Lórý og Jóhanna do South-America

Úti er ævintýri...

2005-04-04T13:30:00.000Z

Núna ætla ég loksins að koma mér í það að blogga aðeins.... Það er bara búið að vera mikið að gera, við að hitta alla og svona að það hefur engin tími gefist til að blogga.
Seinustu dagarnir okkar í Danmörku liðu hratt enda höfðum við nóg að gera. Á páskadaginn sjálfan borðuðum við ekki bara páskaegg heldur gerðumst menningarleg og fórum í söfn.
Fórum á Guiness safnið, Belive it or not og svo H.C. Anderssen safnið... Allt mjög gaman en held að ég hafi skemmt mér best á belive it or not.
Höfðum hugsað okkur að fara líka á vaxmyndasafnið en á endanum höfðum við ekki tíma. Það var alveg slatti sem okkur hefði langað að gera en við höfðum því miður ekki tímann til að gera allt. Það gerist þá bara næst þegar maður fer til Danmerkur.
Á mánudaginn fórum við svo í Bakken tivolíið... Ég var bara nokkuð stolt af sjálfri mér fyrir að þora að fara í nánast öll tækin.. Ég og systir mín slepptum 2 á meðan Hlynur og Aðalheiður skemmtu sér í vel í einhverjum ógeðistækjum.
Við Anna Rán fórum reyndar óvart í eitt svoleiðis tæki, heldum að þetta væri voða saklaust áður en að við stigum upp í það en svo reyndist tækið bara ekkert saklaust heldur var svona eins og parísarhjól nema að það fór hraðar og maður var á hvolfi! Ég hefði ekki farið í það ef ég hefði vitað hvað það gerði(sauður ég að tékka ekki á því). Við vorum alveg hellengi í tivolíinu eða alveg þar til það lokaði.
Seinasta daginn okkar fórum við svo aðeins í verslunarmiðstöðina til að versla eitthvað smá í lokinn og fórum svo bara á flugvöllinn. Ég sat ekki með þeim hinum heldur hinum megin við ganginn og hliðin á strákum sem voru líka svona voða hressir.
Áður en að maður vissi af þá vorum við bara komin til íslands... Hún móðir mín var komin að sækja okkur ásamt foreldrum Hlyns en stelpurnar vinkonur mínar voru hvergi sjáanlegar þó svo að þær hafi sagst ætla að vera þarna.
Og það kom svo í ljós að þær voru allar heima hjá mér, með flautur einhverjar og svona dóteri tl að sprauta á mig. Þó að ég hafi ekki orðið hissa þá var þetta mjög skemmtilegt. Og þær komu ekki tómhentar heldur með birgðir af bjór og allir skelltu þessu bara upp í kæruleysi.
Dagarnir eftir það hafa svo farið í það að hitta fólk og svona eins og ég sagði hérna efst!
Svona er þetta bara, það er mjög gaman að vera komin heim en að sama skapi skrýtið þó að þegar ég hitti alla þá fannst mér eins og ég hefði bara verið í burtu í viku! Núna er ég svo bara að bíða eftir því að byrja í vinnu en það gerist að öllum líkindum ekki fyrr en í maí.
Veit ekki hvort að ég skrifi meira á þetta blogg, allavega ekki í bili en ég er komin með nýja síðu (get náttúrulega ekki hætt þessu alveg) sem er
www.blog.central.is/hjukkit

Komin heim

2005-03-31T21:36:00.000Z

Þá er ég bara loksins komin heim... Það eru reyndar nokkrir dagar síðan, kom heim 29.mars.
Nenni ekki að skrifa mikið núna en bráðum kemur svona smá um seinustu daganna....

Verslunarferd daudans!

2005-03-26T23:00:00.001Z

Paskar a morgun... og vid faum islensk paskaegg til ad japla a i Danmorkunni :)
Vid forum i risastort moll i dag ad versla (Fields) en eg og anna ran vorum nu adalega i H&M og nadum alveg ad eyda slatta af pening og versla okkur fullt af fallegum føtum :)
Dagurinn byrjadi reyndar a tvi ad vid turfum enn og aftur ad skipta um herbergi, veit ekki alveg af hverju en vid hlyddum bara (tetta var i 3 skipti sidan vid komum hingad sem vid skiptum!). Sidan forum vid a flugvøllinn ad sækja adalheidi systur hans hlyns en fluginu hennar seinkadi adeins tannig ad vid vorum alveg timanleg nuna...
Eftir ad hafa verslad fra okkur vit og rænu i mollinu (eg og anna ran vorum langduglegastar...tau hin keyptu bara nokkrar flikur!) forum vid nidur i bæ, fyrst var stefnan tekin a McDonalds eins og svo oft adur og svo skelltum vid okkur i bio og saum Hitch... mjog skemmtileg mynd:)
Kannski svona til ad segja fra gærdeginum lika ta eyddum vid systir min honum tannig ad vid forum ekki ut ur husi, akvadum bara ad tad væri ekkert opid og vid gætum ekkert gert! En Hlynur var eitthvad duglegri og for ad hitta Magga vin sinn sem er i skola annarsstadar i Danmørku.
Svo a morgun aetlum vid ad vera dugleg og fara a søfn, tau eru vist opin a morgun, erum allavega med svona 3 i huga og svo natturulega litlu hafmeyjuna og høllina og svona, getum ekki farid fra Danmørku an tess ad sja tad. Svo a manudaginn er tad tivoli (ekki tad eina sanna heldur Bakken, sem er herna rett hja) og annad er bara oljost, hvort vid gerum eitthvad annad... fer bara eftir hvad vid høfum mikin tima!!
Gledilega paska allir...

Verslunarferd daudans!

2005-03-26T23:00:00.000Z

Alltof kallt!!!

2005-03-24T18:44:00.000Z

Komin til Danmerkur og tad er SVO kallt.... var frekar tunglynd i morgun tegar eg vaknadi og leit ut um gluggann og tad eina sem eg sa var thoka og lauflaus tre!! Get ekki neitad tvi ad fyrsta hugsun var af hverju i oskupunu eg hafi verid ad koma tilbaka en eg er svona ad venjast tessu nuna...

Flugid fra Brasiliu leid frekar hratt midad vid ad tetta voru 12 timar nema ad eg gat nanast ekkert sofid, er held eg ordin of godu von i rutunum !!! Tessi flugvel var nu samt ein su staersta sem eg hef sed, tad turfti til daemis ad fara nidur stiga til ad fara a klosettid!
En tad voru syndar nyjar biomyndir og svona tannig ad tetta var allt i lagi. Hef heldur aldrei adur vaknad i heitan morgunverd kl. 05.00 en tad var i godu tvi ad maturinn dugdi heillengi tegar vid vorum a flugvellinum.
vid vorum nu samt naestum buin ad missa af velinni okkar tratt fyrir allt og vorum komin a lista yfir folk sem vantadi! Veit ekki alveg hvernig vid forum ad tvi en er feginn ad hun var nu ekki farin...
Bidin tar aetladi einmitt engan endi ad taka, helt ad tessir 6 timar myndu aldrei lida, vid vorum buin ad skoda allt sem flugvollurinn hafdi upp a ad bjoda 2 ef ekki 3, fa okkur baedi bjor og ad borda tegar vid loksins heldum afram!
Flugid til danmorku tok svo bara um klst. (eg var buin ad buast vid svona 40 min. i vidbot) tannig ad vid vorum lent um 18.00 leitid.
Tegar vid vorum svo komin a hostelid (sem minnir mig rosalega a sumarbudir tegar eg var litil) vorum vid svo uppgefin ad vid logdum okkur adeins... voknudum svo aftur um 22.00 leytid og eftir svona halftima vorum vid sofnud aftur! Tad er svona ad sofa i 2 tima i flugvelinni og vera svo ad ferdast og hanga allan daginn!!
Svo forum vid ad saekja hana systur mina a flugvollin i dag.. Voda gaman ad hitta hana :) Vid vorum reyndar adeins of sein ad saekja hana tannig ad hun var komin i gegn tegar vid komum.. vona bara ad hun hafi ekki verid farin ad orvaenta!
Svo roltum vid Strikid og svona i dag, tad var nu samt ekki naerri tvi allt opid en tad var nu samt gaman ad rolta bara.. Vid aetlum ad bida eftir adalheidi systur hans hlyns med ad fara ad turistast eitthvad en hun kemur 26.mars.
Gaeti farid svo ad vid hongum bara og tokum forsskot a paskaeggin sem Anna Ran kom med a morgun en tad gaeti breyst. Eg var einmitt mjog hamingjusom tegar hun systir min birtist med nokkur paskaegg og fullt af islensku nammi en er ad reyna ad fara haegt i tetta svo ad eg fai ekki i magann!!

Brasilísk sjúkrahús...

2005-03-22T20:49:00.000Z

Tá erum vid bara maett á flugvollinn hér í Sao Paulo.
Tad helsta ad frétta er ad ég fann aftur svona Pice í faetinum á mér eins og ég fékk í Paraguay (hef orugglega fengid tennan tar líka!). En svona til ad segja frá tá vildi ég nú helst ekki taka tad út sjálf tar sem ég hef aldrei gert tad tannig ad vid fórum á almenningssjúkrahús og eftir smá bid (held ad vid hofum farid fram yfir einhvern í rodinni) kom ungur laeknir og bad okkur ad fylgja sér og fór med okkur inn í herbergi tar sem var verid ad sauma saman stóran skurd í annari augabrúnninni á einhverjum, mér leist nú ekkert rosalega vel á ad vera tar en sagdi ekki neitt. Laeknirinn skodadi svo tánna á mér og kalladi til 3 adra laekna til ad skoda líka. Á endanum sagdi hann ad teir vildu ekkert gera, voru hraeddir vid ad tad kaemi sýking!! eda eitthvad svoleidis og skrifudu lyfsedill upp á einhverjar toflur, allveg sama tó ad ég segdi teim ad ég vildi engar toflur, tetta vaeri ekkert mál, tad kaemi engin sýking... Vid vorum bara send tilbaka. Í dag fórum vid svo á annad sjúkrahús, háskólasjúkrahús sem er víst med sér skordýradeild. Eftir taept klst. ferdalag í straetó komumst vid og eftir einhverja bid tar tá sagdi hjúkrunarkonan okkur ad tetta vaeri nú ekkert mál og ég gaeti alveg gert tetta sjálf,tyrfti bara nál. Ég sagdi henni eins og er ad ég vissi allt um tad en vildi bara ekki gera tad sjálf en fékk bara tau svor ad tau gaetu ekkert hjálpad mér tarna...
Ég var ordin frekar pirrud á tessu en gat náttúrulega ekkert gert, vid bara tilbaka og ég tók mig til med flísatong og haldid ekki ad ég hafi bara nád tessu ollu (vonandi)!!! í fyrstu tilraun...
Hefdi getad sparad okkur tíma med ad gera tad bara strax en var eitthvad skelkud vid tetta!
Eftir allt tetta aevintýri fór ég nú bara ad pakka og koma ollu fyrir, skildi bara einn bol eftir (med tárin í augunum) hefdu turft ad vera flr. en kom mér ekki í tad... Reyni bara ad taka meira til í Danmorku,vid hofum enntá pláss og kíló upp á ad hlaupa í toskunum...
Laet tetta naegja í bili, eftir rúma 12 tíma verdum vid komum til Evrópu, veit ekki hvernig tad verdur!!!

Endalok nálgast...

2005-03-21T12:45:00.000Z

Jaeja, tá erum vid bara komin til Sao Paolo á leid í flug á morgun....
Trúi tessu ekki, held ég muni ekki trúa ad ég sé á leidinni heim fyrr en í Danmorku eda eitthvad svoleidis!!!
Kannski bara tegar vid forum ad taka á móti Onnu Rán á flugvellinum...
En seinasti dagurinn á strondinni var gódur, fórum snemma um morguninn og stálum bekkjum hjá hótelinu eins og hina dagana. Lágum svo bara, lékum okkur adeins í sjónum, hann er heitari tarna heldur en á mörgum ödrum stödum. Hlynur fékk reyndar leid á undan mér og fór ad setja myndir af myndavélinni og yfir á disk á medan ég naut tess ad liggja klst. í vidbót :) Vid brunnum reyndar baedi agnarögn, er var nú ekkert sátt vid tad tví ad ég var dugleg ad bera á mig og sat í skugga en sólin nádi mér trátt fyrir tad!
Tad er alltaf jafn taeginlegt ad vera med stóru töskurnar á aumum öxlum, tala nú ekki um í fullt af stödvum í nedjanjardarlestinni og svo gódan spotta í vidbót! (ok, skal haetta ad vorkenna sjálfri mér!)
Tad vill svo skemmtilega til ad mamma hans Hlyns er ad styrkja strák (svona sos) sem býr akkúrat hérna í Sao Paolo og vid aetlum ad fara í dag og athuga hversu nálaegt vid komumst, taka allavega myndir af hverfinu sem hann býr í og hugsanlega húsinu og honum sjálfum ef vid megum.
Svo fer bara morgundagurinn í tad ad gera allt klárt og koma okkur upp á flugvöll, tad eru svo brjálaedislegar vegalengdir hérna ad tad er eins gott ad vera snemma á ferdinni. Svo turfum vid líka ad vera komin um 3 tímum fyrr tannig ad vid förum svona um 12-13 leytid af stad tótt ad flugid fari ekki fyrr en 18.40.
Skrifa kannski á flugvellinum á morgun.
Og bara svona til ad láta vita tá er Lórý ekki ad koma med okkur heim heldur komum vid bara tvö...

Tad jafnast ekkert á vid tad...

2005-03-20T01:59:00.000Z

...ad skella sér í gott sólbad

Tad er bara enntá hid ljúfa líf á okkur, sitja á strondinni med bók í annari og bjór í hinni og horfa yfir sjóinn... Tad gerist bara ekki betra.
Tad maetti samt alveg vera adeins betra vedur, sólin er farin of snemma á daginn og tad er frekar kallt á kvoldin en ég er svo sem ekkert ad kvarta :)
Vid erum búin ad gera okkur heimakomin á voda fínu hóteli, stelum bekkjum tar og forum á klósettid en ollum virdist vera sama, teir sem vinna tarna hjálpa okkur meira ad segja ad finna bekki! Flestir gestirnir tessa hótels eru S-Amerískir, (eins og flestir túristarnir á tessum stad) meirihluti frá Argentínu, teir tekkjast á mate inu sem teir drekka í tíma og ótíma tó ad tad sé heitt úti!

En tad er svo sem ekkert ad frétta af okkur, vid holdum áfram á morgun, tá forum vid til Sao Paulo og tá er nú voda stutt í tad ad vid forum til Evrópu... vaeri alveg til í ad liggja adeins lengur á strondinni en madur faer víst ekki allt sem madur vill!!!
Tví midur

Saudir

2005-03-17T20:06:00.000Z

Nú er tad ordid opinbert... Vid Hlynur erum algjorir saudir!! Vid vorum voda klár í gaer og keyptum okkur rútumida sem er nú kannski ekki frásogu faerandi nema fyrir tad ad vid aetludum ad vera voda tímanlega á rútustodinni ádur en vid faerum og vorum komin eftir tví sem vid héldum klst. á undan áaetlun tangad... Sem betur fer tví ad vid hofdum náttúrulega gleymt ad breyta klukkunni aftur frá tví ad vid vorum í Paraguay (einum tíma fyrr tar) og komum tví á rútustodina rétt ádur en ad rútan fór!!! Ef ad tetta er ekki saudslegt tá veit ég ekki hvad!!
En sem betur fer fór tetta allt saman vel :)
Vid fórum jafn audveldlega frá Paraguay eins og vid hofdum komid inn, tókum bara svona local straetó aftur og ekkert mál.
Í Paraguay roltum vid upp á eitthvad ¨fjall¨ og sáum útsýnid yfir borgina... Tad var nú tad eina túristalega sem vid gerdum.
Um kvoldid fórum vid Hlynur ad heimsaekja fólk og sýna Hlyn og um kvoldid keyptum vid okkur nokkra paraguayska bjóra og sátum og sotrudum.
Hlyni fannst bjórinn mjog gódur og drakk adeins of mikid en tad má alveg svona endrum og eins :)
Daginn eftir vorum vid svo naestum búin ad sofa yfir okkur en tad skipti í rauninni ekki máli tví ad tad fara rútur tarna á milli mjog reglulega! Kl. 11 vorum vid svo komin upp í rútu og um 16.00 komin til Ciudad del Este. Vid vorum alveg búin ad búa okkur undir ad vera dregin út úr straetónum, búin ad taka út pening fyrir skuldinnia og alles en svo fórum vid bara í gegn og engin spádi neitt í okkur.. Heppin tar!!
Notudum peningana í stadin bara í tad ad kaupa okkur mida áfram.
Svo tókum vid leigubíl frá Brasilíu og yfir til Argentínu og aftur tilbaka.. Tad var frekar skondid svona.. Mér fannst tetta í oll skiptin sem vid fórum svona yfir jafn skrýtid, ad tad sé svona lítid mál ad fara á milli!
Núna erum vid svo komin á strandarstad í Brasilíu, Floreanopolis, leigdum okkur íbúd í 3 daga og aetlum bara ad njóta tess ad vera á strondinni tangad til ad vid turfum ad halda áfram!

Tannburstar

2005-03-17T18:10:00.000Z

Ég uppgotvadi um daginn ad ég er búin ad nota sama tannburstann í hálft ár........ madur er svona gedslegur í sér.....
Thannig ad ég fór ad hugsa um kaupa nýjan tannbursta vid taekifaeri og jújú, allt í gódu, bara ad svipast um eftir gódum tannbursta, ekki flýta sér of mikid.....
En hvad haldidi ad hafi svo sked? Jóhanna og Hlynur kíktu í heimsókn, og var thá Jóhanna ekki komin med thennan úper súper rafmagns-tannbursta!!!!
Thá vard ég nú ad hunskast út í búd og kaupa mér nýjan tannbursta, og thó ég hafi ekki leyft mér thann lúxus ad kaupa rafmagns, thá splaesti ég nú í Colgate tannbursta med sveigjanlegum haus og svona gúmmí dóti sem ad nuddar tannholdid.
Nú get ég brosad hinu sanna Colgate gervi-brosi......

Straetó á milli landa...

2005-03-15T16:15:00.000Z

Já, já nú erum vid bara í Paraguay, ákvádum ad kýla bara á tad í gaer ad athuga hvort ad vid kaemumst ekki bara í gegn án tess ad vera med visad klárt og viti menn.. vid flugum bara í gegn. Tókum bara straetó frá Foz de Igazu í Brasilíu og yfir landamaerinn. Tetta gekk líka svona ljómandi vel ad tegar vid komum á rútustödina í Ciudad del este i paraguay tá var bara akkúrat rúta ad fara til Asuncion (höfduborgarinnar) tannig ad vid fórum bara beint upp í hana og hittum hana lórý!
Ég aetladi reyndar ekki ad trúa tví hvad tetta vaeri audvelt, ég var alveg búin ad búa mig undir tad ad okkur yrdi hent öfugum tilbaka aftur fyrir ad reyna tetta en tad var engin ad spá í okkur.
Veit reyndar ekki hvort ad vid komumst svona létt aftur tilbaka en tá turfum vid víst bara ad borga skuld sem er ekkert há! (vona allavega ad tad verdi ekki gert neitt meira vid okkur! :( en tad sögdu allir ad tetta vaeri ekkert mál og ég ákvad bara ad trúa teim!
Vid fórum á milli 3 landa í gaer, byrjudum í Argentínu tar sem nánast allt dótid okkar er núna. Fórum svo yfir til Brasilíu og sáum fuglagard tar sem allskonar fuglategundir flögrudu bara í kringum okkur (tad var bara svona helmingurinn í búri). Tad var gaman tvì ad tetta voru ekki bara gaesir og endur eins og madur er vanur heldur tucan fuglar, einhverjir eldraudir fuglar og á einum stad voru fullt af stórum fidrildum og humming bird (get ekki munad nafnid yfir tá á íslensku) og mér fannst teir eiginlega skemmtilegastir, svo litlir og skrýtid ad sjá tá kjurra í loftinu!
Tad var skrýtid ad fara yfir til Brasilíu, bara smá stund í straetó og svo vorum vid komin í annad land, annad tungumál og ödruvísi peninga!! Samt skrýtnast med málid...
Aetlum ad vera hérna tangad til í fyrrmálid, tetta er bara svona skottúr tví ad vid turfum víst ad halda áfram....
Núna erum vid í höfudborginni, Lórý og Diego turftu eitthvad ad snúast og tad var ákvedid ad vid Hlynur myndum bara dúlla okkur eitthvad á medan og svo hittumst vid á eftir og fáum okkur ad borda og gerum kannski eitthvad túristalegt :)
Tad er nú frekar skrýtid ad vera komin aftur en gaman ad hitta Lórý...

Rennandi, rennandi

2005-03-14T02:14:00.000Z

Núna erum vid í Puerto Igazú í Argentínu, aetludum ad fara fyrst til Paraguay en tad lítur allt út fyrir ad ég fái ekki fara inn í landid eda fái og fái ekki, tad tekur nefninlega 7 virka daga ad útvega vegabréfsárituninna en vid höfum bara ekki lengur 7 virka lengur til ad bída!! Vona nú samt ad ég ég geti farid inn í smá stund til ad hitta hana Lórý adeins...
Seinasta daginn okkar í Buenos Aires fórum vid í verslunarmidstöd (en ekki hvad?) erum búin ad gera daudaleit ad járnglösum sem okkur langar bádum í en finnum hvergi (tetta eru svona glös sem eru notud á heimilinu mínu í sgo.) Kvöldid ádur leyfdum vid okkur ad fara frekar fínt út ad borda en ég vard fyrir vonbrigdum med stadinn, hann leit svo vel út en svo var tetta ekkert gott!! Vid fórum einmitt frekar fínt út ad borda í kvöld og tar vorum vid mjög ánaegd, baedi med matinn og verdid... Vorum ordin frekar hraedd á tímabili ad verdid vaeri í dollurum en komumst svo ad tví ad ad var í pesóum og vid vorum tá ad borga undir 1.000 kr. fyrir mjög flotta máltíd, vínflösku og eftirrétt!! Ég hefdi ekki getad verdi ánaegdari :)
Allavega, tegar vid fórum frá Buenos Aires tá vorum vid naestum búin ad missa af rútunni, eins og svo oft ádur!! (skil ekki hvad er ad okkur) Held ad ástaedan sé sú ad vid gerum okkur ekki alveg grein fyrir fjarlaegdum á milli stada!
Rútan okkar var algjör lúxus, sú besta sem vid höfum farid í hingad til.. Tad var cama suite eda svona saeti sem var eiginlega haegt ad leggja alveg nidur og vid fengum mat og var bodid kampavín og nammi og svona :)
Allar bíómyndirnar sem voru í bodi voru myndir sem ég hafdi séd ádur í rútum, tad eru tví midur nánast alltaf sýndar sömu myndirnar!!! Greinilega ekki aetlast til ad madur ferdist svona mikid.
Rútuferdin var reyndar löng, vid vorum 17 tíma á leidinni og komum hingad um hádegisbil í gaer. Tad fyrsta sem tók á móti okkur var alveg kaefandi hiti, og ég sem hélt ad ég vaeri laus vid svoleidis í bili! Vid fundum okkur hótel.. reyndar 3 stjörnu hótel... (erum ad leyfa okkur adeins meiri lúxus svona í endann) Dagurinn í gaer fór svo í tad ad skoda adeins svaedid hérna, ég horfdi adeins á sundlaugina sem er hjá hótelinu en nennti svo ekki ad fara ofan í hana.
Í dag er svo búid ad rigna mikid. Vid létum tad reyndar ekki á okkur fá og fórum á fossasvaedid hérna, gaurinn í afgreidslunni á hótelinu okkar sagdi okkur ad tetta vaeri besta vedrid til ad fara tangad, veit ekki hvort ad tad sé rétt eda ekki.
Svaedid var aedislegt... Mjög mikid af stórum fossum, skógum og villtum dýrum og madur sér yfir til Brasilíu bara svona yfir ánna. Hjá staersta fossinum sem heitir Garganta del diablo (háls djöfulsins) var svo mikill údi ad tad var eins og ad vera í sturtu! En samt frábaert, hann er rosalega hár og mjög dáleidandi!! Vid fórum tangad med lestinni sem gengur tarna á milli og vorum ad vonast til ad sjá flott fidrildi eda einhver dýr á leidinni en tad eina sem vid sáum voru dýr sem svipa til naggrísa. Reyndar nokkur fidrildi líka en ekki svona á flögrinu hjá lestinni eins og vid vonudumst eftir.
Tad eru einmitt bara straetóar sem ganga á milli landa hérna, tad er frekar fyndid en gerir mig enntá pirradri ad ég fái kannski ekki ad fara yfir!! Tad er kannski ekki málid ad komast inn í landid en ég vil ekki lenda í tví ad einhver löggan komi og taki mig og rukki og hendi mér út eda eitthvad, líka bara ef ad svo ólíklega vildi til ad eitthvad kaemi fyrir tá er held ég ekki mjög gott ad vera ólöglegur!
Vid vorum tarna ad skoda okkur um í taepa 5 tíma ádur en ad vid turftum ad fara tilbaka, tad var alveg passlegur tími.. Vid vorum reyndar med teim allra seinustu ad fara og sem betur fer var einhvad annad fólk ad fara á sama tíma tví ad allir starfsmenn voru farnir og vid vorum 5 eftir ad bída eftir straetó!! Tegar vid vorum búin ad bída í svona 30. mín hélt ég ad tad myndi engin straetó koma en tá loksins lét hann sjá sig.
Á morgun aetla ég ad gera loka tilraun í ad fá áritunina og ef tad gengur eftir tá förum vid til Paraguay en ef ekki tá held ég ad stefnan sé tekin á einhverja strönd í Brasilíu, kemur í ljós á morgun....

Höfudverkur og hálsbólga!

2005-03-10T03:09:00.000Z

Rétt ad láta vita af mér hérna...
Ég naeldi mér ad sjálfsögdu í kvef, höfudverk og hálsbólgu hérna í höfudborginni en er nú samt ekkert ad láta tad stoppa mig, keypti mér bara súper verkjatöflur Aspirin plus med Koffíni :)
En allavega, vid erum eitthvad svona búin ad vera skottast svona, í gaer fórum vid í stórt moll og bordudum á okkur gat á T.G.I Fridays, aetludum í bíó en fundum ekkert sem okkur langadi ad sjá, förum bara seinna....
Í dag fórum vid svo í Boca hverfid, aetludum nú samt ad fara í paraguaeska sendirádid fyrst tví ad ég tarf ad fá annad visa inn í landid, mitt er víst löngu runnid út en tad lokar kl. 13.30 tannig ad vid vorum of sein í tad.
Á leidinni nidur í bae hittum vid hollenskan strák sem var á barmi örvaentingar ad leita ad hollenska sendirádinu, tví ad hann hafdi verid raendur öllu sem hann var med greyid, á einhverjum netstad og var ekki med neitt á sér. Vid hjálpudum honum eins og vid gátum, létum hann hafa kort svo ad hann gaeti leitad og einhverja pesoa ef hann vildi hringja!! Hann sagdist bara rétt hafa snúid sér vid til ad tala vid einhvern og á medan var allt hans hafurtask borid út!
Fegin ad tetta var ekki ég!!
En Boca hverfid var litríkt og skemmtilegt! Tad var reyndar miklu faerra fólk tarna heldur en tegar ég hef verid tarna ádur og vid vorum frekar seint á ferdinni en sáum nú samt alveg allt sem vid vildum sjá!
Svo fórum vid í Puerto Madero hverfid sem er nýtískulegasta hverfid hérna, med voda flottri brú og svona... Hilton hótelid er einmitt hlidin á brúnni (vaeri ekkert til í ad vera tar!) Og fullt af flottum veitingastödum sem vid horfdum löngunaraugum á, leyfum okkur kannski ad fara á morgun :)
Vid sáum einhverja krakka sem voru ad útskrifast úr háskóla sem vid löbbudum fram hjá en hér tídkast tad ad ata vidkomandi út í hveiti, eggjum, tómatssósu og ödru ógedi tegar teir klára... Tad voru einmitt fullt af "ógedis" blettum á gangstéttinni tegar vid löbbudum fram hjá...
Svo fórum vid inn á voda fínan stad, ad tykjast vera fín og pöntudum okkar góda kokteila, ég fékk einn med fullt af berjum út í namm, namm :)
Vid vorum einu gestirnir á stadnum nánast allan tímann sem vid vorum tarna tó ad á íslenskum maelikvarda hafi tetta verid hin týpíski kvöldmatartími....
Svo fengum vid okkur ad borda og fórum á netid... Kvöldid bara búid!
En á morgun er stefnan tekin á paraguayska sendirádid og svo vorum vid ad spá í ad fara í kirkjugardinn tar sem Eva Perón liggur (leyfa Hlyni ad leita af leidinu... tekur hann örugglega um klst. eins og tad tók okkur lórý!) og fara líka í stórt verslunarhverfi sem heitir Once (Ellefu) tví ad mig er farid ad klaeja smá í puttana og langar ad versla en hef nú samt fundid mest lítid sem mig langar í!!

Kvedjustund!

2005-03-08T02:57:00.000Z

Nú erum vid bara maett hress og kát til Buenos Aires... Vid komum um hádegi í dag eftir 14 tíma ferd frá Santiago.
Tad var erfitt ad kvedja alla í Santiago og nokkur tár felld en svona er tetta víst bara... óhjákvaemilegt!! Tad er bara svo erfitt ad kvedja tegar madur veit ekkert hvenaer madur sér alla aftur!
En seinustu dagarnir voru skemmtilegir og helling ad gera.
Á fimmtudagskvöldid fórum vid í bíó, á Peter Pan myndina. Vid fórum 5 saman en ein fór og Ramiro (bródir minn) fór yfir á adra mynd tví ad hann vildi ekki sjá svona vaemna mynd heldur fór yfir á "Sonur Chuckys" (hef ekki hugmynd um hvernig tetta er skrifad). En ég, Hlynur og Adrian vorum eftir..
Vorum reyndar búin ad glápa adeins meira á bíómyndir tví ad vid leigdum okkur spólu hjá Adrian nokkrum kvöldum fyrr og sáum Girl Next Door... Bara nokkud skemmtileg, tad er reyndar nánast í einu skiptin sem vid horfdum á sjónvarp sem getur bara talist nokkud gott midad vid fyrri dvöl okkar í Santiago tar sem vid hordum of mikid á sjónvarp!!
Eftir myndina ákvádum vid svo ad fá okkur bjór og sátum á bar sem heitir Saxo fram eftir nóttu... Tegar vid komum tilbaka var mamman enntá á fótum ad klára skreytingar fyrir veislur, hún var ad skreyta 2 sali sama daginn og vid sáum hana tví mest lítid seinustu dagana. Hún vinnur líka tannig ad hún gerir ekki neitt alla vikuna og er svo á fullu allan sólarhringinn ádur en ad hún fer ad skreyta. Eins og tarna tegar vid komum heim kl. 04.30 tá átti hún enntá eitthvad eftir og turfti svo ad vakna kl. 07.00 til ad halda áfram!
Allavega, á föstudaginn ákvádum vid ad fara ad heimsaekja vinkonu mína í bae tarna stutt frá (sem ég var ad tala um seinast).
Vid fórum kl. 19.00 en tad var enntá fáránlega heitt! Komum tangad um 20.00, áttum í smá vandraedum med ad finna húsid hennar, einhvern veginn virdist ég ekki getad ratad tangad... En vid fundum tad nú á endanum og fórum svo og fengum okkur ad borda...
Eftir 2 tíma, eda um kl. 22.00 turftum vid ad fara aftur af tví ad rúturnar sem fara á milli Santiago og Clodomira (baerinn heitir tad) haetta ad ganga svo snemma. Okkur Dani, vinkonu minni fannst tad ekki alveg naegur tími saman svo ad vid Hlynur ákvádum ad gista hjá henni um nóttina.
Tetta vard svo bara hid fínasta kvöld. Tad var akkúrat svona karnival stemming um kvöldid, búid ad rada fullt af bordum og stólum medfram einni götunni og svo voru skrúdgöngur, allir mjög fáklaeddir ad hrista sig...
Ég átti reyndar frekar erfitt med mig tegar ég sá litlar stelpur, ekki ordnar 10 ára sem voru klaeddar í bikiní tar sem hálfur rassinn sást og svona og hefdu sómad sér vel á hvada súlu á strippstad sem er!!! Og fólkid var ad hvetja taer áfram!
Tad var einmitt mjög mikid af stelpum svona 13-14 ára klaeddar í g-streng bikinibuxur og litla toppa sem voru tarna ad hrista sig eda upp á einhverjum pallbílum ad veifa! Finnst ad tad hefdi nú alveg verid haegt ad finna adeins eldri stelpur en ég raed víst ekki!! Ég aetla nú samt ekki bara ad skammast yfir tessu tví ad mörg atridin voru mjög flott, tar sem voru eldri krakkar sem sömdu allt sjálf sem tau sýndu og voru med sína eigin tónlist, t.d. trommur úr stórum tunnum.
Eftir sýninguna, sem var frekar löng, byrjadi ekki á réttum tíma og svo var alltaf svo löng bid á milli atrida fórum vid á skemmtistad í baenum. Mér fannst voda gaman og dansadi eins og vitleysingur enda langt sídan ég hafdi farid á djammid tarna.
Um kl. 06.00 fórum vid svo heim til Danielu af tví ad vid áttum ad vera maett í mat um 11.00 leytid daginn eftir og fannst vid ekki geta verid lengur!
Vid sváfum svo alveg tangad til ad vid áttum ad maeta í matinn, Dani turfti meira ad segja ad vekja okkur og reka á eftir okkur...
Vid fórum í mat til fjölskyldu Marcelu vinkonu minnar sem býr núna á Spáni. Tad var bara nokkud skemmtilegt. Ég skal reyndar alveg vidurkenna tad ad ég var frekar sjúskud og vonadi ad tau yrdu ekki med steik eda einhvern álíka tungan mat í bodi og fékk ósk mína uppfyllta tar sem vid fengum pasta.
Eldri systir Marcelu, Maria Marta var einmitt ad segja mér ad hún sé ad öllum líkindum ad fara til Spánar til systur sinnar ad freista gaefunnar. Tad reyna allir ad komast eitthvad sem geta tví ad möguleikar á vinnu og gódri framtíd ef svo má ad ordi komast eru af skornum skammti í Argentínu og enntá faerri í taekifaeri í Santiago heldur en í Buenos Aires til daemis.
Marcela bjó hjá afa sínum og ömmu sem mér finnst alltaf jafn mikil krútt en vorkenni hálfpartinn ef ad bádar stelpurnar fara frá teim.
Eftir matinn fórum vid svo bara aftur til Santiago tar sem vid höfdum nokkra klukkutíma til ad leggja okkur adeins ádur en ad vid fórum í matarbod nr. 2.
Tad var hjá fyrstu fjölskyldunni minni, Pranzoni, heita tau.
Tar var meiri hluti fjölskyldunnar saman komin ásamt fraendfólki og mikid stud á fólki. Vid aetludum reyndar ad vera farin frá teim um 01.00 leytid til ad hitta krakka og fara á djammid en komumst ekki út fyrr en klst. seinna. Hérna byrja matarbod seinnt, vid vorum ekki maett fyrr en rétt fyrir 23.00 og tá var maturinn ekki tilbúin. Tad var alltof mikill matur á bodstólnum og ég bordadi náttúrulega á mig gat! En tad er alltaf gott :)
Tegar vid komumst út, en bara med tví ad lofa ad vid myndum kíkja á tau daginn eftir tá fórum vid ad hitta krakka á litlum bar sem er í eigu gudfödur vinkonu minnar og tar er seldur mjög gódur bjór sem er alltaf ískaldur :)
Tar sátum vid í smástund ádur en vid fórum á Cayococo, sem er staersta diskótekid í Santiago og er stadsett rétt fyrir utan baeinn. Eins og seinast tegar vid aetludum út fékk Adrian ekki leyfi heldur fór heim á hjólinu sínu ádur en ad vid lögdum af stad.
Tad var líka gaman ad kíkja adeins á djammid í Santiago tó ad stemmingin sé allt ödruvísi heldur en í Clodomira. Tad var stappad af fólki og eins og svo oft ádur var tad áberandi hvad stelpurnar voru uppstríladar og strákarnir bara einhvern veginn, teir eru voda lítid fyrir tad hérna ad gera sig til fyrir kvöldid.
Vid vorum nú reyndar ekkert dugleg ad dansa en eitthvad tó. Tessi stadur hefur breyst ad tví leytinu til sídan ég var sem skiptinemi ad tad er búid ad skipta stadnum nidur í mörg mismunandi gólf og tad er spilud mismunandi tónlist á teim öllum. Núna var honum skipt nidur í 4 mismunandi tónlistartegundir tannig ad tad var haegt ad flakka á milli. Samt sýndist mér svona ad sama tónlistin vaeri spilud út um allt, bara ekki á sama tíma!
Vid erum búin ad uppgvöta nýjan drykk (kannski ekkert svo nýr!) en tad er bjór med smá slettu af grenadini út í... tad er voda gott :) Maeli med tví vid öll bjórdýr ad tau prófi...
Vid týndum stelpunum sem vid fórum med og tad var nánast ógjörningur ad finna taer aftur, tannig ad ég gat ekki kvatt taer ádur en ég fór.
Vid fórum heim um svona 07.00 leytid, vid vildum ekki vera lengur svo ad vid myndum ekki sofa af okkur allan sunnudaginn!
En sunnudeginum eyddum vid í heimsóknum, fórum ad heimsaekja Adrian og mömmu hans en tegar vid komum (í siestunni í svona um tad bil 50 stiga hita) tá svaradi okkur engin og ég ákvad ad gerast innbrotstjófur og fara inn... Var sem betur fer ekki skömmud fyrir tad... Vorum hjá teim í smá stund ádur en ad vid turfum ad halda áfram! Tad var erfitt ad kvedja tau!
Svo fórum vid í smá stund til Pranzoni fjölskyldunnar ádur en vid turfum ad fara heim ad pakka! Ég var búin ad reyna ad ná í Romi vinkonu minna allan daginn sem er vid nám í ödru héradi og ég var ad velta tví fyrir mér ad fara til hennar í smá stund en hún svaradi ekki tannig ad tad vard ekkert úr tví! Vona samt ad vid náum ad skipuleggja eitthvad svo ad vid getum hist adeins ádur en ad ég yfirgef landid!
Dani vinkona mín frá Clodomira komst ekki ad kvedja mig en hringdi og vid vorum svona eins og erfitt kaerustupar í símanum, hvorug okkar vildi leggja á fyrst! Held ég hafi verid med hálfgerdan kökk í hálsinum allan daginn!
Vid vorum reyndar á seinustu stundu eins og svo oft ádur ad koma okkur af stad og tad vottadi fyrir smá stressi svona undir lokin. Fjölskyldan var reyndar med tad á hreinu ad rútan yrdi sein, höfdu reyndar rétt fyrir sér af tví ad rútan kom hálftíma of seint en allur er varin gódur!
Á eftir ad sakna fjölskyldunnar mikid en tau eru nú samt komin med síma núna tannig ad tad aetti ad verda audveldara ad vera í sambandi vid tau...
Vid erum ekki enn komin med dagskrá fyrir dagana okkar hérna í Buenos Aires en förum í tad af fullum krafti á morgun.
Fórum adeins nidrí bae í dag, hóstelid sem vid erum á er frekar nálaegt og vid sáum adaltorgid og bleika húsid og svona, röltum svo bara um til ad athuga hvort vid fyndum nú ekki eitthvad fallegt :)
Bless í bili

Sól, sól skín á mig....

2005-03-03T19:49:00.000Z

Já, tá er sólin farin ad skína aftur og ég er naestum jafn pirrud á henni og á rigninguni!!
Er svona ad velta tví fyrir mér ad fara ad heimsaekja vinkonu mína sem býr í ödrum bae hérna skammt frá en nenni ekki strax tví ad tad er eiginlega of heitt enntá (tó ad kl. sé ordin 17.00) Málid er bara ad tad er engin loftraesting í rútunni sem fer á milli og tad verdur eins og í bakaraofni!!
Fer kannski og kíki á hana í kvÖld.
Í gaer aetludum vid ad kíkja adeins út á lífid ( í fyrsta skipti í langan tíma) og ákvádum ad hittast heima hjá Adrian um midnaetti. En tegar vid komum tangad tá hafdi hann ekkert laert um daginn og fékk tess vegna ekki leyfi hjá mömmu sinni til ad fara út! Tó ad hann sé ad verda 20 ára tá eru reglurnar svona á hans heimili og á mörgum ödrum heimilum hérna. Heima hjá mér naegir til daemis ad pabbinn sé í einhverju vondu skapi til tess ad hann leyfi ekki braedrunum ad fara út, tó ad tad sé engin ástaeda til ad banna teim tad! Og mamman skammast út í horni en torir ekkert ad andmaela honum!!!
En svona er tetta bara hérna! Eitt af mörgu sem madur tarf bara ad venjast....
Erum ekkert búin ad fara í tetta sólbad okkar... Hlýtur ad koma ad tví ádur en ad vid förum :)

Hellt úr fötu...

2005-03-01T20:24:00.000Z

Vid erum enntá bara í chilli hérna, höfum hugsad okkur ad halda tví áfram tangad til á sunnudaginn.
Sólin sem ég aetladi ad bada mig í er reyndar ekkert búin ad láta sjá sig heldur er búid ad vera frekar drungalegt, vindur og skýjad og skúrir inn á milli ( hjómar tetta kunnulega?). Kannski er haustid bara ad koma hérna tó ad tad sé nú enn nokkud snemmt fyrir tad. Veit ekki hvort er verra, tetta vedur eda öll sólin sem skein tegar vid vorum hérna seinast, samfélagid lamast í rauninni í bádum tilfellum. Tegar sólin skín af skiljanlegum ástaedum, tad getur engin hugsad sér ad vera úti og tegar rignir tá koma flód á göturnar og tad er varla haegt ad komast á milli stada!
Tad helsta í fréttum er ad vid fórum ad heimsaekja Adrian vin minn í gaer sem er alltaf jafn skemmtilegur :)Alltaf jafn mikid drama med strákamálin hans sem vid raeddum tar til vid urdum blá í framan! (Hljómar kannski líka kunnulega :)
Vid löbbudum heim til hans, sem telst nú kannski ekki frásögu faerandi tar sem tetta er nú ekki langt labb en tad var nýbúid ad rigna og allt í mold og drullu og engir ljósastaurar tarna tannig ad ég var í tví ad hrasa og skíta mig út...
Aetludum svo í sund í dag en vegna ofangreinds vedurs var tví frestad til betri tíma, ég SKAL samt komast einu sinni í sólbad ádur en vid förum!!

jaeja tá í tetta sinn

2005-02-28T00:35:00.000Z

Bara svona ad láta vita af mér aftur :) Í dag eru kosningar hérna og tegar vid förum í matarbodid tá var ekki séns ad fá leigubíl eda komast í straetó tannig ad eftir nokkra bid tá fengum vid fjölskyldumedlim til ad skutla okkur!
Tad eru 2 menn hérna í frambodi og mjög skiptar skodanir á tví hver sé bestur. Tad er búid ad líma slagord og plakÖt á bíla og framan á hús svo ad tad fari nú ekki á milli mála med hvorum er haldid í tví húsi!!!
Matarbodid gekk svo bara vel, tau töludu mikid eins og vid mátti búast. Tad er frekar erfitt ad taka tátt í samraedum tegar 4 manneskjur eru ad tala í einu. Pabbanum sem er einhversskonar trjáasérfraedingur (hef aldrei komist almennilega ad tví hvad hann gerir) fannst voda snidugt ad nafnid hans Hlyns vaeri heiti á tré! Hlynur var reyndar ekki ad skemmta sér mjög vel en stód sig samt eins og hetja í leidindum sínum :)
Núna rétt í ºessu var mikil skrúdganga ad fara hérna framhjá vegna kosningana og tad kaemi mér ekkert á óvart tó ad tad yrdu mikil laeti í kvöld!
Tessar kosningar ganga líka mikid út á tad ad teir sem eru í frambodi "kaupa" sér kjósendur (veit ekki hvort ad ég var búin ad skrifa um tetta ádur,geri tad tá bara aftur) teir fara til fátaeka fólksins og gefa teim mat eda bara hvad sem er fyrir utan beinar peningagjafir!! Og audvitad kýs fólkid tá af tví ad teir gáfu teim mat, vín... hvad sem hentadi í tad skiptid... tó svo ad teir séu algjörir drullusokkar alla adra daga....
Er bara reid út í tetta!!
En veit ekki hvad vid gerum á morgun... Tad er kannski bara sólbad til ad nýta sólina eitthvad :)

jaeja tá í tetta sinn...

2005-02-28T00:06:00.001Z

Bara svona ad láta vita af mér aftur :) Í dag eru kosningar hérna og tegar vid förum í matarbodid tá var ekki séns ad fá leigubíl eda komast í straetó tannig ad eftir nokkra bid tá fengum vid fjölskyldumedlim til ad skutla okkur!
Tad eru 2 menn hérna í frambodi og mjög skiptar skodanir á tví hver sé bestur. Tad er búid ad líma slagord og plakÖt á bíla og framan á hús svo ad tad fari nú ekki á milli mála med hvorum er haldid í tví húsi!!!
Matarbodid gekk svo bara vel, tau töludu mikid eins og vid mátti búast. Tad er frekar erfitt ad taka tátt í samraedum tegar 4 manneskjur eru ad tala í einu. Pabbanum sem er einhversskonar trjáasérfraedingur (hef aldrei komist almennilega ad tví hvad hann gerir) fannst voda snidugt ad nafnid hans Hlyns vaeri heiti á tré... Hlynur var reyndar ekki ad skemmta sér mjög vel en stód sig samt eins og hetja í leidindum sínum :)
Núna rétt í tessu var mikil skrúdganga ad fara hérna framhjá vegna kosningana og tad kaemi mér ekkert á óvart tó ad tad verdi mikil laeti í kvöld.
Tessar kosningar eru frekar skrýtnar. Teir sem eru í frambodi keppast vid ad fara med matargjafir og annad slíkt til fátaeka fólksins svo ad tau kjósi tá!!! (Veit ekki hvort ad ég er búin ad skrifa tetta ádur en mér finnst tad enntá jafn skrýtid og óvideignadi!). Kjósendur eru líka keyptir á annan hátt ef haegt er, tad er held ég allt notad nema beinar peningagjafir!
Veit ekki hvad vid gerum á morgun... Kannski tad verdi bara sólbad :)

Komin heim....

2005-02-27T02:33:00.000Z

Tá erum vid bara komin til Santiago...
Tad var gott ad vera í lúxus rútunni tó svo ad vid hefdum ekki komist alla leid med henni. Vid bidum í klst. á rútustödinni í Tucuman ádur en vid fengum rútu áfram.
Komum svo til Santiago um 13.00 leytid. Tad var gott ad vera komin aftur tó ad ég sé ekki viss um ad Hlynur sé mjög sammála..
Tad var reyndar engin heima (skreyting í gangi) tannig ad vid höfdum kotid út af fyrir okkur. Svo erum vid ad fara í mat til fyrstu fjölskyldunnar minnar á morgun. Tau tala mjög mikid og geta verid yfirtyrmandi en tau eru bestu skin inn vid beinid :)
Svo aetlum vid líka ad reyna ad nota tímann eitthvad til ad liggja í sólbadi svo vid verdum nú enntá brúnni og saetari tegar vid komum heim!!
Seinasti dagurinn okkar í Mendoza var mjög skemmtilegur. Vid fórum aftur í sama mollid og daginn ádur og fórum í keilu eins og vid hÖfdum hugsad okkur. Vid tókum tar 3 leiki og sýndum voda góda takta... Vid vorum ekki alveg búin ad leika okkur nóg eftir tad tannig ad vid fundum okkur leikjasal og spiludum tythokkí, skotleiki og eitthvad flr.
Eftir tad vorum vid bara ordin svöng og audvitad lá leidin á McDonalds!!
Og eftir einn bjór var bara komin tími til ad fara tilbaka...
Held ad Hlynur sakni tess svolítid ad geta ekki fengid sér ís á McDonalds hérna... En vid fáum líka heimagerdan mat í stadinn :)

Enn ein rútuferd í vidbót...

2005-02-25T14:09:00.000Z

Jaeja, tá erum vid ad fara ad yfirgefa Mendoza og fara til Santiago. Förum kl. 20.00 í kvöld og verdum komin um 09.00 leytid í fyrramálid... Vid fengum reyndar ekki pláss í rútu sem fer alla leid tannig ad vid förum til Tucuman sem er í 2 klst. fjarlaegd frá Santiago.
Vid ákvádum ad leyfa okkur smá lúxus í tessari rútuferd og erum tví í betri saetum heldur en venjulega og fáum einhverja tjónustu eins og drykki og einhvern mat.
Dvölin okkar hér er búin ad vera mjög ljúf :) Í gaer fórum vid í verslunarmidstöd hér (reynum alltaf ad finna einhverja svoleidis tar sem vid erum :) og fórum svo í bíó. Tad er reyndar ekki jafn mikid úrval af myndum hér eins og var í Perú og Chile en alveg nóg...
Svo höfum vid allan daginn í dag til ad gera ekki neitt og hugmyndin var sú ad skella okkur í keilu :)
Annars vildi ég bara minnast á gífurlegt ísát Hlyns en honum finnst ad madur eigi ad borda ad minnsta kosti einn ís á dag í útlöndum og fékk sér 3 McDonalds ísa í gaer! Ég gaeti tetta ekki... (Minnir svolítid á Kristínu á Spáni!)
Tetta er allt í bili... meira í Santiago...

Útimarkadir og skemmtiatridi

2005-02-24T00:56:00.000Z

Vid erum enntá í Mendoza.. Nennum voda lítid ad túristast, erum meira búin ad vera ad rölta um og skoda mannlífid :) Svo er líka mjög lifandi útimarkadur á adaltorginu hérna sem vid traeddum í kvöld, kannski ekkert spennandi ad sjá en eins og ég hef sagt ádur tá er ég veik fyrir svona mörkudum!!
Tad voru líka fullt af fólki med skemmtiatridi og verid ad selja "kandífloss" tannig ad tetta var bara voda gaman.
Vid erum ekki viss hvort ad vid förum í einhverjar skodunarferdir hérna, vid erum svona ad skoda... kannski erum vid bara búin med kvótann í bili! Gerum tá bara meira í Buenos Aires í stadinn.
Annars er lítid ad frétta, vitum ekki hvad vid verdum hérna lengi í vidbót... einhverja daga og svo förum vid til Santiago del Estero í svona viku... Til ad kvedja fjölskylduna mína og svona. Tad verdur svolítid erfitt tví ad ég veit ekki hvenaer ég mun sjá tau aftur... Er búin ad lofa mér í útskrift hjá yngsta stráknum en tad er ekki fyrr en eftir nokkur ár tannig ad madur veit aldrei!!!

Jaeja tá...

2005-02-22T18:26:00.000Z

Nú skal ég sko fara ad skrifa eitthvad... Ég er ekkert leid... kannski búin ad vera pínu löt!!
Byrja á ad segja frá City tournum í Santiago. Tegar túrinn byrjadi vorum vid tau vinsaelustu í rútunni fyrir tad eitt ad vera íslensk. Fólki fannst tad voda snidugt!
Svo sáum vid vinsaelustu stadina hérna, förum upp á haed sem er alveg nidrí midbaenum en tegar vid vorum komin upp var alveg eins og madur vaeri komin langt út fyrir borgina (tad var svo fridsaelt og mikil tögn). En madur sá yfir alla borgina og leidsögumadurinn benti okkur á mjög margar týpur af arkitektúr tar sem tad eru svo mikid af jardskjálftum ad tad hrynur allt med vissu millibili og nánast engin bygging er eldri en 200 ára. Tad eru tví hlid vid hlid hús sem voru byggd fyrir 200 árum, 30 árum og svo nýtísku byggingar, allar úr gleri.
Svo fórum vid inn í mismunandi hverfi, sáum ríkustu hverfin en tad var voda lítid verid ad sýna okkur fátaekari hverfi.
Fórum í rádhúsid sem er líka endurbyggt en ekki út af jardskjálfum heldur var húsid sprengt nidur tegar herstjórnin tók völdin af táverandi forseta (Salvador Allende). Tad sjást enntá för eftir byssukúlur á húsunum í kring tví ad tad vard bardagi tarna á milli herstjórnarinnar og teirra sem studdu Salvador Allende.
Fórum svo og skodudum Dómkirkjuna og tad er verid ad laga hana tví ad hún var stórskemmd í jardskjálfta árid 1985.
Endudum svo á tví ad fara í einhverja rándýra minjagripabúd og svo á markad sem seldi fisk, kjöt og graenmeti.
Svo fórum vid til ad fara med svona vagni upp á fjall til ad sjá yfir borgina. Vid fórum reyndar út á vitlausri lestarstöd og turftum ad labba í 1 og hálfan tíma í kringum hálft fjallid til ad komast í vagnin en svo fórum vid upp og sáum yfir allt:) Ég var reyndar soldid smeik tar sem vagnin var bara tengdur á svona teini einhverjum og vid vorum eiginlega bara í lausu lofti en sem betur fer komumst vid allt heilu á höldnu. Upp á fjallinu var líka gott útsýni og stytta af meyju sem á ad vera ad passa borgina. (svona svipad og jesús í ríó). Svo fórum vid bara nidur aftur og á hótelid tví ad tad var ordid frekar álidid tegar vid vorum búin ad tessu öllu. Stoppudum reyndar og keyptum okkur rútumida til Argentínu. Rútuferdin var alveg ágaet, gód rúta og fín vegur og vid komum alveg á réttum tíma á áfangastad.
Tad munadi reyndar minnstu ad vid hefdum misst af rútunni tví ad vid ákvádum ad fara á markad ádur en vid legdum af stad, til ad athuga hvort ad vid fyndum ekki einhverja minjagripi frá Chile. Mig langadi t.d. í eitthvad med fánanum á tví ad hann er mjög flottur ( tessi blái,raudi og hvíti med stjörnunni á) en tad var bara ekkert skemmtilegt í bodi. En tad endadi med tví ad vid fórum í lestina 10 mín. ádur en ad rútan átti ad fara og vorum 5 mín. of sein á rútustödina en sem betur fer var rútan ekki farin.
Núna aetlum vid ad fara ad athuga hvad vid getum gert hérna í Mendoza... tad á ad vera fullt um ad vera, vid turfum bara ad ákveda okkur :)
seinna

komin til Argentinu

2005-02-22T03:54:00.000Z

Tetta verdur nú ekki langt í tetta skiptid... Aetladi bara ad láta vita ad vid erum komin til Argentínu,Mendoza... Vorum í 8 klst. rútuferd í dag yfir Andesfjöllin en ég tók eiginlega ekkert eftir ad vid vorum ad keyra tau, tad var eiginlega bara mjög svipad útsýni og í ödrum rútuferdum...
Nenni ekki ad skrifa meira í bili, reyni ad skrifa allt sem mér liggur á hjarta á morgun :)

I´m sorry!!

2005-02-20T18:34:00.000Z

Sorry ad ég er ekkert búin ad skrifa svona lengi, vid höfum bara notad tölvur svo stutt og svo er ég búin ad vera ad bída eftir ad komst í tölvuna á Hóstelinu sem vid erum á en tad er náttúrulega borin von!! Sú tölva er alltaf í notkun.
En tad helsta í fréttum er ad vid erum í Santiago del Chile, búin ad vera í nokkra dag. Flugid frá Lima var ekki eins langt og vid héldum,.heldur er 1 og hálfs tíma mismunur.
Vid vorum komin hingad um kl. 02.00 um nóttina og tad fyrsta sem vid gerdum var ad finna okkur hótel. Sem betur fer var bás á flugvellinum tar sem haegt var ad panta hótel. Vid fundum okkur hótel sem var nánast tad ódýrasta sem var bodid upp á tarna og var 4 stjörnu. Tvílíkur lúxus, tetta var eiginlega bara íbúd med 2 herbergjum og eldhúsi med öllu :)
En ég eyddi fyrsta deginum okkur í ad vera frekar slöpp, sat á klósettinu meirihluta dagsins tannig ad vid gerdum voda lítid. Skruppum adeins nidrí bae til ad geta sagst hafa gert eitthvad!
Naesta dag skiptum vid um hótel og ég var naestum farin ad gráta!! Núna erum vid ekki med sér badherbergi og ekki einu sinni gardínur!! En tetta er aftur á móti mun ódýrara... Og líka skemmtileg stemming tarna, tad er alltaf fullta af fólki sem er tarna frammi á kvöldin, tad er sjónvarpsherbergi og bar og ég settist tar med einhverju fólki fyrsta kvöldid okkar og stód ekkert upp fyrr en einhvern tímann um 4 leytid.. Tad var voda gaman en vard náttúrulega ad tynnku daginn eftir!!
Kom mér nú samt á lappir seint og sídar meir og vid trítludum okkur í moll hérna. Erum búin ad vera ad skemmta okkur í tví ad fara í moll og skoda tó ad vid séum nú ad kaupa voda lítid.
Erum búin ad fara í 2 moll og vera dugleg ad borda á Pizza Hut og fórum meira ad segja á Rugby Tuesday líka. Svo fórum vid á Bridget Jones í bíó (tad var verid ad frumsýna hana hér).
Adrir túristar sem ég hef talad vid hérna finnst Santiago miklu frekar borg til ad búa í heldur en ad ferdast um (eda andinn er tannig) en mér finnst tetta voda taeginlegur stadur.
Í gaer fórum vid svo til Valparaiso og Viña del Mar, tveir baejir hérna í um 200 km. fjarlaegt, stadsettir svona eins og Keflavík, Njardvík.. Hlid vid hlid.
Tetta voru stadirnir sem var búid ad maela med vid okkur og vid aetludum fyrst ad fara med ferdaskrifstofu en ákvádum svo ad fara bara sjálf, sem var mjög gott, gátum alveg rádid okkur sjálf.
Tetta voru skemmtilegir stadir. Bádir alveg vid sjóinn en annar teirra gerir miklu meira úr tví heldur en hinn. Eda tad eru stórar hafnir og bátar og fullt af gámum og svona (leit bara svolítid út eins og höfnin í rvk.)en í hinum baenum voru bara strendur.
Í Viña del Mar stendur yfir tónlistarhátid tessa stundina tannig ad tad er mjög mikid af fólki tarna og tegar vid löbbudum fram hjá einu hóteli á stadnum voru tar fullt af addáendum ad bída eftir stjörnunum, sem eru allar S-Amerískar.
Svo röltum vid medfram ströndinni, sáum casino og flott 5 stjörnu hótel og sáum svo blóma klukkuna sem er klukka búin til úr blómum (en samt med gangverk). Vid fórum líka örlítinn hring med hestakerru og tad var frekar skondid ad vera á hestakerrunni í umferdinni.
Svo fórum vid med straetó yfir til Valparaiso. Tar röltum vid á höfninni og vorum audvitad 5 mínútum of sein til ad fara á túristauppls. skrifstofuna tannig ad vid vissum ekkert hvad vid áttum af okkur ad gera og fengum leigubílsstjóra til ad fara med okkur í hálfgerdan city tour.
Hann sýndi okkur einhverja útsýnisstadi. Tessi baer samanstendur af 42 svaedum sem innihalda mikid af brekkum, hélt ad okkur myndi hvolfa í bílnum á tímabili!! En tad vard líka til tess ad tad var mjög flott útsýni yfir baeinn.
Svo fórum vid á safn sem var hús Pablo Neruda, hann var svona aettjardarskáldid hérna og fékk Nóbelsverdlaun 1971.
Tad var frekar undarlegt hús en mjög flott og med aedislegt úsýni!! Svefnherbergid var upp á 3.haed og tar voru gluggar í allar áttir og sást alveg yfir baeinn og út á sjó.
Hann var líka med bar og inn af honum var klósett sem var bara med rimlahurd! öll glösin á barnum hans voru í einhverjum litum en honum fundust víst drykkirnir bragdast betur ef teir voru drukknir úr tannig glösum!! Var kannski frekar mikill furdufugl...
En ég aetla endilega ad benda ykkur á ad ef tid viljid fraedst um Chile ad lesa bókina Paula eftir Isabel Allende sem er einmitt frá Chile. Tad vildi svo til ad ég las hana ádur en ad ég kom hingad og tetta var bara ein sú besta landkynning sem ég hef fengid í löndunum sem vid höfum farid til!!
Fórum efst í baeinn til ad sjá yfir og tar eru fátaekustu hverfin tar sem löggan fer ekki einu sinni en leigubílsstjórinn sagdi ad svona yfirhöfud vaeri borgin vel stödd efnahagslega séd.
Eftir túrinn fórum vid á adaltorgid í smá stund ádur en vid fórum svo aftur til Santiago.
Tá var sá dagur ad kvöldi komin og meira ad segja búid ad loka nedanjardarlestinni. En vid erum svo klár ad vid reddudum okkur alveg í straetó :)
Í dag fórum vid í City tour en ég nenni bara ekki ad skrifa meira og vid aetlum líka ad skoda adeins meira í dag ef vid getum, tad lokar nefninlega allt á sunnudögum og allt verdur frekar dautt en vid athugum hvad vid getum gert....
Verd samt ad minnast á tad ad núna rétt í tessu var verid ad spila lag med Björk á íslensku í útvarpinu hérna!!!
Laet ekki lída jafn langt ádur en ég skrifa naest...

Tilkynning

2005-02-15T01:22:00.000Z

Hi, tó ad ég hafi nú mest lítid ad segja núna tá fannst mér ég turfa ad láta vita ad vid erum ad fara yfir til Chile á morgun. Förum med flugi kl. 20.15 annadkvöld og verdum komin um 02.00 tangad. Okkur fannst ekki haegt ad vera ad fara med rútu tetta á milli tví ad tad myndi taka svona 3-4 daga og madur fer bara einu sinni í hverri ferd í tad langa rútuferd (vid rio de janiero til santiago del estero).
Annars er bara gott ad frétta. Kíktum nidrí midbae Lima í dag... Midbaerinn er svo sem eins og adrir midbaejar hérna sem vid höfum séd, teir eru allir voda svipadir.
Svo fórum vid í moll sem var alveg rosalega svipad og Smáralindin. Kom okkur bádum á óvart!!
Laet heyra í mér frá Sgo. del Chile

McDonalds, Burger King, KFC

2005-02-14T02:47:00.000Z

Alltaf nóg ad blogga um, eins gott ad drífa í tví ádur en ad tad verdur of mikid!!
Núna erum vid sem sagt stödd í Lima, höfudborg Bolivíu sem er svona venjuleg stórborg med McDonalds og Burger King á hverju horni en vid skemmtum okkur ágaetlega og fórum meira ad segja í bíó í gaer, í annad skipti fyrir mig sídan ég kom og í fyrsta skipti tar sem myndin var ný en ekki löngu komin á dvd heima! Svo sáum vid líka sjóinn í fyrsta skipti í taepa 2 mánudi, tad var gott ad sjá hann aftur!!
Aetla samt ad byrja á Nazca, tar sem ad tad er fyrst í tímarÖdinni.
Vid vorum tar eins og kom fram í seinasta bloggi í 2 naetur og fórum í flugid um Nazca línurnar seinni daginn. Hefdum reyndar ekkert komist tó ad vid hefdum viljad fyrri daginn tví ad tad var verkfall og engin flug. Fréttum tad seinna ad tad kom fólk í dagsferd til Nazca til tess ad sjá línurnar seinasta daginn sinn í ferdalaginu og komst svo ekki neitt og turfti ad fara heim án tess ad sjá línurnar, tad hlýtur ad hafa verid frekar svekkjandi...
Vid vorum allavega sótt kl. 8.30 um morguninn og farid med okkur á flugvöllinn. Med okkur í rútunni var mjÖg hress eldri kona sem var ein á ferdalagi um S-Ameríku og hennar skýring á tví af hverju hún vaeri ein vaeri ad allir í kringum hana daeju bara eda fyndust teir of gamlir til ad ferdast!!
Tad var nú einhver bid á fluginu okkar út af fyrrnefndu verkfalli tar sem starfsmennirnir reyndu eins og teir gátu ad troda 2 dÖgum inn í einn.
Vid byrjudum á tví ad horfa á myndband um línurnar og svaedid í kring. Tad eru margar kenningar í gangi um tad hvadan myndirnar komu, og tad eru skiptar skodanir.. Tad eru t.d. kenningar um ad tetta hafi verid búid til af geimverum, ad tetta hafi verid gert til ad ákalla gudina og bidja um rigningu, tetta er nefninlega allt myndir af dýrum sem búa langt frá svaedinu og á regnsvaedum. Svo var kenningin sem mér fannst skemmtilegust, hún var sú ad mennirnir sem gerdu myndirnar hafi gert taer í tví skyni ad teir gaetu sjálfir flogid yfir taer tví ad teir reyktu einhverja ofskynjunarplÖntur sem uxu tarna og undir áhrifum héldu teir ad teir gaetu flogid... En tad getur víst engin sagt til um hvad af tessu er satt.
Med okkur ad horfa á myndbandid voru fullt af japÖnum sem höfdu ekki meiri áhuga á tessu en tad ad teir sofnudu tarna hverjir á eftir Ödrum á medan adrir sem vildu horfa sátu á gólfinu...
Vid komumst svo ekki flug fyrr en um hádegid. Ég var nú samt frekar smeik en lét tad ekki halda aftur af mér.. Tad tarf nú smá hugrekki ad mínu mati ad fara inn í litla flugvél í Perú en tetta gekk sem betur fer allt vel tó ad flugmadurinn hafi tekid nokkud krappar beygjur og ég hafi komid úr fluginu svolítid óglatt.
Myndirnar voru flottar og madur sá alveg einhverjar flr. sem voru bara ekki jafn skýrar. Ég var lang hrifnust af apamynd sem var tar en hinar voru fínar líka :) Ástaedan fyrir tví ad tetta hafi vardveist tarna sem fólk sem hafa rannsakad tetta gefur upp er sú ad jardvegurinn tarna er svo turr og hardur tví ad tetta er nánast í midri eydimÖrk og ad tad hafi í sjálfu sér ekki verid naeg rigning eda rok til ad turka taer út.
Eftir ad vid vorum búin í fluginu fórum vid ad skoda kirkjugard hérna eda svona grafhýsi med múmíum sem er tarna rétt hjá. Sú ferd var ekki sídur áhugaverd af tví ad leidsögumadurinn sem var med okkur var svo áhugasöm sjálf um tetta og fannst svo gaman ad segja frá. Tad skiptir svo miklu máli, t.d. sá sem benti okkur á línurnar í flugvélinni sagdi voda lítid annad en ok, friend.. tad var ordid svolítid pirrandi eftir svona 5.mín.
Tessi grafreitur tarna var frábrugdin ödrum svona stödum sem vid höfum séd ad tví leyti ad tad eru leifar og bútar af efni, keramik krukkum og beinum tarna út um allt.. baerdist bara í vindinum. Tad er víst mjög mikid sem á eftir ad grafa upp tarna en leidsögukonan var helst á tví ad tad aetti bara ad leyfa tessu ad vera í jördinni, hún sýndi okkur til daemis beinagrind sem hún hafdi fundid tarna stuttu ádur, hún hafdi séd hluta af hnénu standa upp úr jördinni. En hún var ekkert ad láta vita heldur gróf bara yfir aftur...Tad fundust líka 2 barnamúmíur á svaedinu fyrir einhverjum vikum sídan! Múmíurnar sem eru í hýsunum eru ekki á réttum stödum heldur hafa fornleifafraedingar bara potad teim einhversstadar eftir hentugleika. Tar fara saman múmíur frá 2 tímabilum og munurinn sést á mismunandi fötum (eda restum öllu heldur ) sem múmíurnar eru í. En taer voru allar í eins hylkjum, einhverskonar púpum. Líkin voru sett í fósturstellingu og pakkad inn í fÖtin sín og bómul og sett inn í körfur, svo var matur og áhöld sett ofan í teim med teim (hljódfaeri ef sá látni var tónlistarmadur og vopn ef hann var veidimadur) og tad eru daemi um tad ad eftirlifandi af fjÖlskyldunni hafi verid drepnir og settir ofan í med líkinu ef tad voru einhverjir merkilegir! Grafhýsin urdu líka dýpri eftir tví sem manneskjan sem dó var ofar a virdingarstiganum.
Tad sást hversu margir hefdu verid ofan í hýsunum tví ad tad eru för eftir líkamsfitu og blód og annan vÖkva í líkamanum, svona litlir hólar!!
Eftir tá heimsókn fórum vid ad skoda keramik verksmidju tar sem enntá eru notadar sÖmu adferdir og voru notadar á inkatímanum og svo fórum vid ad skoda stad tar sem menn vinna gull og adra málma úr grjótinu úr námunum tarna.
Svo tók vid rútuferdin til Lima, hún var eins og flestar rútuferdir adeins lengri en hún átti ad vera en madur er nú alveg haettur ad kippa sér upp vid tad, tad var bara verst ad vera ekki komin fyrr en eftir midnaetti. En vid vorum sem betur fer komin med hótel í gódu hverfi og turfum bara ad taka leigubíl og tad er aldrei mál ad finna svoleidis.
Í gaer skodudum vid hverfid sem vid erum í en tad er tad besta í Lima og er bara mjÖg fallegt. Mun skemmtilegri heldur en La Paz til daemis.
Í dag fórum vid svo á gull safnid hérna. Tad var nokkud skemmtilegt, ég held ad inkarnir og adrir á undan teim hafi ekki fundist gull verdmaetur málmur, vid vorum eiginlega búin ad komast ad teirri nidurstÖdu ad tad hafi frekar verid vegna litarins, svipadur og sólin sem hefur haft áhrif.
Skemmtilegast af öllu á safninu var Tumi, sem var gullhnífur notadur í fórnarathöfnum. Mér fannst tad mjög fyndid tegar ég fór ad sjá tetta nafn út um allt og fullt af hlutum merktir Tumanum.
Tví ad hnífurinn er víst ekki bara ordid tákn fyrir hnífinn heldur bara landid yfir hÖfud.
En annad skemmtilegt á safninu voru allskonar hálsmenn og eyrna og nef lokkar. MjÖg tykkir eyrnalokkar, eyrnasnepillinn á teim sem voru med tá hafa Örugglega nád nidur á axlir.
Svo voru nokkrar múmíur tarna líka en ekkert merktar tannig ad ég veit ekkert hvadan taer eru komnar. Ég held samt ad ég hafi aldrei ádur farid á safn sem leynir jafn mikid á sér. Ég hélt alltaf ad ég vaeri ad fara inn í seinasta salinn á haedinni en tá kom annar í ljós!!
Á efri haedinni var svo vopnasafn, ég hef nú takmarkadan áhuga á byssum tannig ad ég labbadi nú bara hratt í gegnum tad en tarna voru líka brynjur, baedi úr málmum og ledri, skildir og í rauninni bara allt mögulegt tengt strídi..
Eftir tad fórum vid bara nidrí bae í tessu hverfi sem vid erum í og sáum fullt af fólki dansa og enntá flr. ad horfa á á einu torginu og veltum tví fyrir okkur hvort ad tetta vaeri eitthvad sem fólk gerdi á sunnudÖgum en komumst ad tví ad tetta var danssýning vegna Valetínusardagsins á morgun...
Stefanía... Til hamingju med afmaelid í gaer!!

Leidinleg borg...Nazca

2005-02-11T22:03:00.000Z

Jaeja, nú verd ég ad fara ad skrifa svo ad tetta verdi ekki endalaust hjá mér!!
Netid datt náttúrulega út tegar vid vorum ad skrifa í gaerkvöldi en madur er ordin svo varkár ad skrifa í word og geyma og svona tannig ad tad var allt í lagi…
Nenni samt engan veginn ad blogga meira í dag, tarf ad safna orku ádur en ég fer í rútuna til Lima, skirfa bara tar.
Tetta er líka alveg nóg í bili, Hlynur skrifadi samt eitthvad um daginn í dag ef tid viljid lesa tad…
Nú erum vid sem sagt í borg sem heitir Nazca sem er án efa ein leidinlegasta borg sem ég hef komid til hingad til og tad eru nú nokkrar borginar!
En tad sem tessi borg hefur og adrar ekki eru Nazca línurnr, tad eru risastórar teikningar sme engin veit hvadan koma og eru eldgamlar…Svo gamlar ad sumir segja ad taer séu gerdar af geimverum!!! Ef tid viljid vita meira tá er hérna ágaet sída: http://www.crystalinks.com/nasca.html
En tessar línur er bara haegt ad sjá úr flugvél tannig ad vid erum ad fara í flug á morgun ad sjá taer… Fólk sem vid hittum sem var búid ad fara rádlagdi okkur ad fara á fastandi maga af tví ad flugvélin tekur svo mikid af dýfum ad manni gaeti ordid óglatt!!
Kannski aetlum vid ad fara ad sjá kirkjugard med fullt af múmíum líka… Tad kemur í ljós á morgun... Ef ekki tá forum vid bara beint til Lima, höfudborgar Perú sem er víst ljót, leidinleg og haettuleg... midad vid tá sem vid höfum hitt en vid verdum víst bara ad sjá fyrir okkur sjálf....
Vid komum hingad í gaer eftir 16 tíma í rútu... tetta verdur aldrei skemmtilegra.. ad sitja svona í rútu tad er ad segja.. ég hélt bókstaflega ad rassinn minn aetladi ad detta af mér eda eitthvad, mér var svo illt!!
Vid áttum reyndar bara ad vera í 12 eda 13 tíma á leidinni eda tad var okkur sagt en tad er rigningartímabil og vegirnir eru verri fyrir vikid og hann var víst eitthvad ad passa sig rútubílsstjórinn tó ad hann hafi nú ekki keyrt haegt..
Frétti tad svo í dag ad tetta er einn af haettulegustu vegum landsins og ad tad hafi rúta farid tarna út af um daginn… Sem betur fer ekki fartegarúta, en samt!
Svo er tad Machu Picchu… Tad var nú hálfgert aevintýri allt saman. Vid forum snemma af stad úr Cusco og í 2 rútur (stuttar ad tessu sinni) í annan bae tar sem lestin til Aguas Calientes (Heitt vatn á íslensku), baerinn sem er naest Machu stoppar. Vissum tad ekki tá ad lestin fer frá Cusco en tad skipti ekki öllu…
Vid vorum komin tangad um hádegi en komumst ekki í lest fyrr en kl. 20.00 og héngum tví tar allan daginn, vorum búin ad sjá túristastadina sem baerinn hefur upp á ad bjóda ( tad er tadan sem inca stigamyndin er) og vorum tví bara á röltinu um baeinn og svona.
Vid komum svo til Aguas Calientes um 22.00 leytid.. Sá baer gengur bara út á túrisma og tad voru veitingastadir og hóstel út um allt.
Um morguninn daginn eftir fórum vid svo til Machu… Keyptum okkur leidsögumann sem taladi frekar lélega ensku til ad útskýra stadinn fyrir okkur og hann kom sínu til skila tó ad tad gengi svolítid brösulega á köflum... Tar var náttúrulega flr. Stigar til ad klífa og svona og vid fórum svolítid geyst yfir en tad var bara gaman
Stadurinn er bara aedislegur... hef engin önnur ord yfir tad…baedi rústirnar sjálfar og allt umhverfid í kring!!
Mikil saga á bakvid hann sem engin veit samt med vissu, tad veit engin nákvaemlega hvada tilgangi hann gengdi eda á hvada tímabili hann var byggdur en tessi stadur er bara stórkostlegur…. Örugglega bara eitt tad flottasta sem ég hef séd á aevinni!!
Hlynur “fjallageit” ákvád ad fara ad klífa fjall tarna en göngugarpurinn í mér lét ekki sjá sig fyrir utan tad ad ég hef aldrei séd tilganginn í tví ad klifra upp á fjall bara til ad fara nidur aftur tá ákvad ég ad bída eftir honum fyrir nedan.
Ég fékk mér bara saeti á besta stad, med útsýni yfir allt (tar sem flestir myndir af Machu eru teknar) og sat tar í 1 og hálfan tíma, bókstaflega gerdi ekkert annad en ad glápa á stadinn og var held ég alveg jafn ánaegd med mitt hlutskipti og Hlynur tegar hann kom nidur…. Vid vorum tarna frá 08.00 til 15.00 og hefdum alveg getad verid miklu lengur... Vid turftum bara ad ná lestinni aftur tilbaka.
En tad er mjög mikid haegt ad skoda tarna, tetta er svo stórt svaedi og gaman ad velta fyrir sér eins og á öllum svona stödum, hvada stadur hafi verid notadur í hvad og hvada tilgangi teir gengdu. Nánast allt svaedid er gert upp og er tví midur misvel gert… sumsstadar bara illa gert!

Fjallid sem sést tarna er tad sem Hlynur ákvada ad klifra upp á....
Á tessu svaedi er eina hringlaga byggingin sem hefur fundist frá Inca tímabilinu og ad sjálfsögdu var hún sólarhof og reyndar prinsaturn líka ef ég man rétt. Svo voru fullt af íbúahúsum og ödrum sólarhofum og svoleidis. Líka mjög flottur fórnarstadur sem hefur vardveist inn í helli í öll tessi ár. En leidsögumadurinn tók skýrt fram ad tar hefdu ekki farid fram mannfórnir! Svo sáum vid hýbýli adal inkans og tar mátti sjá eldhúsid med einhverjum áhöldum, svefnherbergid, audvitad med rúmi úr steini og svo klósettid sem var gat med rennandi vatni :) Örugglega mikill lúxus hjá honum….
Tid verdid bara ad skoda myndir... tad er best.
Hlidin á inngangnum var mjög flott hotel tar sem nóttin kostadi 650 dollara, tad vaeri örugglega gaman ad vera tar einhvern tíma:) Vid hittum líka konu vid innganginn sem ég vorkenndi mjög mikid, hún var komin alla tessa leid og var svo tad slöpp ad hún treysti sér ekki inn heldur beid á medan hópurinn hennar fór ad skoda... Held ad tad sé tad versta!
En kl. 15.00 turfum vid ad yfirgefa tennan aedislega stad (fer potttétt einhvern tíma aftur ) til ad ná lestinni okkar kl. 16.00. Hún var víst eitthvad flottari en sú sem vid höfudm farid med daginn ádur og var nánast helmingi dýrari.. En tetta var nú ekki lest sem var mjög hradskreid heldur hefdum örugglega verid fljótari í rútu. En vid skröltum tetta í 4 tíma og fengum ekki einu sinni ad sitja saman heldur sat ég med bresku pari sem er búid ad vera ad ferdast í 8 mánudi og stefnir á taepa 3 í vidbót og gátu maelt med stödum hér í Nazca sem vid erum ad nýta okkur núna… Tad er held ég best vid alla tessa túrista sem madur hittir, teir geta gefid manni rád um hvad madur eigi ad gera, hvar madur eigi ad gista og tannig.
Vid komum allavega dauduppgefin aftur til Cusco um 20.00 leytid og tá tók vid smá túristakaup og svefn….
Svo komum vid hingad….
Vildi líka segja frá tví ad ég er ordin svolítid treytt á öllu áreitinu hérna, allsstadar er folk ad reyna ad fá okkur inn á veitingastadina sína, hótelin sín, ferdaskrifstofurnar eda bara ad reyna ad selja okkur eitthvad dóterí út á götu… Madur verdur svolítid leidur á tví, held ad betlararnir séu bara kurteistir af teim öllum!!
Held ad tetta sé bara nóg í bili… kemur örugglega meira frá Lima.

............

2005-02-07T17:25:00.000Z

ok thá, ég skal blogga eitthvad.....
ég virdist bara ekki hafa jafn mikid passion fyrir ad blogga eins og jóhanna, svo hef ég ekki frá neinu merkilegu ad segja. Ég er allavega á lífi og hef thad mjog gott. Ég bý ekki lengur í Ypané, heldur bý ég í borg sem heitir Caaguazu.
Um daginn komu hingad til Paraguay krakkar úr Biblíuskóla Fíladelfíukirkjunnar í Reykjavík (thad heitir eitthvad svona) og ég gerdi mér ferd til Asuncion (hofudborgin hérna) til ad hitta thau adeins og tala á íslensku og soleis. Thad var mjog gaman og skrýtid ad hitta bunka af Íslendingum í Paraguay og spjalla vid thau um daginn og veginn. Thad sem mér fannst skemmtilegast var ad heyra theirra sjónarmid um Paraguay og lífid hérna, af thví ad ég er ordin svo von ollu hérna ad ég geri mér ekki lengur grein fyrir hversu skrýtid sumt er. Eins og t.d. maturinn, thau hofdu ord á thví ad thad er alltaf kjot í matinn, ad thau hafi aldrei bordad svona mikid magn af kjoti ádur... Ég man ad ég hugsadi svona fyrst thegar ég kom 2001, en núna finnst mér ekkert edlilegra en ad borda kjot á hverjum degi (reyndar tvisvar á dag).
Í thessari somu ferd til Asuncion fékk ég líka loksins jólapakkann sem mamma sendi mér nokkrum dogum fyrir jól. Ég hélt bara smá einka-litlujól fyrir sjálfa mig. Í pakkanum voru medal annars smákokur sem ég bordadi med bestu lyst (ótrúlegt ad thad var í lagi med thaer eftir allan thennan tíma).
Umm.... í rauninni er thetta thad eina áhugaverda sem mér dettur í hug ad segja ykkur, thad sýnir kannski hversu chillad lífid hérna er. Svona er ad búa í sveitinni.....

bjór

2005-02-07T01:58:00.000Z

Atburdir seinustu daga eru eftirfarandi...
Í fyrradag forum vid í city tour, sem fór ad mestu leyti fram fyrir utan baeinn, tad eina sem vid sáum í baenum var ein kirkja sem er blanda af inca stíl og spánverja stíl. Tad voru sem sagt inca hof innan um màlverk og gyllt altari. Tad var soldid skemmtilegt ad sjà. Tetta tilheyrdi fyrst inkunum sem fylltu stadinn af gulli. Tad er stór gardur tarna sem var víst fullur af styttum úr gulli af dýrum, mönnum og blómum og hofin tarna voru líka skreytt med gulli og svo komu fyrstu spánverjarnir og stálu öllu!! Vondir spánverjar!!
Svo sáum vid flr. rústir...tetta er allt voda spennandi. Tarna laerdum vid ad sumir steinarnir eru um 100 tonn og komu af stad í 7 km. Fjarlaegd og ef ad grjót fór ofan á einhvern og sá adili dó tá var grjótid skilid eftir í virdingaskyni og tess vegna er haegt ad sjá leidinni sem teir fóru.
Tessi vinna var skylduvinna og tad voru 20.000 manns í einu ad vinna á tessum stad, hver og einn kom annad hvort ár og tad tók allt í allt 60 ár ad klára tetta. Og enn og aftur skemmdu Spánverjarnir, teir komu tarna, fannst grjótid tarna voda fínt og vel mótad og stálu tví og notudu tad vid ad byggja inn í borginni...... Tetta voru víst 3 haedir sem stódu fyrir himininn ( tann heim tar sem gudirnir bjuggu), jördina (mennina og módir jörd) og helvíti (eda bara “undir jördinni” tar sem dána fólkid bjó).
Til gaman má geta ad stadurinn heitir nafni sem líkist mjög “ sexy woman” .

Tetta er sem sagt "sexy woman"....Sacsayhuaman
Naesti stadur var stór klettur med hásaeti fyrir adal incan og fórnarbordi...tar sem teir fórnudu öllu mögulegu, frá dýrum og mönnum líka (tad voru tá helst hreinar meyjar sem voru fallegar og hafdar í sérstöku húsi í burtu frá ödru fólki). Mannfórnirnar fóru víst fram tegar vedrid var ekki nógu gott, hamfarir, hvirfilvindar og svoleidis og tad var tekid sem tákn um tad ad gudirnir vaeru reidir og vildu mannfórn.
Upp á klettinum var svo stadur tar sem var tékkad á tví hvort ad stelpurnar vaeru hreinar meyjar eda ekki!!
Tá áttu taer sem sagt ad standa upp á tveimur steinum og pissa ì litla holu sem var tar fyrir framan, ef taer hittu voru taer hreinar meyjar og ef ekki tá var teim refsad med tví ad hengja taer upp á hárinu upp í tré!!
Naesti stad fengum vid bara ad sjá úr fjarlaegd en tad var einhversskonar hersstöd, get lítid skrifad um hann af tví ad vid sáum svo lítid af honum!
Svo fórum vid eins og venjulega á svona týpískan markad og aetli Johanna hafi ekki bara verslad sér túristabuxur... svona bleikar og saetar!! Ég er alltaf ad verda meiri og meiri túristi... Verd ótekjanleg tegar ég kem heim!!:)
Tar var líka gömul kona ad vefja teppi fyrir utan markadinn og var med fugl á hausnum...Soldid skrýtid!
Tegar vid komum tilbaka fórum vid á pizzastad og aetli íslenski fáninn hafi ekki verid tar í öllum sínu veldi ásamt bjórtegundinni Egils gull... tetta var sem sagt plakat med fánum og bjórtegundum allstadar ùr heiminum!!
Í gaer gerdum vid svo mest lítid... forum nidur í baeinn hérna og fundum stad sem var med svalir og gott ùtsýni yfir torgid og vid skelltum okkur inn í einn bjór... Tad var um 14.00 leytid um daginn. Vid komum svo út aftur um 23.30.. búin ad vera tarna inni allan daginn. Fyrst hittum vid frekar undarlegan bresk/arabískan rútubílsstjóra sem vid fórum ad spjalla vid og svo kom breskt/ástralskt par sem voru ad halda upp á eitthvad og fannst alveg upplagt ad vid gerdum tad med teim!! Tetta vard bara nokkud skemmtilegur dagur, í fyrsta skipti sem vid hittum einhvern svona á bar...
Dagurinn í dag var ekki alveg jafn skemmtilegur, tar sem vid lágum í tynnku og höfum eiginlega ekkert gert.... Stefnum samt ad tví ad fara eftir smá á rútustödina og kaupa okkur mida áleidis til Machu Picchu, fara á morgun og eyda öllum deginum eftir hann upp á Machu tví ad med ferdaskrifstofu faer madur svo stuttan tíma á stadnum sjálfum, bara 2-3 tíma og okkur finnst tad ekki nóg (tad tekur mig örugglega lengri tíma bara ad komast upp).
Kemur allt í ljós á eftir!!

Maís med osti...

2005-02-04T16:53:00.000Z

Aetla ad skrifa núna tví annars verdur tad örugglega svo mikid af tví ad á eftir erum vid ad fara í “city tour” og tad verdur örugglega mikid sem ég get skrifad um hann líka. Svo fer nú líka ad styttast ad vid forum á Machu Picchu sem er ad mínu leyti einn af hápunktum ferdarinnar.
Ferdin okkar í gaer var samt mjög skemmtileg, byrjadi reyndar á tví ad rútan kom alltof seint eins og venjulega og vid bölvudum í hljódi tví ad vid hefdum getad sofid lengur!
Fyrsta stoppistödin var hin týpíski útimarkadur, allir ávarpa mig sem “señorita” og bidja mig um ad versla vid sig… ég geri nú ekkert of mikid af tví! Mér finnst nú samt allataf skemmtilegra ad vera ávörpud “señorita” heldur en “señora” sem einhverjir vilja nú nota!!!
Á útimarkadnum var allt tetta hefdbundna dóterí til sölu, peysur, húfur ,vettlingar og svo eitthvad skraut og fólk líka í svona hefdbundnum fötum ad bjóda tér ad taka mynd ad sér og borga fyrir tad, tad er svolítid algengt hér.
Naesta stoppistöd voru inca rústir, tar sem vid turftum ad einhverju leyti ad labba upp á fjall! Leidin tangad var ekkert svo erfid, efstu tröppurnar voru jú soldid lúmskar en sem betur fer voru flr. Tröppur nidur ( tetta er ekki sami stadur og myndin er af!).
En útsýnid tarna var mjög flott, tad var hof tarna og einhverskonar dagatal, skugginn af sólinni lýsti upp ákvedin hluta af steininum og tá vissu teir hvada mánudur var, teir turftu ad vita hvenaer átti ad fórna og sá og svona! Tarna voru líka svona laekjarspraenur af tví ad tad var líka mikilvaegt ad incarnir tvodu sér ádur en ad teir fóru inn í hof eda á helga stadi.
Nánast allir stadirnir teirra eru svona hátt uppi af tví ad tad kom sér betur í hernadi og svo var uppskeran tierra víst öruggari tarna uppi. En teir hafa verid í helv... gódu formi.
Svo tegar vid vorum á leidinni nidur sáum vid gömul hjón, örugglega komin yfir 70 sem voru á fleygiferd tarna upp! Tá skammadist madur sín svolítid fyrir ad vera aumingi!
En ég hélt ad ég myndi deyja í bókstaflegri merkingu! Vid turftum ad labba slatta mikid nidur en svo kom brekkan upp aftur, tar fóru allir framhjá mér, ég hélt ad ég gaeti tetta ekki!! ( Best ad taka tad fram ad Hlynur var fyrstur af öllum upp og blés varla úr nös!)
Tad sem ég er bara ósátt med ad tetta verdur ekkert léttara med hverju skiptinu, tví ad tetta var nú ekki í fyrsta skipti sem vid förum eitthvad svona! En ég get víst ekkert kvartad, tad er lengri göngutúr ad Machu Picchu og ég fer tangad alveg óhraedd!!:)
Naesti stoppistadur var bara ad fá okkur ad borda og var tad mjög kaerkomid eftir tetta.
Svo fórum vid á stadinn tar sem myndin er tekin. Tad var svona lítil baer sem lifdi held ég algjörlega á túristunum sem fara upp tessa stiga.
En tessar inca rústir voru aldrei fullgerdar út af spánverjunum, tad eru enntá grjót á leidinni tangad frá ödrum stödum (teir voru alveg med 11 tonna grjót í tessum hofum sínum) sem voru bara yfirgefin á sínum tíma!
En efst í tessari brekku var víst adal inca hofid af tví ad eitthvad tví líkt hefur ekki fundist neins stadar! Tad er byggt allt ödruvísi en önnur hof og er med skreytingar ad utan. Tad eru dýramyndir, af teim dýrum sem incunum fundust aedst. En mikid af tessum rústum tarna voru víst eydilögd tegar spánverjarnir komu og eru ekki einu sinni hálfgerd!! Svolítid sorglegt!
Eftir tá ferd fórum vid í annan lítinn bae tar sem er mjög merkileg kirkja sem er svona blanda af inca menningu og evrópskri menningu sem var gaman ad sjá… Sá baer lifir held ég líka af túristum og tad var stór markadur fyrir framan kirkjuna og allir seljendur tala í sama tón og reyna ad láta mann versla…
Ég er nú reyndar búin ad versla eitthvad adeins tó ad tad sé ekki mikid… Er ad reyna ad réttláta kaupin med ad ég geti bara sett í póst eda keypt adra litla tösku einhversstadar ef ad mín verdur of lítil allt í einu…madur veit nú ekki hvenaer madur kemur aftur til Peru (eda S-Ameriku yfir höfud!)
Já, eftir tennan bae, tar sem ég keypti mér mais med og osti og fékk fjölmarga hunda addáendur í kjölfarid, sem vildu vera bestu vinir mínir fyrir smábita, fórum vid aftur til Cusco. Endudum inni á írskum pöbb, tar sem voru held ég engir innfaeddir inni og sátum tar í smá stund ádur en vid gátum ekki meir og fórum aftur upp á hotel…
Held ad ég hafi sjaldan verid svona fljót ad sofna eins og í gaerkvöldi… blanda af tunnu lofti og hreyfingu gerir ótrúlega hluti :)

Inca Rústir

2005-02-04T01:57:00.000Z

Hi, nenni ekki ad skrifa neitt mikid núna en vid erum búin ad skoda flr. inca rústir í dag og labba endalaust, held ad ég hafi aldrei labbad svona mikid á aevinni. Fórum svona hring um baeinn sem vid erum í og sáum fullt af inca rústum og útimörkudum!
Aetla ad ad setja mynd af inca stiganum sem vid löbbudum upp, skrifa svo meira á morgun.

Losna ég aldrei vid tessar brekkur??!!

2005-02-02T20:28:00.000Z

Tá erum vid bara komin til Perú, Cusco réttara sagt sem er fraeg fyrir ad vera nálaegt Machu Picchu… Endalaust af ferdamönnum! Og ég er komin med nýjan fána :)

En ég aetla allavega ad byrja á tví ad klára söguna um Sólareyjunna.
Útsýnid sem vid sáum tegar vid komum loksins tarna upp var aedislegt... vid sáum allstadar yfir!!!
Tad var reyndar fyrst eitthvad vandamál med herbergi fyrir okkur en svo var einhverjum gestum víst hent út fyrir okkur af tví ad vid ÁTTUM ad fá herbergi tarna… og ég aetladi sko ekki ad fara ad labba aftur nidur!!!
En tetta tókst alltsaman á endanum og vid fengum tetta fína herbergi nema reyndar med kalda sturtu eins og vill oft verda hérna, tetta eru rafmagnssturtur sem virka ekkert alltof vel en núna fengum vid góda sturtu á hótelinu hérna!
Allavega, á eyjunni hittum vid dönsk eldri hjón sem voru alveg til í ad spjalla og önnur hjón sem voru frá Sviss og Spáni… Tad lítur út fyrir ad eldra fólk sé meira til í ad spjalla heludr en ungt fólk, tad hefur allavega verid tannig hjá okkur. Vid gerdum reyndar ekkert mikid um kvöldid,forum bara of treytt!! Fórum voda snemma ad sofa.
Daginn eftir fórum vid ad skoda meira tarna, hvernig fólkid raektar landid tarna og týpískar plöntur tadan og svona, ég var bara hamingjusöm á medan vid turftum ekki ad labba meira upp í móti :)
Sagan um eyjuna er sú ad sólin og tunglid voru einhverntímann saman og voru alveg ad drukkna undan rigningunni og ákvadu ad fara á haesta klettinn á tessari eyju. Tar voru tau tangad til ad rigningin haetti og tau gátu farid aftur ad skína!!!
Önnur tjódsaga um eyjuna er sú ad fyrsta inca fólkid hafi verid sent tangad af sólinni og tau hafi farid tadan á Machu Picchu!!
Tad er önnur minni eyja tarna rétt hjá sem heitir Mánaeyjan sem var eyja til ad tilbidja tunglid eins og nafnid gefur kannski til ad kynna og tangad fóru allir höfdingjarnir sem komu tangad og fegurstu incakonunum var haldid tarna eins og traelar til ad sinna höfdingjunum og komust náttla ekki neitt (tegi tú bara Anna Rán!). Svo um 1970 var tessi eyja notud sem fangelsi fyrir pólitíska fanga sem voru á móti herstjórninni sem var.
Mikil saga tarna...
Svo fórum vid bara tilbaka... Bátsferdin tók miklu styttri tíma í seinna skiptid af tví ad ég var ekki ad pissa á mig!!
Tegar vid komum tilbaka til La Paz fórum vid ad kaupa einhverja minjagripi en samt ekkert mikid, aetludum svo ad setja í póst og hlupum nidur brekkurnar til ad ná í pósthúsid en tad var náttla akkurat verid ad loka tegar vid komum (týpískt vid) og vid gátum ekki sett í póst… Gátum samt keypt frímerki tannig ad einhver á von á korti :)
Kl. 08.00 morgunin eftir héldum vid af stad til Perú. Tad var búid ad vara okkur vid tví ad taka naeturrútur í Bolivíu og Perú af tví ad bílsstjórarnir vinna alltof mikid og eru víst mikid í tví ad sofna undir stýri! Ég fór svo einmitt ad spjalla vid annan bílsstjórann og hann sagdi mér ad teir faeru til Cusco og svo aftur tilbaka og svaefu ekki í 24 tíma… vaeru bara ad keyra!! Vard fegin ad ég var ekki í rútunni á leidinnni tilbaka!
Vid lentum svo í vandraedum hjá landamaeralöggunni, tad hlaut ad koma ad tví! Málid var ad vid höfdum ekki látid stimpla vegabréfin okkar tegar vid komum inn í Bolivíu heldur bara mida sem vid fengum med og héldum ad tad vaeri nóg. Tad var tad ekki og vid turfum ad borga sekt til ad fá stimpil í vegabréfin okkar. Vard í rauninni fegin ad tetta var ekki meira vesen en tad af tví ad sektin var ekki há! En vid eigum potttétt eftir ad passa okkur betur í framtídinni, ad vid séum med stimpla! Madur er bara ekkert vanur tessu. Ég taldi satm ad ég sé komin med 6 bls. af stimplum og teir verda fleiri!!!
Komum svo í gaerkvöldi til Cusco og tar byrjadi sama flaedi og venjulega, fullt af fólki ad auglýsa hóstel og hótel sem bókstaflega rédust á okkur.. Okkur leist best á maedgur sem voru tarna ad auglýsa nýja hóstelid sitt og verdid var svona nokkurn veginn “special price for you my friend!
Tad eru alveg hellingur af túristum hérna, tad mesta sem vid höfum séd hingad til. Fórum t.d. ad fá okkur ad borda ádan á stad tar sem voru bara túristar! Tad eru líka fullt af svona litlum búdum hérna og ég er búin ad ákveda ad örugglegi eini túristabolurinn sem ég kaupi muni verda Machu Picchu bolur.... Tetta lítur nú samt út fyrir ad vera skemmtilegri stadur heldur en La Paz, en tad eru fullt af brekkum... og ég sem hélt ad ég vaeri sloppin!
Dagurinn í dag er svona skoda, jafna sig eftir rútu dagur og svo verdum vid örugglega komin á fullt strax aftur á morgun :)

Sólareyjan

2005-02-01T01:25:00.000Z

Jaeja, tá erum vid búin ad fara til Titicaca og á sólareyjunna tar.
Gaerdagurinn okkar byrjadi snemma, vid vorum sótt á hótelid kl. 07.30. Tá var komin einhver strákur sem vid vissum ekki tá en kom svo í ljós ad var okkar einka leidsögumadur í ferdinni… Vid héldum ad tad vaeru flr. ad fara í tessa ferd en vid vorum svo bara 2 í henni. Fyrsta stopp var til ad fara yfir eitthvad vatn tarna og tá turftum vid ad fara í lítinn bát og svo rútan í svona ferju á eftir okkur!!
Eftir tad fórum vid í bae sem heitir Copacobana og er svona lítil og saetur baer vid vatnid. Tar bordudum vid hádegismat og skodudum baeinn. Tar sem tad var Sunnudagur voru fullt af fólki med bílana sína, börnin sín eda eitthvad nýtt ad fá blessun á tetta (tetta er víst sidur tarna) og tad voru baedi venjulegir prestar og innfaeddir prestar sem blessudu. Innfaeddu med tví ad hringja bjöllum, kirja eitthvad og fara med reykelsi yfir hlutinn.
Svo fórum vid út í eyjuna. Bátsferdin tók um 1 og hálfan tíma en mér fannst tad lengua ad lída af tví ad ég var ad pissa á mig allan timan!!
En tetta tókst sem betur fer á endanum… Eyjan var Alveg jafn brött og allir adrir áfangastadir okkar hérna ef ekki brattari! Tad fyrsta sem vid skodudum var incabrunnur sem á víst ad vera aeskubrunnur (prófudum samt ekki) tad voru 3 spraenur sem hétu teim frumlegu nöfnum, ekki stela, ekki ljúga og ekki vera latir (ágaett mótó í sjálfu sér) og vid komumst ad tví seinna ad teir íbúar eyjunnar, sem eru um 2.000 sem eru ekki med rennandi vatn saekja tad tangad…Gönguferdin upp ad brunninum var hrikaleg, svakalegur stigi frá incunum sem aetladi engan endi ad taka!! En vid komumst audvitad upp á endanum… Vid getum allt :)
Svo fórum vid bara aftur nidur stigann og aftur í bátinn. Vorum í honum í svona 10 mín. og vorum tá komin á naesta áfangastad. Tad var Inca sólarhöll sem hafdi víst verid á 2 haedum en tad var nánast ekkert eftir af teirri efri. Svo turfum vid ad fara ad labba… Hver hefdi trúad tví ad ég gerdist göngugarpur í útlöndum?? En tad var allavega um 1 og hálfs tíma labb. Fyrst allt upp í móti (langar aldrei aftur ad labba upp í móti!) Svo komumst vid á haesta stad eyjunnar (hlaut ad koma ad tví) og tar var reyndar voda fallegt útsýni… Fjallabeltid tarna, sáum yfir til Perú og hinar eyjuarnar í kring (segi adeins frá teim seinna). Eftir tad var labbid ekki jafn erfitt… tangad til ad vid komumst í “byggdina” tarna tví ad öll húsin eru í brekkum og hóstelid sem vid vorum á turfti endilega ad vera nánast efsta húsid á eyjunni. (Vid vorum sko búin ad fara nidur aftur í göngutúrnum)
Ég hélt í alvöru ad ég myndi deyja…. Skil ekki hvernig fólk getur búid tarna!
En tad er verid ad loka netstadnum sem vid erum á, verd bara ad klára á morgun eda eitthvad…
Tá verdum vid sko komin til Perú :)

Brekkur og flr. brekkur

2005-01-30T01:50:00.000Z

Tad er bara strax komin tími til ad blogga aftur!!!
Vid erum reyndar enn og aftur í leidangri med myndavélina ad reyna ad koma inn myndum!! Hverjum hefdi dottid í hug ad tetta yrdi svona mikid mál!!
Í dag fórum vid í enn eina menningarferdina… vid verdum ordin sérfraedingar tegar vid komum heim :)
Stadurinn sem vid fórum á heitir Tiahuanaco og tar eru sólarhof frá árunum 1580 fyrir krist og 1172 eftir krist. Tad var nokkud merkilegt, skil ekkert í svona gömlum menningum ef tad má segja svoleidis.. Hvernig teir höfdu alla tessa taekni. Tetta er allt trádbeint og vandlega reiknad út. Tarna var mjög nákvaemt dagatal sem sýndi vikudaga og mánudi. Veggirnir og húsin var allt mjög nákvaemt og tad sem kom mest á óvart var ad tad er enntá verid ad grafa í tessu, tad seinasta sem fannt var fyrir 2 mánudum!!
Vid fórum líka á 2 söfn tegnd tessum rústum. Eitt var med mönnum og áhöldum úr steini, frá tessum tíma náttla!! (Allt teirra var bùid til úr steini, frá mataráhöldum og upp í styttur. Staersta styttan var mjög á og einhver 11 tonn og sagdi mikla sögu um menninguna , allt í myndum utan á. Styttan var af manni sem hélt á tveimur hlutum sem áttu ad tákna vald, hendurnar upp vid brjóstid og önnur hendin snéri vitlaust (eins og á myndum hjá egyptum) og tad átti víst ad tákna enn meira vald.
Hitt safnid sem vid fórum á sýndi meira daglegt líf … áhöld, hvad tetta folk bordadi og fullt af leirkrukkum (vid erum ekki búin ad sjá nóg af teim!!) En tad skemmtilegasta í tví safni voru hauskúpur tar sem var verid ad sýna hvernig taer voru gerdar. Tad var nebbla sett eitthvad járndót ofan á hausinn á litlum börnum og hausinn pressadur eins og haegt var, tannig ad hann var bara ordin ílangur!!!
Tessi ferd var náttla ekki nóg fyrir okkur í dag tannig ad vid fórum í city tour líka (vid erum bara komin í fulla vinnu vid ad vera túristar… tad er bara snemma ad sofa og snemma á faetur og taka allt med trompi :)
Vid fórum í túrinn med leigubílsstjóra sem vinnur fyrir hótelid og hann fór med okkur út um allt. Tessi borg er kannski ekkert falleg en hún er mjög sérstök fyrir tad ad vera í tessari haed og ad vera bara uppi á fjalli. Tad eru hús út um allar hlídar og madur sér hvíta tinda mjög nálaegt sér. Tad var mjög gaman ad sjá tad, fórum upp á 3 útsýnisstadi tar sem útsýnid var allstadar jafn skemmtileg. Tad er líka alveg endalaust af brekkum í tessasri borg (í Potosi og Sucre líka)… sem madur er nú ad verda soldid treyttur á! Madur gerir ekkert annad en ad labba upp eda nidur… Og tetta eru heldur engar smà brekkur… ég verd alveg uppgefin af tví ad labba upp!!
Fórum líka á stad í túrnum sem heitir “Tungldalurinn” og á víst ad líkjast landslagi á tunglinu!! Vid vorum kannski ekki alveg sammála (ekki tad ad ég viti hvernig tunglid lítur út, en tad lítur potttétt ekki svona út!) en tetta var mjög fallegt, raud fjöll allann hringinn…
Vid erum svo ad fara á Titicaca vatnid á morgun og aetlum ad vera eina nótt á “Sólareyjunni” og skoda meiri rústir…
Tad á víst ad vera kaldara tar heldur en hér og ég er farin ad hafa áhyggjur um ad hafa ekki nógu mikid af hlýjum fötum med mér! Tad er alveg búid ad vera rúmlega peysu og buxnavedur og naeturnar eru enn verri og vid búin ad vera med 3-4 teppi yfir okkur!!
En vid verdum tá bara ad kaupa okkur flr. hlý föt af konunum sem eru ad selja hérna út um allt..
Meira seinna

Haesta borg í heimi!!

2005-01-28T22:48:00.000Z

Tá erum vid komin til La Paz, höfudborg Boliviu sem er haesta höfudborg í heimi... Í 4.200 m.h. yfir sjávarmáli!! Héldum ad vid vaerum eitthvad búin ad venjast haedinni en svo var ekki tví ad hann Hlynur vard veikur af haedarmun tegar vid komum til Potosi sem er víst haesta borg í heimi. (Tad eru víst mjög margir sem verda veikir af haedarmuninum og tad lýsir sér í höfudverk og magapínu).
En ég aetla ad reyna ad segja skipulega frá...Tetta verdur soldid langt en tad verdur bara ad hafa tad!!
Vid forum frá Santa Cruz 25. med flugi og tad var ekkert smá mikill lúxus eftir allar rútuferdirnar, tad ligur vid ad madur kunni ekki ad vera í flugvél lengur!!
Vid komum svo til Sucre eftir 2 tíma flug og forum beint inn á hotel... Vid vorum bara 2 daga tar og turfum tví ad skipuleggja okkur vel. Vid spurdum hvad vaeri svona skemmtilegast ad sjá og var sagt ad vid tyrfum ad fara ad skoda kastala tarna á svaedinu sem vid gerdum. Tad er skemmst frá tví ad segja ad vid vorum voda klár ad finna okkur straetò sem fór tangad en tegar vid komum var umsjónarkonan farin og vid komumst ekkert inn fyrir hlidid. Vid aetludum svo ad fara og sjá kastalann ad framan en komumst ekki tangad heldur tví ad hann sú leid er fyrir innan hersvaedi og vid komumst ekki tangad inn án tess ad vera med skilríki! Tetta var tví frekar mikil fýluferd. Vid forum tví í straetó og aetludum aftur tilbaka en tad gekk ekki betur en tad ad vid föttudum ekki hvenaer vid aettum ad fara út og forum tví ad stoppistödinni med straetó og turftum ad fara í annan!! En vid fengum tó allavega svona “City tour” út úr tessu öllu saman og sáum soldid skemmtilegan útimarkad. Tar sem voru fullt af konum sem voru í svona týpískum fötum hédan., en tad er stórt og mikid pils (yfirleitt svart eda dökkt) skyrta í stíl og svo eru taer med hatta svona hálfa á höfdinu og 2 miklar fléttur nidur eftir bakinu og oft svona gardínuskraut í teim (veit einhver hvad ég er ad tala um??svona dúskar einhverjir!). Svo tegar tad er kallt eins og tad er búid ad vera tá eru taer med teppi yfir sér.. svo eru taer oft med marglit teppi á bakinu tar sem taer geyma vörurnar sem taer eru ad selja eda börnin sín.. tarf bara ad finna mynd af teim. Taer eru allavega úti um allt ad selja allskonar vörur.

Já, allavega tarna í Sucre, tá komumst vid loksins á áfangastad og fengum okkur bara ad borda og forum svo ad sofa…
Daginn eftir vorum vid svo vakin kl. 07.00 vid hamarshögg, tad var verid ad gera vid klósettid hlidin á okkur eda eitthvad svoleidis en tad var eins og einhver vaeri ad reyna ad berja sér leid inn í herbergid okkar!! Mig langadi mikid ad fara fram og berja hamrinum í hausinn á teim sem var ad gera tetta fyrir ad finnast tetta aeskileugr tími til ad vekja fólk med hamarshöggum en ég hélt tó aftur af mér!!
Svo forum vid ad skoda risaedluspor sem eru tarna rétt hjá.. ég velti tví fyrir mér fyrst hvort ad tetta vaeri bara plat til ad lada ad ferdamenn en tetta leit nú voda raunverulega út!!! Tessi spor fundust víst ekki fyrr en 1994 og eru enn í rannsókn. Ástaedan fyrir ad sporin eru tarna enntá er sögd sú ad tad hefur komid eldgos rétt eftir ad risaedlurnar voru tarna og askan vardveitt tau….
Sucre var drykkjarstadur risaedlanna.
Eftir tessa ferd tá gerdum vid töku 2 vid ad skoda kastalann og tad tókst sem betur fer í tetta skiptid. Tessi kastali bar tess merki um ad hafa einu sinni verid mjög fínn en er í algerri nidurníslu núna. Gott ef ad hann fer bara ekki ad hrinja svona hvad úr hverju! En tad var gaman ad labba tarna um og ímynda sér hvad hefur verid í hverju herbergi og hvernig allt hefur verid. Tad var líka mjög stór gardur í kringum hann tar sem var lítid vatn sem haegt var ad sigla á tó ad tad sé ekkert eftir tví núna. Tarna eru líka 3 turnar sem tilheyrdu prinsinum, prinsessunni og tjónustufólkinu og vid forum upp í einn teirra og tad var ekkert smá púl. Stigarnir aetludu engan enda ad taka og ég var bara hraeddust um ad turnarnir myndu hrynja en sem betur fer gerdist tad ekki! En ég var nú eiginlega bara skíthraedd tarna upp í fór strax aftur nidur... Tegar vid forum nidrí baejinn aftur tá bádum vid bílsstjórann ad vera svo vinsamlegan ad láta okkur vita hvenaer vid gaetum farid út til ad fara og skoda kirkjugardinn sem okkur var líka sagt ad vaeri gaman ad sjá. En bílstjórinn mundi náttla ekkert eftir okkur tannig ad vid máttum gjöra svo vel ad fara aftur hring í straetó og ad stoppistödinni ádur en ad vid spurdum bílsstjórann og hann afsakadi sig og sagdist aetla ad láta okkur vita í naesta hring…Fórum nánast 3 hringinn med straetó ádur en ad gamall madur sem sat fyrir framan okkur lét okkur vita af kirkjugardinum… Bílsstjórinn faer ekki prik!!
Kirkjugardurinn var svona týpískur kirkjugardur hédan, med fullt af grafhýsum og svona “blokkum” tar sem hver fjölskylda eda manneskja faer einn glugga tar sem látin eru blóm og myndir og svoleidis. Tad voru fullt af litlum strákum tarna sem vildu selja okkur tjónustu sína um gardinn og segja okkur sögu fólksins tar en vid vildum eiginlega ekkert med tá hafa…
Eftir kirkjugardinn turfum vid eiginlega bara ad flýta okkur á rútustödina til ad ná rútunni okkar til Potosi. Vid komum tangad um kvöldid en tá var Hlynur ordin veikur eins og ég sagdi ádan tannig ad vid gátum ekkert gert… Hann var bara hvítur og svo var hann ordinn gulleitur tannig ad vid forum bara ad sofa. Morgunin eftir aetludum vid ad fara í “Peningahúsid” á stadnum en tar eru vélar og taeki sem voru notud til ad búa til peninga. En tar sem Hlynur var enntá veikur tá vorum vid bara á hótelinu. Honum var samt sem betur fer batnad um hádegid og vid komumst í ferd eftir hádegi en tad var ad skoda námur sem eru tar nálaegt og eru enn notadar. Akkurat tennan dag var samt hátíd námumannanna tannig ad í stadinn fyrir ad vinna voru teir allir á fylleríi :) Vid forum nidur á einum stad (tad eru víst 5.000 inngangar) og tetta var alveg ótrúlegt!! Nánast allt tarna er gert med handaafli, teir gera t.d. göt fyrir dínamítid sitt med handafli og tad tekur 2 eda 3 tíma, fer eftir tví hvort ad bergid er mjúkt eda hart... Námumennirnir vinna yfirleitt í ad minnsta kosti 12 tíma í einu og borda ekkert á medan, tyggja bara kókólauf sem er einhver tegund kókaínplöntunar og minnkar hungur og treytu og reykja. Líftími tierra er mjög stuttur vegna allra efnanna í tarna nidri (teir verda svona 45-50) og tá eru yfirleitt synirnir sem taka vid, nánast sama hversu gamlir teir eru!!
Tad eru líka endalaus göng tarna og tad tarf ad passa sig vel tví ad stundum eru tau lokud og stundum ekki. Ég var hálfhraedd vid ad detta einhversstadar nidur eda missa handfestuna tegar vid vorum ad klifra upp eda nidur!!! Ég gaeti aldrei unnid tarna nidri! Sumsstadar voru göngin tad tröng ad vid turftum ad skrída á fjórum fótum og leidsögumadurinn sem fór med okkur sagid okkur ad tad vaeri búid ad staekka tau mikid.. Tegar tau voru fyrst gerd og indjánarnir unnu tarna fyrir spánverja tá voru tau tad tröng ad indjánarnir turfu ad skrída tarna á maganum! Spánverjarnir traeludu indjánunum út tarna ádur en teir urdu sjálfstaedir vinnumenn!!
Tar sem ad námurnar eru tad djúpt nidri og mikill hiti tarna tá fannst indjánunum tad sjálfsagt ad tetta vaeri stadur djöfulsins og gerdu líkneski af djöflinum á flr. en einum stad tarna. Vid fórum ad skoda 2. Annad teirra var rautt og frekar stórt og med mjög stórt typpi, tad táknar frjósemi, karlmennsku og heppni. Djöflinum tarna eru faerdar fórnir, námumennirnir stinga t.d. sígarettu í munninn á honum og tad bodar enn frekari heppni ef ad djöfulinn reykir hana! Teir skilja líka eftir litlar flöskur med áfengi eftir handa honum (námumennirnir drekka áfengi sem er 96%) og kókólaufin. Svo eru fullt af marglitum fánum og blödum tarna, líka djöflinum til heidurs!
Hinn djöfullinn sem vid sáum var hvítur og ekki jafn stór. Vid stoppudum tar til ad snerta typpid á honum sem á víst ad faera manni heppni og námumennirnir stoppa víst alltaf á leid sinni um.
Tetta er samt ekki tannig ad námumennirnir trùi ekki á gud en teir telja námurnar bara ekki vera hans stad og bidja til hans tegar tad er farid ad sjást í dagsbirtu tegar teir eru á leidinni út!
Tó svo ad mér hafi tótt tetta mjög merkileg lífsreynsla ad fara tarna nidur er ég nú ekki viss um ad ég geri tad aftur, tetta skipti var alveg nóg fyrir mig!

Mynd af mönnum sem vinna tarna, eina myndin sem ég fann, hann er med flösku af tessu áfengi sem teir drekka!
Leidsögumadurinn (eda konan) tekkti tetta svaedi mjög vel.. Hún tekkti öll göngin í myrkri en vid vorum med litlar luktir festar vid hjálmana okkar!! Fólkid tarna í kring sem vinnur tarna talar heldur ekki spaensku sem fyrsta mál heldur indjánamál sem heitir quitchua (potttétt vitlaust skrifad) og líkist spaensku eiginelga bara ekki neitt!!
Tessi námuferd var nánast tad eina sem vid gerdum í Potosi. Tegar ferdin var búin vorum vid ordin of sein í ad fara í söfnin tannig ad vid vorum bara á torginu tangad til ad vid forum…
Kannski ad minnast á tad ad nú stendur yfir Karnival og vegna tess tykir öllum strákum voda snidugt ad henda í mann vatnsblödrum og erum vid Hlynur búin ad fá yfir okkur nokkra skammta!! Voda skemmtilegt…
Já, núna erum vid allavega stödd í La Paz og aetlum ad vera hérna í nokkra daga, erum reyndar ekki alveg bùin ad ákveda hvad vid aetlum ad gera en tad kemur í ljós… Vid ákvádum ad taka daginn í dag bara rólega, baedi til ad Hlynur myndi jafna sig almennilega og bara til ad hvíla okkur.. Madur verdur víst ad taka tví enntá rólegra en venjulega tegar madur er komin í svona mikla haed!!
En á morgun forum vid ad gera eitthvad… Lofa!! :)
Gleymdi ad láta vita asd fyrir tá áhugasömu tá er núna haegt ad ýta á fánana hérna á hlidinni og fraedast um löndin...

Smá rigning

2005-01-25T01:30:00.000Z

Hi hi... myndirnar tókust nú ekkert alltof vel upp en tetta er tó eitthvad! Núna erum vid á netstad og hlynur er ad reyna ad koma myndunum yfir úr myndavélinni í tölvuna, vonandi tekst tad og tá get ég sett inn myndir bara sem fyrst.. allavega einhvern link.
En vid fórum ekki neitt í dag. Flugid fór í hádeginu og okkur fannst tad ekki alveg passa inn í planid okkar (sem var tó ekki ad sofa fram ad hádegi tó ad ég hefdi nú alveg getad tad :). Tannig ad vid förum med flugi á morgun kl. 13.30. Mér finnst tad nú vera öllu skárra ad vera í 2 tíma í flugvél í stadinn fyrir einhverja 11-14 tíma í rútu!!
Í dag fórum vid svo í dýragardinn á svaedinu. Hann var nokkud skemmtilegur en samt í frekar mikilli nidurníslu. Vid sáum náttla fullt af dýrum og vid skemmtum okkur eiginlega best yfir öpunum, ég skal alveg kaupa tad ad vid séum komin af teim. Teir eru alveg eins og vid (ekki vid Hlynur heldur bara fólk yfir höfud) vid erum nú kannski ordin nokkud apaleg hérna, anna rán vill allavega skilgreina okkur sem aula, veit ekki hvad er til í tví!!! Svo voru líka mjÖg margar tegundir af fuglum og tar á medal hraegammar sem ég get nú ekki neitad fyrir ad hafa verid soldid hraedd vid.. teir eru bara eitthvad scary!
Svo voru tígrisdýr, krókodílar, bambar og svona. Bara tetta venjulega svona :) Svo kom smá rigning en hún gerdi nú engum mein, enda stód hún bara stutt yfir, tad er búid ad vera frekar svalt núna sem er ekkert verra af tví ad tad er mikill raki í tessari borg og tad virdist allataf vera meiri hiti.
Eftir dýragardstúrinn tá fórum vid í einhvern gard hérna. Aetludum ad vera voda dugleg ad rölta tangad en tessi borg er eitthvad voda asnalega skipulögd (tad eru 9 adalhringir)eda vid bara vitlaus en tad tókst ekkert betur en tad ad vid vorum komin upp í leigubíl eftir smástund! Gardurinn var svo ekkert merkilegur, hann er gefinn upp sem eitthvad áhugavert en vid gátum nú ekki séd tad. Tad voru taflbord tarna og einhverjir karlar ad tefla og svo var haegt ad fara á hjólabát út á vatn tarna. Tetta er reyndar miklu meira heldur en í flestum gördum (tad eru alltaf nokkrir gardar í hverri borg) en tetta var bara ekkert spes. Gengum inn á útimarkad á ferd okkar tilbaka. Tar var t.d. madur ad selja stolna Play station á 300 dollara... Vid gaeldum vid tá hugmynd ad fá hana á 25 dollara en haettum vid tad á stundinni. Tetta var nú samt nokkud skemmtilegt tó ad vid höfum nú lítid verslad.
Komumst svo heilu á höldnu á kunnuglegri slódir, midbaeinn sem sagt og kíktum inn í staerstu kirkjuna tarna. Hún var soldid stór :)
Höfum svo ekki gert neitt meira í dag, bara reynt ad finna eins og ég sagdi stad til ad setja myndirnar inn á og erum nú ad bída eftir tví...
meira seinna

Jaeja...

2005-01-24T03:34:00.000Z

Víst ad tetta tókst líka bara svona helv... vel tá er ég ad spá í ad setja smá í vidbót.. mér datt í hug ad tetta gaefi einhverja hugmynd um tad sem vid erum ad gera...
Gleymdi svo ad minnast á tad ad vid fóru svo náttla á safn líka eins og almennilegir túristar. Tad átti ad útskýra betur líf incanna en mér fannst tad nú lítid spennandi.. Er eiginlega búin ad sjá nóg af brotnum leirkrukkum!!!

Tetta er sem sagt einn af stödunum tar sem haldid er ad fórnirnar hafi átt sér stad.

Útsýnid á stadnum...

Í sól og sumaryl...

2005-01-24T03:24:00.000Z

hi hi...
aetla ad reyna ad skrifa eitthvad núna, búin ad komast ad tví ad ef ég skrifa ekki reglulega tá verdur tetta allt of langt hjá mér.. of mikid sem mig langar ad skrifa... Aetla prófa ad setja eins og eina mynd af stadnum sem vid vorum á (vid tókum hana samt ekki) og sjá hvernig tad gengur.. Ef vel gengur tá set ég kannski flr. :)
Tad sem vid erum búin ad gera sídan seinast er ad borda á mjög gódum Tex-Mex stad hérna í Santa Cruz, tar sem vid vorum einu gestirnir! Tetta var á fös. kvöldid og vid turfum ad vakna snemma um morgunin tannig ad vid gerdum ekkert meira. Tad eru líka búin ad vera einhver mótmaeli hérna um baeinn. Fólk vill sína eigin baejarstjórn var mér sagt og tad eru mótmaelagöngur og raedur hvert sem litid er :) Út af tví vill madur nú heldur ekkert vera fyrir, madur veit aldrei hvad gaeti gerst.
Á lau. héldum vid svo eldsnemma af stad í bae hérna í 2 og hálfs klst. fjarlaegd sem heitir Samaipata. Tad var kona á sem vinnur á hótelinu sem fór med okkur, hún eiginlega baud okkur afnot af manninum sínum og bílnum teirra til ad skutla okkur tangad og tilbaka, med teim útúrdúrum sem vid vildum. Okkur fannst tad nokkud gott bod tví ad tau rukkudu alls ekki mikid tó ad tad hefdi verid í dollurum. Tad hefur einmitt komid mér nokkud á óvart hérna, hvad margt er í dollurum! Ef vid förum inn í einhverjar búdir tá er mjög oft öll verd gefin upp í dollurum og svo er bara reiknad yfir og nánast allir stadirnir hérna taka vid dollurum sem er soldid ödruvísi en tar sem vid höfum ádur verid. Tad sem er reyndar líka ödruvísi ad tad er bara edlilegt ad prútta allsstadar og tó ad tú sért inn í einhverji "fansí" búd tá geturu ad öllum líkindum prúttad ef tér finnst verdid of hátt!! En allavega, tetta var útúrdúr... vildi bara minnast á tetta ádur en ég gleymdi tví.
Í Samaipata sáum vid flr. Inca rústir sem voru mjög áhugaverdar, mér finnst tetta alltaf meira og meira spennandi eftir tví sem ég sé meira af teim. Tessum rústum var reyndar ekki jafn vel haldid og rústirnar sem vid sáum í arg. en engu ad sídur spennandi... Tar eru allskonar myndir og tákn í berginu tarna sem er ekki alveg vitad hvad var og einhverjir "pallar" sem voru undir fórnir. Húsin voru svo tarna allt í kring og alltaf mörg saman í tyrpingu upp í 7-10 hús. Tau voru líka staerri en tau í arg. og víst adeins ödruvísi gerd.
.
En tetta var nú samt inn í midjum skóginum og tad hefur örugglega tekid langan tíma ad finna tetta allt. Tad er búid ad byggja útsýnisstadi vídsvegar um svaedid tar sem er gott útsýni og ekki bara yfir tessa byggd heldur bara yfir svaedid sjálft. Manni leid svona eins og madur vaeri aleinn upp í fjöllum og vedrid var eiginlega bara eins og á gódum íslenskum sumardegi nema sólin adeins sterkari :). Ég verd nú samt ad játa tad ad ég átti soldid erfitt med allar tessar brekkur en tad tókst á endanum og alveg tess virdi ( vid turftum bara ad taka nokkrar pásur!) Ég fór ad spjalla vid einhvern vinnumann tarna sem upplýsti mig um tad ad tarna snjóar á svona 7-8 ára fresti og tá bara efst í fjöllunum ( Ísland komst inn í umraeduna og vedrid tar!) og ad tad sé miklu betra vedur tarna heldur en í Santa Cruz.. ekki reyndar upp á hita ad gera heldur er meiri vindur tarna og EKKI jafn heitt. En aetli madurinn hafi ekki bodid mér vinnu á stadnum... kannski ekki beint en hann spurdi nú samt hvort ad ég vaeri ekki til í ad búa tarna og vinna og hefdi örugglega hjálpad mér ef ad ég hefdi sýnt tví bodi einhvern áhuga... ég svaradi honum nú samt bara kurteislega ad tetta vaeri enn og heitt fyrir mig. Vildi ómögulega segja honum ad tetta vaeri örugglega allt of lítill baer fyrir mig og ég myndi örugglega ekkert vita hvad ég aetti ad mér ad gera tar. Er nebbla búin ad komast ad tví ad ég held ad ég sé of mikid borgarbarn í svona (tó svo ad Keflavík geti nú ekki talist mikil borg tá er hún nú skömminni skárri heldur en margir stadir hér).
Tegar vid komum svo nidur eftir um 2 tíma uppi tá fórum vid inn í baeinn til ad fá okkur ad borda. Vid vorum baedi ordin glorsoltin eftir allt fríska loftid og eftir héldur lélegan morgunmat á hótelinu.
Veitingastadurinn sem vid fórum á var mjög heimilislegur...eiginlega bara inn á heimili og fólkid sem skutladi okkur bordadi med okkur. Tau spurdu tessar venjulegu spurningar um Ísland (Hvar tad vaeri, hvada mál vid vaerum ad tala og hlóu svo tegar ég sagdi teim hvad vid vaerum mörg) og voru í alla stadi mjög almennileg. Tau sögdu okkur medal annars ad tad vaeri lang best fyrir okkur ad taka flug til Sucre sem er naesti áfangastadurinn okkar tví ad keyrsla tangad tekur langan tíma, á slaemum vegum og svo er flugid alls ekki dýrt eda um 3.000 ísl. kr. med ágaetis flugfélagi. Vid aetlum tví ad fara ad tékka á tessu í fyrramálid tví ad vid höfum hugsad okkur ad halda áfram á morgun.
Ádur en vid fórum aftur tilbaka frá Samaipata stoppudum vid í gardi sem virtist vera á einhverji einka landareign, allavega turftum vid ad borga inngöngugjald beint til einhverjar konu sem kom úr einbýlishúsi í haedinni! Ekki slaemt ad eiga eitthvad svona. En tar voru göngustígar upp um allt og fossar sem haegt var ad bada sig í tó ad vid höfum nú ekki gerst svo djörf.
Eftir stutt stopp tar héldum vid bara heim á leid (eda upp á hótel, erum samt komin med tá skilgreiningu ad "heim" er tar sem töskurnar eru). Nánast tad eina sem vid höfdum orku í var ad fara og fá okkur ad borda en vid komumst nú samt ekki hjá tví ad horfa á skrúdgöngu sem var nokkurskonar karnival, konur í stórum og miklum búningum og skólakrakkar klaeddir í indjánaföt eda eins og dansarar. Tad var reyndar tad mikid af fólki ad madur sá mest lítid en samt gaman ad sjá hvernig tetta gengur fyrir sig. Og tetta á víst ad vera svona um helgar fram í febrúar. Aetli tad séu ekki mismunandi skólar sem sjá um tetta, gaeti best trúad tví.
Í dag var svo meiri sólarlanda stemming hjá okkur og vid fórum í vatnsrennibrautagard. Hann var reyndar ekkert stór en alveg nóg fyrir okkur. Tar var öldulaug og nokkrar rennibrautir en Hlynur var nú duglegri í tessu heldur en ég fór í staerstu brautirnar einn tví ad mér fannst taer bara ekkert spennandi... kannski er madur ad verda svona gamall!!!
En tar var líka karnival í gangi. Fegurstu konur Bolivíu voru tar saman komnar og svo var happadraetti og lifandi tónlist og tad var bara nokkud gaman ad taka pásu frá rennibrautunum og sitja og drekka bjór, spila (já, Johanna sem spilar ekki er farin ad spila á fullu í útlandinu og erum vid Hlynur ordin nokkud öflug í skítakalli og olsen-olsen :) og hlusta á lifandi tónlist. Mig grunar tad ad tetta hafi verid einhver vinsael hljómsveit sem var ad spila tví ad ég kannadist vid ansi mörg lögin... En mér ládist náttla ad spyrja hvad hún héti hljómsveitinn!
Kl. 18.00 var gardinum svo lokad, akkúrat tegar vid vorum nýbúin ad stela svona stórum kúti og á fullu í brautunum á honum en tad var ekkert vid tví ad gera nema ad kaupa pizzu og fara tilbaka. Sami leigubílstjórinn kom svo og sótti okkur tví ad hann var búinn ad láta okkur vita ad tad vaeru ekkert margir leigubílar á tessu svaedi (nokkud fyrir utan borgina) og mér sýndist tad vera alveg rétt hjá honum og var honum í raun bara takklát fyrir ad hafa látid vita!!
Svo höfum vid bara ekki gert meira í dag.. enda ordin treytt eftir gardinn... Tad er reyndar hálfgert tívolí hérna líka en vid sleppum tví nú bara og aetlum frekar í dýragard á morgun.. tad verdur örugglega nokkud gaman...
Naest tegar ég skrifa verdum vid örugglega í Sucre... laet allavega vita af mér :)
Tetta vard nú alveg nokkud langt en ég held ad tad sé betra ad hafa nokkur svona löng heldur en ad hafa eitt enn lengra... sammála??
Ef ykkur langar ad fraedast meira um Boliviu tá er sídan sem vid erum búin ad nota mest
www.enjoybolivia.com

Hangs í tölvunni

2005-01-21T21:30:00.000Z

já, myndir eru naest á dagskrá...vid erum bara ekki búin ad finna tölvu sem er nógu hradvirk ad vid tyrftum ekki ad sitja í marga klst. ad hlada taer inn.. En tetta er búid ad vera á "to do" lista lengi... Samt sitjum vid nú ansi oft mjög lengi... Raedst adalega af tví ad hann Hlynmundur tarf alltaf ad gera svo mikid og ég er bara voda gód og sit bara og geri ekki neitt á netinu... Óneitanlega gódur hlutur ad gera í útlöndum!!!
En allavega, turfti ad fara til laeknis í dag út af smá verkjum sem ég er med... Og laeknirinn var nú ekki alveg sá mest traustvekjandi sem madur hefur séd, en sá besti sem tau á hótelinu gátu maelt med...
Hann var ekkert ad hafa fyrir tví ad skoda mig almennilega heldur ýtti á magann á mér og spurdi hvar mér vaeri illt, hlustadi mig adeins og komst ad teirri nidurstödu ad ég vaeri med bólgur.. Hann gaf mér bólgueydandi töflur og krem (veit ekki alveg hvernig tad á ad virka á innvortis verk!) og batt svo band utan um mig sem átti ad hjálpa mér eitthvad en tad kaefdi mig bara svo ad ég tók tad af... Vonum bara ad tessar töflur virki tví ad mig langar ekki mikid ad fara til flr. bolivískra laekna!
Aetlum svo ad fara í skodunarferd á eftir ef ad Hlynur verdur einhvern tíma búinn á netinu.
Annars virdist ekki vera mikid af skodunarferdum hérna.. eda svona skipulagdir túrar frá ferdaskrifstofum.. Vid höfum ekki séd neitt áhugavert á tessum stödum sem vid höfum farid á tannig ad vid neydumst víst örugglega til ad gera tetta sjálf.. (ekki ad tad sé eitthvad verra heldur höfum vid bara lesid ad tad sé öruggara ad fara í hópum eda í skipulögdum ferdum) Kannski erum vid bara ordin of paranoid!! Veit ekki..
En Hlynur er búinn
í bili

Tilkynning!!

2005-01-21T01:30:00.000Z

Sorry ad bloggid er svona langt.. bara mikid sem ég turfti ad segja frá...
Vildi bara láta vita ad tar sem koma kassar áttu ad vera broskallar :)

Komin til Bolivíu...

2005-01-21T01:21:00.000Z

Jaeja, held ad èg verdi nù ad fara ad skrifa!! ( Er ad skrifa ì Word svo ad tad detti ôrugglega ekki ùt!!)
Er samt bùin ad fatta akkuru tetta tòkst ekki med stòru bloggin mìn, tad er af tvì ad èg er bùin ad vera of lengi loggud inn à sìduna og tad er lokad òsjàlfràtt à mig!! Gott ad vita svona eftir à!! (en pirrud ùt af tôlvunni !!)
Tegar vid vorum á rútustödinni í Jujuy (daginn ádur en vid komum hingad) tá hittum vid fyrir tilviljun íslenska stelpu sem var eins síns lids á ferdalagi hérna. Ég sá bara einhverja stelpu koma inn í rútuna (hún var semsagt med okkur í rútunni líka) í bol med íslenska skjaldarmerkinu á ! Mér fannst tad frekar skrýtid og eftir tad turftum vid náttla ad spurja hvort hún vaeri íslensk sem hún og var. Tad kom í ljós ad hún er búin ad vera ad ferdast alveg alein sídan í nóv. Og hefur hugsad sér ad vera í svona 5 mánudi á flakki. Hún virtist heldur engan áhuga á ad tala vid landa sína svona langt frá klakanum tannig ad samtalid vard eiginlega bara ekkert lengra.
Ég held ad ég gaeti ekki verid svona lengi ein, fengi örugglega leid á sjálfri mér.. ad hafa engan til ad tala vid!!! En tad er víst fullt af fólki sem finnst tad aedislegt…
Allavega, eins og tid takid kannski eftir tà er èg komin med nýjan fána á síduna... Hlynur var svo elskulegur ad koma tessu inn à sìduna mìna og sér alveg um tetta . Vid komum semsagt til Bolivìu í gaer, til Santa Cruz, borgar sem var búid ad maela med en er svo eiginlega ekkert merkileg, tad er ekkert hérna ad sjá !! Ég held ad tetta sé frekar borg fyrir fólk sem er ad koma í fyrsta sinn til S-Ameríku, tá er hún örugglega merkilegri, bara upp á fólkid og húsin og svoleidis . Vid komumst hingad um 20.00 leytid ì gaerkvöldi, vorum tá búin ad vera í rútu í um 18 tìma. Vid komumst til Pocitos, baejarins sem er á landamaerum Argentìnu og Bolivíu um kl. 09.30 um morguninn. Tá komu strax einhverjir menn sem vildu endilega hjàlpa okkur med töskurnar okkar yfir ad landamaerunum, vid vorum nù frekar smeik, allavaega nùna eftir ad vera bùin ad lesa nokkud margar « hryllingssögur » á netinu af fólki sem lenti í einhverju. En vid tordum nú ekki annad en ad elta af tví ad töskurnar okkar voru bara sentar upp á vagn og keyrdar í burtu !! Svo komum vid ad landamaerunum og yfir.. Turftum reyndar 2 ad fara í gegn og láta stimpla passana okkar í bak og fyrir og fá mida. Og tessa mida tarf ad passa vel af tví ad tú kemst ekki út úr landi án teirra nema ad borga stórar upphaedir!! (vid keyptum okkur heftara og aetlum ad hefta tá inn í passana  )
Tetta var nú samt í fyrsta skipti sem ég hef labbad yfir landamaeri, tad var soldid skrýtid, fullt af fólki á leidinni tarna á milli og fullt af búdum og litlum mörkudum! Vid turftum svo ad taka leigubíl tadan og á rútustödina og tar var í ordsins fyllstu slegist um okkur... eda peningana okkar öllu heldur. Tad var strax komid fólk til ad gera okkur gyllitilbod og verdid laekkadi mjög snögglega tegar vid sýndum tví áhuga ad skoda okkur um. Fréttum tad svo seinna ad tad var bara verid ad rukka allskonar verd fyrir sömu rútumidana! Hittum krakka sem borgudu 50 bolivianos fyrir eitt saeta vid borgudum 70 og einhverjir alveg upp í 100. Tad tarf sem sagt allaf ad tèkka vel á midunum ádur en madur kaupir… og getur örugglega í öllum tilfellum laekkad tà adeins!! Rútan lagdi svo adeins seinna af stad en áaetlad var, en tad er nú alveg edlilegt hér og madur er nánast haettur ad kippa sér upp vid svona 1 og hálfs tíma seinkunn!
Á leidinni stoppudum vid á einhverjum stad til ad fá okkur ad borda sem er ekki frá sögu faerandi nema ad tar voru Amish hjón med litla stelpu. Tad eru víst Amish stadir vídsvegar í S-Ameríku. Og stelpan sem var ljóshaerd og bláeygd nánast bara stardi á mig, örugglega ekki von ad sjá einhvern sem líkist henni í útliti annan en fólkid sem hún tekkir. Tad er nefnilega svo skrýtid ad tetta fólk er yfirleitt miklu ljósara yfirlitum heldur en adrir hérna og tala líka annad mál… veit ekki af hverju.
Komum svo til Santa Cruz um kvöldid, hittum einhverja krakka frá Argentínu, par sem var tar á ferd og var ad fara ad leita sér ad gistingu, vid slógumst í hópinn og tad endadi á tví ad vid 4 fengum okkur hótelherbergi saman af tví ad tad var tad ódýrasta sem vid fengum!! Tad var svoltítid skrýtin tilfinning ad vera allt í einu med einhverjum krökkum sem madur tekkir ekki neitt á hótelherbergi!! En tad gekk allt vel. Fórum adeins nidur í bae ad skoda en sáum svo sem ekkert… Endudum inni á írskum pöbb (skrýtid ad finna svoleidis hér!) og tad var bara nokkud gaman.
Tau fóru svo í morgun og vid skiptum um hótel. Baedi vegna tess ad tad voru mikil laeti tar sem vid forum ( fórum á hótel sem var beint á móti rútustödinni) og líka vegna tess ad okkur var sagt ad tetta vaeri ekkert mjög gott hverfi. Vid forum tess vegna nidur í bae á svona hosteling internacional í stadinn. Dýrara en líka taeginlegra og öruggara.
Vid sáum líka kröfugöngu í dag, mjög mikid af fólki ad mótamela ríkisstjórninni hérna. Skildi reyndar ekki alveg hvad tau voru ad gera en tau voru allavega ekki sátt vid tad hvernig hlutirnir eru ad tróast. Hver myndi líka vera tad med ríkisstjórn sem samanstendur af mestu leyti af tjófum eins og hér!!
Fyrir utan tad höfum vid lítid gert af okkur í dag. Verid nidrí bae, reynt ad finna ferdaskrifsstofur til ad selja okkur einhverjar ferdir hérna í kring en tad hefur ekki gengid eins og skildi. Höfum reyndar fundid skrifstofur en taer hafa bara ekki verid opnar!! Erum búin ad finna eitthvad sem vaeri gaman ad gera en madur faer allavega hugmyndir á ferdaskrifstofum tó ad manni lítist kannski ekki á ferdirnar. Sáum auglýstan vatnsrennibrautagard hérna einhversstadar og höfum augastad á honum, höfum bara ekki séd flr. Auglýsingar tadan. Svo eru víst líka einhverjir skemmtilegir baeir hérna í kring sem vid aetlum eitthvad ad tékka á. Svo var vinur minn frá Belgíu sem hefur ferdast mikid í Bolivíu ad maela med fullt af stödum og allavega eitthvad af teim hljómar ágaetlega tannig ad vid verdum eiginlega bara ad velja og hafna. Tad sem vid aetlum allavega ad gera er ad fara til La Paz (höfudborgarinnar) og ad reyna ad komast yfir Titicaca vatnid á milli Bolivíu og Perú. Tar eru líka margar litlar eyjar sem gaman er ad skoda . Sjáum bara hvad segur med tad. Tad getur víst verid frekar erfitt ad komast á milli Bolivíu og Perú tví ad oft eru vegirnir lokadir eda ad tad eru einhver mótmaeli í gangi á teim. Vid turfum tess vegna bara ad athuga vel ástandid ádur en vid förum.
Já, svo er tad túristadagur daudans sem vid tókum í Argentínu. Vid fórum snemma um morguninn í bae sem heitir Tilcara og var bara í 2 tíma fjarlaegd frá Jujuy. Rútan sem vid fórum med sló reyndar öll met um ömurlega rútu. Tetta var bara gamall straetó og vid turftum ad fara med allt draslid inn. En tad var svo sem allt í lagi, tetta var svo stutt ferdalag. (Madur er reyndar farin ad líta á allar ferdir undir svona 6-10 tímum sem stutt!!)
Tetta var mesti túristabaer sem vid höfum komid á til tessa. En reyndar voru teir langflestir spaenskumaelandi… Vid erum líka búin ad skilgreina sérstaka túristatísku sem var mjög áberandi tarna en tad eru einhverskonar röndóttar buxur sem líta mest út fyrir ad vera náttbuxur og eru til í nánast öllum litum, einhver bolur vid og svo eitthvad svona band eda klút um hausinn. Svo eru strigaskór eda gódir inniskór vinsaelir  Vid aettum kannski ad koma svona heim… og med dredda í leidinni eda eitthvad!!
Yrdum vid ekki fín?
En í tessum bae var fullt ad sjá og skoda. Ekki nóg med ad umhverfid hafi allt verid frábaert, fjöll í öllum regnbogans litum allt í kring ásamt kaktusskógum í hlídunum heldur voru til daemis inca rústir tarna sem vid fórum ad skoda. Tad var mjög flott.. eda kannski ekki mjög flott heldur frekar merkilegt.. stórmerkilegt! Tetta voru steinhús sem voru nánast öll alveg eins. Mjög lítil (veit ekki hvernig heilu fjölskyldurnar hafa komist tar fyrir og med mjög litlar og lágar dyr. Einhver húsana voru staerri og vid eiginlega gerdum rád fyrir ad tar hefdu höfdingjar og prestar átt heima... Húsin voru öll mjög vel gerd, vel hladin.. Tad var engin gegnumtrekkur tó ad tad hafi verid nokkur vindur úti. Mig langar líka til ad vita hvenig tau lifdu, hvernig tau nádur í vatn t.d. og bara hvernig tetta gekk fyrir hjá teim. Tarna var líka minnismerki sem var víst byggd seinna ofan á stadinn tar sem torgid og samkomustadur teirra hafdi stadid.. Tad var efst upp í hlídinni tar sem byggdin var og mjög flott útsýni. Svo fórum vid nidrí baenum á fornleifasafn og tar voru t.d. múmíur frá tessum stad og flr. Sambaerilegum hédan (frá Bolivíu og Perú líka). Tar voru teikningar hvernig beinin höfdu fundist og ég skil ekki hvernig tetta fór svona. Tad fundust fullt af beinum á sömu stödum, inn í herbergjunum... yfirleitt svona 2-3 saman. Tetta var mjög áhugavert, tó ad tad hafi kannski ekki verid mjög gaman ad skoda fullt af svipudum leirkrukkum!! En mér fundust líka indjánateikningarnar og táknin skemmtileg enda hef ég alltaf verid svo lítid skotin í teim.
Fórum líka í einhverskonar kaktusskrúdgard sem var kannski ekkert mjög skemmtilegur en ég brosti tó út í annad tegar ég sá kaktus eins og ég átti einhvern tíma nema ad tessi var nokkud haerri en ég.. eins og flestir kaktusarnir tarna... Og ég komst náttla ad tví líka ad tarna hafdi ég líka komid tegar ég var skiptinemi án tess ad gera mér grein fyrir nafninu!!
Lífshaettulegasta ferdin var samt tegar vid fórum á stad sem heitir “Háls djöfulsins” en til ad komast tangad tókum vid leigubíl (treystum okkur ekki alveg í 1 og hálfs tíma labb upp brekku, var alltaf fegnari og fegnari ad vid gerdum tad ekki eftir tví sem ofar dró!) En vegurinn tangad var hreint og beint hraedilegur.. mjög mjór og tröngur og ég óttadist um líf mitt allan tímann og en meira tegar vid maettum ödrum bílum. En vid komumst tó heilu ad höldnu upp og tar tók vid heilmikill labbitúr nidur brekku til ad sjá mikla gjá tarna og smá foss tarna.. Veit ekki alveg hvort tetta var áreinslunar virdi en held tad nú samt  Tarna voru svo einhverjir krakkar ad fara nidur í klettaklifri (eitthvad sem ég myndi aldrei tora ad gera enda vel hátt tarna nidur!!). Útsýnid var nokkud flott og gaman ad sjá hvad tetta var rosalega tverhnýpt!!
Komumst svo upp brekkuna aftur.. tó svo ad ég hafi nokkru sinnum verid ad dauda komin á tví ad labba upp!! Fórum svo nidur aftur og nidrí baeinn. Röltum á torginu sem var fullt af sölubásum en fannst í rauninni ekkert nógu spennandi til ad kaupa tad. Í rauninni er ekkert túristadót hérna spennandi. Tad er meira bara svona eitthvad dóterí sem madur kaupir en veit svo ekkert hvad madur á ad gera vid tegar madur kemur heim.. Eda tad er allavega mín skodun á tessu. En mun örugglega látast freistast einhverntíma!!
Eftir tetta fórum vid bara á hótelid okkar enda daudtreytt eftir daginn. Duttum baedi daud nidur tegar vid komum tangad og sváfum í smástund. En bjórlöngunin vard svo sterkari og vid fórum út aftur til ad sjá baeinn ad kvöldi til og til ad fá okkur smá bjór. Lentum einmitt á söluskúr tar sem voru einhverjir “local” krakkar ad dansa og syngja lög tadan sem var soldad gaman ad sjá.
En eftir tad fórum vid nú bara ad sofa enda enntá mjög treytt…
En tetta er ordid allt of mikid í bili...
Bara mikid búid ad gerast sídan seinast...

Voda pirrud

2005-01-18T21:54:00.000Z

Jaeja, madur laerir víst aldrei af mistökum!! En aftur gleypti tÖlvan allt bloggid mitt og tad turfa alltaf ad vera stóru, stóru bloggin mín sem fara til fjandans!!
en allavega vid erum núna aftur í Jujuy af tví ad planid okkar um ad fara frá Tilcara (baerinn sem vid vorum í) yfir ad landamaerum Bolivíu gekk víst ekki. Tad eru heldur engar rútur sem fara beint yfir sem mér finnst soldid skrýtid midad vid tann fjölda af túristum sem fara hérna á milli!!
En erum eiginlega bara ad hanga hérna, tad er allt búid ad vera lokad út af siestunni og vid erum ad hvíla okkur á ad vera túristar og hanga bara í tölvunni!! Vorum svo miklir túristar í gaer :)
En nenni bara ómögulega ad skrifa meira í bili en hef alveg fullt ad segja um gaerdaginn, hann var mjög skemmtilegur.
En tad kemur bara á morgun eda eitthvad tegar ég er komin í betra skap og búin ad fá aftur trú á tölvum!!
En tid megid endilega láta mig vita sem lesid tessa sídu hérna, bara svona ein lína í gestabókina eda eitthvad svo ad ég viti ad ég er ekki ad skrifa tetta bara fyrir sjálfa mig!!!
En tad kom náttla ad tví í gaer eftir allar mínar raedur og predikanir um ágaeti sólarvarnar ad ég brann... og ekkert lítid heldur lítur út eins og ég sé enn í hlýrabolnum sem ég var í og tad er mjög ótaeginlegt ad vera med stóra bakpokann á mér.(grát,grát)

Komin og farin!!

2005-01-17T01:59:00.000Z

Erum núna í Jujuy!! Föttudum náttla ekki ad tad er sunnudagur og tad er ekkert opid og ekkert ad gera núna hérna!! Fórum bara í bíó í kvöld, tad var alveg gaman tó ad myndin hafi verid frekar léleg og bíóid sjálft. Tad var samt soldid fyndid ad tegar vid vorum á röltinu ad leita okkur ad hóteli tá löbbudum vid inn á hótelid sem ég var á hérna seinast. Skrýtid samt hvad ég á eitthvad fáar minningar sídan ég var hérna. Held ad allt of lítid hafi verid útskýrt fyrir okkur tá. Hvad vid vaerum ad sjá og fara ad gera og svona...
Erum eiginlega búin ad ákveda ad fara í annan bae í fyrramálid sem heitir Tilcara og er hérna rétt hjá og bídur upp á meiri túristamöguleika :) Vid erum mikid í tví núna ad taka ákvardanir á seinustu stundu eins og med tetta og fórum tví á netid. (Afsaka ad ég hafi farid 2 sama daginn, rodn). Erum ad leita ad samastad tar tví tad er ekkert gaman ad rölta á milli ad reyna ad finna eitthvad eins og vid gerdum í dag. Vid vorum reyndar elt uppi af manni sem var ad opna hóstel og tar er allt nýtt og fínt eftir ad kona ein var búin ad stoppa okkur á götu og bjódast til ad hjálpa okkur. Tannig ad núna erum vid ein af fyrstu gestum tessa hóstels og tad er komid fram vid okkur eins og kónga :) Tad hefdi reyndar verid ágaett ad fá sér badherbergi en tad er ekki haegt ad fá allt ef madur er ad spara...

Lipur var ei teirra fótgangur!

2005-01-16T16:01:00.000Z

Tá erum vid búin ad vera í Salta... Búin ad skoda tá borg ad einhverju leiti. Fórum allavega í svona tour um baeinn í gaer. Hann var reyndar ekkert mjög spennandi en eitthvad laerudum vid tó og sáum. Hlynur var voda duglegur ad skrifa um tad tannig ad maeli bara med ad tid kíkid á síduna hans ef tid viljid fraedast um Salta!! Vorum ad velta fyrir okkur ad fara í einhverja skodunarferd í dag med einhverri ferdaskrifstofu en ákvádum ad tad yrdi betra ad gera tetta bara sjálf tar sem ad tad var ekkert nógu spennandi í bodi ad okkar mati. Einhverjar rútuferdir bara og svo einhver göngutúr úti í skógi og á sem ég gat bara ekki alveg séd sjálfa mér fyrir mig í. Ein var reyndar soldid spennandi en ekki nógu og ég komst líka ad tví ad ég var búin ad sjá nánast allt sem sú ferd baud upp á tegar ég var hér sem skiptinemi.
Núna erum vid ad fara til borgar sem heitir Jujuy og er hér rétt hjá, förum tadan yfir í annan bae og skodum tad sem sá stadur hefur upp á ad bjóda, sem eru víst snidug söfn med múmíum og svoleidis og einhverjar inca rúnir eru tarna á svaedinu líka. Tad kemur bara í ljós hvad vid gerum, eydum samt örugglega deginum í dag bara í baenum sjálfum í dag (ad skoda hvad kaffihús baejarins hafa upp á ad bjóda og svona:)
laet vita

2 fílar lögdu af stad í leidangur

2005-01-14T22:10:00.000Z

Komin til Salta... Tad vard náttla töf á rútuferdinni eins og svo oft ádur... Fyrst turftum vid ad bída í 1 og hálfan tíma á rútustödinni í sgo. í hitanum (var ég búin ad skrifa ad hitinn seinasta lau. fór upp í 62 grádur? og tad gaeti hafa verid heitara á fös.) svo kom loksins rútan okkar og í stadinn fyrir ad koma hingad kl. 21.00 eins og áaetlad var komum vid kl.23.00. Fórum eiginlega bara á naesta hótel sem ad vid fundum... Tad leit út fyrir ad hafa verid mjög flott fyrir svona 30 árum en tad gengur alveg... Er alveg nidrí midbaenum og svona. Vid erum núna bara ad finna okkur eitthvad ad gera... Tad er svosem nóg haegt ad skoda hérna og vid gaetum verid marga daga hérna tannig ad tetta var kannski vitlaust ordad hjá mér,, tad fer frekar eftir tví hvad vid VILJUM vera hérna lengi og hversum miklum peningum vid viljum eyda. Tad verdur bara ad koma í ljós af tví ad vid eigum eftir ad láta platast af einhverri ferdaskrifstofunni til ad fara í einhverjar ferdir.. Aetli leid okkar liggi ekki bara tangad naest.
bless í bili

Bara ad láta vita

2005-01-13T04:22:00.000Z

Vildi bara láta vita ad vid förum til Salta (sem er bara 6 tíma fjarlaegd :) kl. 14.50. Tar aetlum vid ad vera í svona 2 daga og fara tadan til Bolivíu.

Bara ad láta vita

2005-01-13T04:13:00.000Z

Ekki banka, fór út í banka :)

2005-01-12T01:16:00.000Z

hi hi...
Vid gátum víst ekkert farid.. Pakkinn hans Hlyns sem vid erum búin ad vera ad bída eftir er ekki komin (hann pantadi frá Amazon.com) og vid getum ekkert farid fyrr en hann kemur.. átti ad koma á fös.
Vid bordudum grillmat á sun. kvöld sem var mjög gott.. bordudum uppi á taki tar sem var vindur og alles eftir rigninguna. Vindurinn entist samt ekkert tar sem ad tad er strax ordid MJÖG heitt aftur! Tau grilludu fullt af kjÖti og einhverskonar bjúgu og meira ad segja einhver innyfli líka sem ég lagdi nú reyndar ekki í ad smakka (tad var nóg af ödrum mat). Vid allavega bordudum á okkur gat af öllum tessum mat og gátum varla hreyft okkur eftir á. Svo sátum vid adeins lengur tarna úti og svo turfti fjölskyldan adeins ad fara frá og ég var inni ad horfa á sjónvarpid (en ekki hvad) og svo kíkti ég út eftir svona 3 mín. til ad ganga frá á bordinu og tá voru tíkurnar 3 á heimilinu búnar ad borda allt kjötid! Húsmódirin var ekki sátt tegar hún kom heim...
Í gaer kom svo vinkona mín sem býr í ödrum bae í heimsókn, kl. 10.00 um morgunin og ég var ekkert alltof hress eftir 5 tíma svefn.. Tad eru ekki bara krakkar í jólafríi sem snúa sólahringnum vid:). En ég var nú samt ánaegd med heimsóknina og svo fórum vid seinnipartinn í heimsókn til baejarins hennar, ég turfti ad fara heimsaekja ömmu og afa Marcelu vinkonu minnar sem býr núna á Spáni. Í rútunni á leidinni flaug risastórt skordýr framan í Hlyn... vid föttudum fyrst ekkert hvad tetta var en hann var eftir á feginn ad hann var ekki med opin munninn tegar tad stangadi hann...
Vid vorum ekkert lengi í Clodomira eins og baerinn heitir enda fórum vid seint af stad en vid hittum tau og fengum heimbod tegar vid komum naest og tá verdum vid ad koma í mat... madur neitar víst aldrei soleidis.
Tad var frekar fyndid tegar "dóttirinn" á heimilinu var ad elta frosk sem hafdi komid inn... hann vildi bara ekkert út aftur en fór reyndar á endanum. Tad voru fullt af litlum froskum sem voru út um allt í gaer út af rigningunni sem hafdi verid.
Í dag fengum vid svo sorgarfréttirnar med pakkann og fórum nidrí bae... Hittum Danielu vinkonu mína aftur ( tad er hún sem á heima í Clodomira) og fengum okkur bjór.. Hlyni leiddist víst á medan og fór upp á netid og ég elti svo adeins seinna :)
Tad voru allir ad segja okkur í gaer ad föt og skór vaeru mjög ódýr í Bolivíu tannig ad tad verdur örugglega svolítil áskorun ad fara tangad án tess ad geta keypt mikid. Tad er kannski spurning um ad skilja eftir og kaupa nýtt...
Tad er allavega ekkert flr. í fréttum í bili...

Mér finnst rigningin gód :)

2005-01-09T23:32:00.000Z

Ekki hélt ég ad ég myndi segja tetta en tad var svo gott ad fá rigninguna tegar hún loksins kom í dag eftir 8 daga í STEIKJANDI hita! Tetta var heldur engin smá rigning, ég var úti í svona 3 mín. ef tad nádi tví og vard rennblaut.. alveg blaut í gegn allsstadar. Svo fór ég yfir götuna í búdina sem er tar og ég turfti ad vada vatn uppfyrir ökla... Vatn ut um allt... En svo kaerkomin tilbreyting á hitanum. Í kvÖld verdur heljarinar veisla fyrir okkur, eda kannski ekkert svo stór en fjölskyldan er búin ad kaupa fullt af kjöti til ad grilla og búin ad bjóda einhverju fólki og svona, allt fyrir okkur, teim fannst ekki haegt ad vid vaerum búin ad vera hérna allan tennan tíma og tau hafi aldrei grillad... ekki eins og vid höfum verid ad kvarta... tad er alltaf til naegur matur. Vid höfum nebbla hugsadu okkur ad fara á tri. og tá til Bolivíu. Vitum ekki enntá hvada leid vid getum farid (hvar vid förum í gegn og hvad tetta tekur langan tíma),laet vita tegar tad er komid á hreint. Í gaer fórum vid med nokkrum vinum ad ánni hérna, á mjög fallegan stad (teir eru voda misfallegir). Vid fórum í vörubíl á stadinn og sátum aftan á pallinum og tad var SVO heitt og á stadnum líka og vid út í á til ad kaela okkur en áinn var ekkert kaldari, sjódandi heit.. hún er reyndar mjög grunn á tessum stad, naer svoa upp ad hnjám í mesta lagi. Tar sem ad vid gátum ekki kaelt okkur fórum vid í leidangur um ánna..Tad eru fullt af trjám tarna og ég heyrdi tá lýsingu ad tetta vaeri eins og í Anakonda myndunum :) Tó ad tad hafi sem betur fer ekki verid neinar anakondur. Vid vorum tarna fram á kvöld og skemmtum okkur vid bjórdrykkju og einhverjir í pílukasti og blaki. Tegar fór ad rökva var kveikt á kyndlum og festir á girdinguna tarna í kring og sett kerti á bordin. Tad vard voda kósý. Og ekki spillti fyrir ad einstöku eldflugur voru á sveimi í kringum kertin og ein flaug naestum á mig :). Tetta var allavega voda gaman. Tetta er tad mesta sem vid höfum gert lengi út af hita...
Tad eru víst engar flr. fréttir í bili... Laet vita ádur en vid leggjum af stad...

Ok þá... Vísill er til!!.. Ég er ad deyja úr hita!

2005-01-06T04:48:00.000Z

Já, vísill er ord sem snillingurinn hún systir mín vill endilega nota og átti ad vera vaeskill. Hún fann víst týskar sídur sem innihéldu tetta ord. Ef einhver veit hvad tetta týdir endilega láta vita! Ég var eiginlega búin í gaer ad skrifa tegar vid vorum sótt.. Vid áttum ad fara ad borda.. alveg á stundinni.
Ég aetladi eiginlega bara ad kvarta undan hitanum (bannad ad segja ad ég megi ekki kvarta).Í dag var um 56 stiga í sól og um 50 í skugga og ég var bara alveg ad brádna. Tad var líka svona í gaer og vid erum ekki búin ad fara út úr húsi fyrr en kl. um 22.00 á kvöldin tví ad tad er ekki haegt ad vera úti. Vid erum ordin tad glötud ad vid kunnum auglýsingarnar fyrir taettina í sjónvarpinu utan af! Erum búin ad hanga inni med loftkaelingu og horfa á sjónvarpid! Fjölskyldan svaf úti í gaer af tví ad loftkaelingin teirra var bilud. En tau gátu bara sofid til svona 5.30... Tannig ad ég má kvarta :) Mín skilgreining á hitanum er sú ad tig langar úr öllum fötunum og sídan úr skinninu og fara svo í kallt bad...
Vid erum líka búin ad gera gróft ferdaplan, samkvaemt tví komum vid heim í mars ef ekkert breytist... Vid eigum í rauninni staersta hluta ferdalagsins eftir... 3 lönd og 4 med Paraguay. Svo taka rútuferdirnar mjög langan tíma,ALLT OF LANGAR VEGALENGDIR. Aetli vid förum ekki svona 10. hédan, tetta er eiginlega ordid gott af hangi, madur verdur treyttur tegar madur getur ekki einu sinni farid nidrí bae eda í heimsókn eitthvert!
Kvedja úr bökunarofninum :)

Vísill er ekki til!...

2005-01-05T02:49:00.000Z

Ég laeri víst ekki af mistökum. Ég savadi ekki tad sem ég var búin ad skrifa og tad fór audvitad allt til fjandans! Aetla ad skrifa allavega eitthva af tví sem ég skrifadi. Gamlárskvöld var fínt hjá okkur. Vid bordudum kl. 22.30 og tad var kjúklingur,kidlingur og samlokur í matinn. Svo skáludum vid kl. 24.00 í ananas víni og ferskjubollu. Tetta var eiginlega alveg eins og á jólunum nema ad tad var ekki jafn mikid af rakettum núna. Tad var líka miklu heitara á áramótunum heldur en á jólunum. Seinna fórum vid svo til Adrians vinar míns sem var búinn ad gera drykk úr ananas víni og ananas og bar tad fram í glasi sem var búid til úr hálfum ananasávexti. Tad var mjög flott :) Eftir nokkra bjóra fórum vid á skemmtistadinn, tad var víst bara í Buenos Aires tar sem tad mátti ekki vera neinar skemmtanir. Akkúrat tegar vid komum á stadinn fór ad rigna (turfti endilega ad rigna tann dag, tegar madur vill rigningu, eins og í dag til daemis tá laetur hún ekki sjá sig). Og tar sem skemmtunin fór fram úti og tad voru bara 4 stór tjöld sem fylltust strax af fólki og tad vard mjög heitt undir teim tá turftum vid bara ad láta okkur hafa tad ad vera undir berum himni. Tad var svosem allt í lagi, ekki eins og tad vaeri kallt. Í tessum fjórum tjöldum var spilud mismunandi tónlist, vinir mínir vildu vera í teknó tjaldinu.. ég var ekkert voda kát en tad var samt eiginlega tad besta sem var í bodi, hin spiludu ad miklu leyti kúmbíu sem er tónlistin hédan og madur verdur ad hafa mikla danshaefileika til ad meika hana til lengdar... Hlynur kom reyndar krökkunum og mér reyndar líka med tví ad kenna teim dansa, en tad voru víst ödruvísi dansar eins og "alveg ad pissa á sig" dans :). Tad voru svo skúrir alla nóttina tannig ad vid nádum ekkert ad torna og svo var allt ordid í drullu og ógedi... Nýju spariskórnir mínir voru ekkert voda fínir lengur og meiddu mig tannig ad ég var farin ad vera berfaett út um allt! Tad eina sem ég hafdi út á tennan stad ad setja var ad tad voru bara 14 klósett fyrir u.t.b. 6.000 manns (tad var talan sem ég heyrdi, gaeti hafa verid adeins minna eda meira) og rödin var allt of löng og adstadan mjög fljótt ad verda subbuleg. Get nú samt ekki neitad tví ad tad minnti soldid á íslenska útihátíd ad vera ad pissa í kamar í rigningunni, eitthvad kunnulegt vid tad :) Ég var nú samt fljótt farin ad óska ad ég vaeri med typpi svo ég gaeti pissad út í runna, örugglega í einu skiptin sem ég vildi ad ég vaeri med typpi :). Tegar vid vorum búin ad fá nóg af stadnum fórum vid aftur heim til Adrian, aetludum ad fara í morgunmat tar (tau eiga alveg eftir ad uppgvöta stadi eins og Adalstödina eftir djamm)en hann átti svo ekkert ad borda tannig ad vid endudum í maté og ekkert med! (Tad er téid sem er drukkid med röri og allir drekka úr sama bolla). Tad voru reyndar allir ordnir treyttir og sjúskadir tannig ad tetta var bara stutt stopp. Daginn eftir gerdum vid ekki neitt en ég fékk skyndilega og mjög mikla löngun til ad borda pizzu med bönunum (sem ég bordadi mjög oft í Brasilíu). Ég fór ad spurja til ad tékka á tessu en fólkid horfdi á mig eins og ég hefdi bedid tau ad grilla köttinn sinn fyrir mig, fannst tetta alveg tad vitlausasta í heimi! En tetta var nú samt búid til fyrir mig á endanum en engin vildi borda tetta og hordu bara á okkur Hlyn fyrir ad vera svona skrýtin ad borda tetta! Maeli bara med ad allir smakki pizzu med bönunum,kjúkling og piparosti á Langbest :)
Mamman er komin ad saekja okkur!!!!
Skrifa seinna....

Gledilegt ár :)

2005-01-01T01:51:00.000Z

Hi, vildi nú bara óska gledilegs árs... Tad er allt órádid hvad vid gerum í kvöld af tví ad tad var stór bruni í buenos aires, veit ekki hvort ad tad sé búid ad koma í fréttunum heima en tad brann allavega skemmtistadur í gaer og seinast tegar ég vissi tá voru 175 látnir og mjög margir saerdir. Og nánast allt fólkid sem dó var á aldrinum 15-30 ára. Frekar sorglegt... Og taer fréttir voru ad koma núna ad engir stadir maettu vera opnir og tad maetti heldur ekki sprengja neina flugelda eda ekki neitt í 3 daga en tad virdist engin vita hvort ad tad sé bara í buenos aires eda í öllum hérudunum. Kemur allt í ljós, mér finnst reyndar bara sjálfsagt ad gera ekki neitt en er ekki viss um ad allir séu sammála. Vid aetlum allavega ad fara heim til Adrians vinar minns og sjá tadan til hvad vid gerum. Ég var mjög dugleg í morgun ad vakna og fara nidur í bae ad kaupa mér föt, tad er samt bara svo leidinlegt af tví ad í nánast öllum búdunum eru fötin bara bakvid búdarbordid og tad tarf ad bidja um tad sem tú vilt skoda! En mér tókst nú samt ad kaupa 2 boli og smá spariskó og borga heilar 1.200 kr. fyrir herlegheitin...

Vona bara ad tid skemmtid ykkur vel í kvÖld, vid reynum allavega ad gera okkar besta í tví :)

Las Termas

2004-12-31T01:15:00.000Z

hi hi
ég bloggadi mjög mikid í gaer en tad fór náttla allt til fjandans og ég vard brjálud og pirrud út í alla sem ég taladi vid í gaer... bidst afsökunar á tví.
Í dag erum vid eiginlega ekki búin ad gera neitt,vid vorum nidrí bae, erum tar eiginlega enntá en tad er allt fullt af fólki (líkist eiginlega bara Íslandi í jólatraffík)tannig ad tad var ekkert gaman.
Í gaer fórum vid í smá ferdalag til baejars sem er í klst. fjarlaegd med foreldrunum og yngsta bródurnum. Tad var nokkud skemmtilegt. Skodudum vatnsvirkjun sem er tar og allt fólkid sem var ad veida í vatninu fyrir nedan. Fjölskyldan spurdi hvort ad vid vildum ekki kaupa fisk en ég sagdist skyldi kaupa hann en alls ekki borda hann. Ég smakkadi einu sinni fisk úr tessari á tegar ég var sem skiptinemi og tad var í fyrsta og eina skiptid sem tad turfti ad elda einhvern annan mat handa mér af tví ad mér fannst fiskurinn ógedslegur! Allavega, svo fórum vid ad skoda annan stad tar sem eru einhverskonar heitir pottar tar sem heitt vatn kemur upp úr jördinni og tykir mjög merkilegt hérna en vid könnudumst víst eitthvad vid tetta og fannst tetta ekki jafn merkilegt og teim!! Ég vildi heldur ekki fyrir mitt litla líf fara ofan í pottinn af tví ad hann leit út fyrir ad vera mjög skítugur (var svona graenn eins og fiskabúr verda). Svo fórum vid á lögreglustödina tar sem "vatnalöggurnar" eru, taer löggur sem sjá um vatnid tarna og ánna og svaedid í kring. Teir tóku okkur á rúntinn á spíttbát sem virkadi svo ekki almennilega og vid fórum bara smá hring í stadinn fyrir ad fara um allt vatnid og tad sem stendur upp úr teirri ferd er ad tad komst krabbi í bátinn og vid vorum ad velta fyrir okkur hvort vid aettum ekki ad taka hann med og elda hann :) En tad tordi svo enginn ad taka hann upp! Svo fórum vid bara heim aftur og gerdum ekkert meira tad kvöldid.
Daginn tar ádur fórum vid í sundlaug sem er hérna í svona einkaklúbbi tar sem allt ríka fólkid fer. Tetta er svona klúbbur tar sem madur borgar mánadarlega og tar inni eru sundlaugar, tennisvellir, rúgbývellir og allt mögulegt en Adrian vinur minn svindladi okkur inn af tví ad hann er í "klíkunni". Fórum tar í sólbad og svona, tad er eins gott ad nýta tessa sól sem er hérna og reyna ad koma ekki jafn hvít núna heim og ég gerdi seinast.... Samt finnst mér ég búin ad standa mig ágaetlega í brúnkunni en hún sést reyndar ekkert mjög vel tar sem ég er svo hvít fyrir!! Svo um kvöldid fór Hlynur í körfu med karlkynsmedlimum fjölskyldunnar og pabbinn gerdi grín ad honum eftir á fyrir ad vera med lítid tol en teir vildu nú samt fá hann aftur tannig ad eitthvad hefur hann getad :)
Á morgun munum vid svo fara eitthvad á djammid, vinkona mín er búin ad lofast til ad koma med mér á morgun ad reyna ad versla einhver föt, sjáum til hvernig tad gengur. Vid förum örugglega í tennan einkaklúbb (sem heitir reyndar Lawn Tennis) á eitthvad ball sem er haldid tar á gamlárskvöld, einhverjir vildu reyndar samt ekki fara tangad ef tad vaeri rigning en tad lítur allt út fyrir ad vid förum og ad tad verdi ekki rigning! Vonum tad besta...
Skora svo eindregid á hana Lórý ad fara ad skrifa eitthvad hérna :)

Jól upp á taki!

2004-12-27T20:52:00.000Z

Hi hi, er búin ad vera of upptekin ad gera ekki neitt til ad komast á netid. Jólin hérna voru voda fín, tó tau séu allt, allt ödruvísi heldur en tau eru á Íslandi. Maturinn var kl. svona 23.00 um kvöldid og vid bordudum kjúkling í ofni og kartöflur. Svo voru fullt af samlokum med skinku og osti med, sem er alltaf á jólunum og bara í öllum veislum og vid hátídartaekifaeri. Vid bordudum uppi á taki sem er samt eins og svalir, fórum med bord og stóla og allt sem vid á ad hafa. Engir pakkar voru gefnir, tad er nú samt hjá sumum fjölskyldum en ekkert í líkingu vid Ísland. Tad eru eiginlega bara litlu krakkarnir sem fá eitthvad og tad er tá frá jólasveininum. Ég fékk nú samt 2 baekur sendar frá Íslandi, í jólapappír og alles (takk fyrir tad bókasafn og mamma (og tù líka Anna Rán :) og svo fékk ég ferdageislaspilara frá Hlyni. Kl. 24.00 byrja svo jòlin sjálf og tá skála allir. Eftir tad eru svo flugeldar, mjög svipad gamlárskvöldi nema aftur tá eru ekki skotnir upp naerri eins mikid af flugeldum eins og á Íslandi. Tegar tad var bùid er djammid eftir, tví ad nánast allir fara á mikid djamm á adfangadagskvöld. Vid fórum reyndar fyrst ad heilsa upp á aettingja mömmunar og eitthvad annad fólk (tvílík tilviljun ad tad er fjölskylda kaerustu Ramiro (sem er elsti bródir minn hér) og mamma hans ákvad ad fara og tékka hvort ad kaerastan maetti ekki koma heim til teirra í smá stund!) Vid bidum tar í nánast 2 tíma eftir pabba hennar bara til ad fara án hennar tilbaka tví pabbinn vildi ekki heyra á tad minnst ad dóttir hans faeri eitthvad. Sú fjölskylda vinnur vid tad ad taka upp veislur og voru ad taka upp 15 ára afmaeli sem var haldid tetta kvöld.
Tad var haldid partý heima hjá okkur hérna og tad komu fullt af vinum Ramiro en eiginlega engin sem ég tekki og Hlynur tekkti náttla engan! En partýid byrjadi ekki fyrr en kl. 04.00 eda eitthvad soleidis og stód til um 10.00 um morguninn med fullt af áfengi og partýid var ordid frekar lúid svona undir tad seinasta, allir ordnir eitthvad slappir! En á undan var tetta víst hörkupartý (ég og Hlynur vorum frekar miklir félagsskítar út í horni!), allir ad dansa og ad taka myndir á digital sem er eiginlega nýjasta nýtt hérna.
Tad sem ég saknadi mest held ég var maturinn, mig vantadi alveg sósu med kjötinu (af einhverjum ástaedum er aldrei sósa med ) og brúnudu kartöflurnar. Svo hefdi malt og appelsín verid vel tegid... Eins gott ad ég fái svona máltíd tegar ég kem heim :) . Svo saknadi ég líka fjölskyldunnar minnar en annars ekki held ég. Get ekki sagt ad ég sakni vedursins (tó ad ég sé alveg ad stikna núna til daemis). Get nú samt ekki almennilega vanist tví ad tad sé svona heitt á jólunum og kemst tess vegna ekki í mikid jólaskap. Vid vorum líka ad hlusta á íslensk jólalög og ì teim er mjög mikid talad um kuldan og snjóinn sem er erfitt ad ímynda sér í tessum 40-50 stiga hita sem vid erum stödd í. Jólaskraut er ekki mikid notad hérna, mest megnis af tví ad tad er dýrt og fólki tykir tad eiginlega bara ótarfi og jólatréd sem tau eiga er mjög lítid ( en mun staerra en tad sem fjölskyldan mín notadi á jólunum :) og undir tví var búid ad búa til senu um jesúbarnid og vitringana og allt tad. Á jóladag gerdum vid mest lítid, Hlynur fór reyndar ad spila einhvern tölvuleik med yngsta bródurnum, fundu tar sameiginlegt áhugamál. Í gaer fórum vid svo ad skreyta sal med fjölskyldunni, tad var einhver argentískur fótboltamadur sem spilar med Portúgal sem var ad gifta sig og allt vard mjög fínt tó ég geti nú ekki neitad tví ad mér leiddist dálítid. Á morgun erum vid svo ad spá í ad fara í einhverja sundlaug í smá sólbad, tad er nú um ad gera ad nýta alla tessa sól medan hún er hérna.
Fjölskyldan er öll ad hafa svaka áhyggjur af tví ad Hlyni leidist alveg gífurlega tó ad hann segi ekki svo vera og vill endilega vera ad troda endalausum mat ofan í hann. Veit ekki alveg hvernig honum finnst tetta allt saman, allavega ödruvísi en allt sem hann er vanur. Tad tekur held ég bara smá tíma ad venjast tessu öllu saman!!
Haetti núna ádur en ég brádna...

brádum koma blessud jólin......

2004-12-23T20:11:00.000Z

ok, ég bloggadi feitt í gaer en thad fór greinilega til fjand***, thví thad birtist ekki á sídunni.....
ég verd ad vidurkenna ad ég nenni varla ad skrifa neitt núna, thví mar er ordinn soldid pirradur á lélegum tolvum!
Ég er allavega á lífi og hef thad bara gott. Kem aftur á morgun, adfangadag, og blogga meira (thad er ad segja ef tolvan verdur gód vid mig).

...... bornin fara ad hlakka til.

45 tímar í rútu!!!!

2004-12-21T16:30:00.000Z

jaeja, tá erum vid loksins komin til Buenos Aires eda Gódvidra eins og Halldór Laxness týddi tetta víst (las tad í ferdabladi Mannlífs) eftir 45 tíma í rútu.. tad var soldid mikid og vid erum ekki búin enn tví ad vid eigum eftir 12 tíma til Santigo tar sem vid aetlum ad vera um jólin og rútan fer ekki fyrr en kl. 22.19 tannig ad vid turfum líka ad bída eftir tví... aedislegt... Tad gera tá 3 naetur í rod í rútu og slaer tar af leidandi oll met sem ég hef átt..Hef aldrei ádur verid svona lengi ad ferdast. Hlakka ordid mjog mikid til ad komast áfangastad, tad verdur mjog gott ad komast i sturtu og sofa í rúmi. Vid fórum med frekar lélegu rútufyrirtaeki yfir, tví eina sem fer á sunnudogum. Vid fengum engar bíómyndir, ekki teppi og engan mat en tetta hafdist allt saman. Fólkid í rútunni voru ordnir gódir vinir og ég hef aldrei ádur verid í rútu tar sem allir voru bara ad spjalla vid alla og ad syngja og svona. Tad voru líka frekar morg tjóderni í rútunni, allavega fólk frá Argentínu, Paraguay, Brasilíu, Kolumbíu, Týskalandi, Finnlandi og Ítalar (fyrir utan okkur náttla;).
Óskid okkur gódrar ferdar...

Anna Rán er best :)

2004-12-18T04:20:00.000Z

hi, nýja áramótaheitid mitt (kemur soldid snemma) er ad skrifa meira á tetta blogg, aetla ad reyna ad standa vid tad! Í dag erum vid búin ad standa í strongu, byrjudum daginn snemma og fórum í Botanic Garden sem er gardur med fullt af trjátegundum og blómum og bekkjum og bara ollu sem gódur gardur á ad vera med, tad var stundum eins og ad vera labba í midjum skógi. En tessi gardur var búin til 1800 og eitthvad og er mikid heimsóttur af ferdamonnum, enda vel tess virdi. By the way lórý, vid sáum drekaflugu sem var eiginlega bleik í gardinum :) Ásamt flr. drekaflugum og stórum fidrildum og svona. Eftir heimsóknina tangad tá fórum vid í Barra Shopping sem er eins og ég held ad ég hafi sagt ádur staersta moll í S-ameríku eda eitthvad svoleidis. Ég notadi t.d. taekifaerid ad byrgja mig upp af bókum, er núna komin med helling, aetti ad duga eitthvad, svo hlakka ég líka mikid til ad opna tessar tvaer á jólunum og hafa tá eitthvad íslenskt:) Vid vorum reyndar soldid of lengi tarna og straetóinn tilbaka mjog lengi á leidinni tannig ad vid komum mjog seint tilbaka til ad undirbúa okkur fyrir matinn og sambasjóvid sem vid fórum á í kvold. Held ad tíminn sem vid fengum hafi verid um 10 mín. til ad gera okkur til. En tetta fór allt vel ad lokum og kvoldid vard mjog skemmtilegt. Vid byrjudum á tví ad fara út ad borda á svona self-service stad tar sem allt mogulegt var í bodi og tjónarnir komu svo med reglulegu millibili og budu tér kjot sem teir komu med á stórum teinum og skáru ofan í tig. Og haettu ekkert fyrr en tú varst ad springa... Eftir matinn fórum vid svo á sjóvid. Tad var mjog flott, búningarnir aedislegir, tad vaeri mjog gaman ad vera hérna á karnivali en tad er nú líka gaman núna. Dansarnir voru nú sumir ekkert mjog flottir en tad var fyrirgefid fyrir búninga. Stelpurnar voru í sumum atridum mjog léttklaeddar, í pínulitlum g-streng buxum og smá dulum yfir brjóstin og vid fórum ad spá í tví hvort ad tetta yrdi nokkud kalladur nektardans á Íslandi??!!
Kaemi mér allavega ekki á óvart. En taer komu nú líka fram í stórum kjólum med allskonar dót á sér sem vegur kannski upp á móti. Tad voru líka einhverjir fimleikagaurar ad sýna listir sínar og tad var mjog flott, held ad ég hafi bara sjaldan séd annad eins! Tessi sýning var bara ad ollu leyti séd mjog flott.
Í gaer fórum vid reyndar líka í ferd sem var ekki sídur skemmtileg, en tad voru tropical eyjarnar tar sem vid fórum med skútu á milli eyja, syntum í sjónum, lágum í sólbadi á skútunni á milli og bordudum ananas og vatnsmelónu og bara nutum tess ad vera tarna og horfa á útsýnid. Svo bordudum vid sjávarrétti ( hvad annad) á einum stadnum og tad var bara mjog gott líka. Einn stadurinn á staerstu eyjunni (sem heitir einmitt Stóra Eyjan, frumlegt!) heitir Bláa lónid! Tar voru marglitadir fiskar sem var haegt ad synda med ef madur vildi, soldid skemmtilegt...
Á morgun hefst svo ferdalagid mikla yfir til Argentínu sem mun taka svona 2 daga, tad verdur aedislegt!!
Til hamingju allir teir sem ég tekki og eru ad fara ad útskrifast á morgun... kossar

PRINSESSAN Á BAUNINNI

2004-12-16T01:28:00.000Z

Tad er ég, ef tid áttid ykkur á tví :) Vid Hlynur erum allavega komin í tvílíkan lúxus hérna, skiptum í dag um hótel, og vid erum med skáp, gólfteppi, mínibar og meira ad segja útsýni yfir strondina... Gerist ekki betra. Tetta er búid ad vera algjor lúxusdagur í dag, tegar vid vorum búin ad flytja tá fórum vid í túristaferd í garda í dag, en af tví ad vid erum alltaf svo heppin tá var akkurat verid ad loka gardinum tegar vid komum ( vorum kannski soldid seint á ferdinni en ekkert svo) svo ad vid verdum ad fara aftur seinna. Fórum svo í annan gard sem var ekkert mjog flottur en hafdi tví flottara útsýni yfir borgina og var vid strond. Svo á leidinni tilbaka sáum vid einhvern veitingastad sem leit ekki út fyrir ad vera neitt flottur tannig ad vid settumst inn og aetludum ad fá okkur eitthvad í svanginn en svo vorum vid bara leidd upp á adra haed sem var tvílíkt flott og vid sett vid eitthvad bord tar ( tad skal tekid fram ad vid áttum ekki heima tarna ég í Spiderman bol og Hlynur í inniskóm og stuttbuxum, vorum á leidinni ad fara bara á McDonalds en ákvádum ad far tarna tar sem Donalds var lengra í burtu) og látinn fá vínlista og einhver flottheitt. Tetta er í fyrsta skipti sem ég hef verid á veitingastad tar sem ég fékk flr. en eitt sett af hnífaporum og forrétt, sem var einhver kaefa og kex. Maturinn var mjog gódur og vid ákvádum bara ad gera tetta med stael og halda upp á 6 mánada afmaeli okkar sem vid áttum víst einhvern tíma um daginn :) Kom allt mjog vel út tó ad ég hefdi nú viljad gera mig adeins til ádur en ég fór tangad.
Á morgun forum vid svo ad skoda einhverjar Tropics eyjur hérna í kring sem er orugglega mjog flott og svo á fos. aetlum vid ad fara á svona Samba show med kvoldmat og ollu tilheyrandi.
Vid hofum ekkert mikinn tíma lengur tar sem vid stefnum á ad fara til Argentínu á lau.
Vorum einmitt ad hlaeja af tví ádan ad madur geti of audveldlega vanist tessum lífsstíl, ad vera á svona flottum stodum og borda svona fínt en ég held nú samt ad tad taeki soldin tíma med mig tar sem mér finnst ég engan veginn eiga heima tarna.

Ég átti afmaeli í gaer :)

2004-12-12T19:04:00.000Z

hi hi og takk fyrir kvedjurnar, afmaelisdagurinn minn var voda ljúfur. Vid fórum og fengum okkur horku máltíd á Hard Rock, staerstu máltíd sem ég hef bordad (madur faer víst staerri maga eftir tví sem madur verdur eldri:). Tad var forréttur, adalréttur, eftirréttur daudans (MJOG STÓR) og svo kokkteil. Fórum svo í mjog stórt moll hérna ( sem á ad vera staersta moll í sudur ameríku) og fórum í keilu, vorum reyndar oll mjog léleg en tad var gaman. Svo fórum vid ad strondinni og drukkum nokkra bjóra. Afmaelid byrjadi samt eiginlega eftir midnaetti tann 10. ( taeknilega séd ordid 11. :) tví tá vorum vid á veitingarstad og ég fékk aedislega góda koku med kerti og meira ad segja song. Tetta var svo gód kaka, slaer alveg kokunni á duus vid. Svo fengum vid okkur líka svona koku á Hard Rock en henni var eiginlega drekkt í ís og rjóma. Ég hefdi samt viljad eyda deginum á strondinni en vedrid leyfdi tad ekki og tad var náttla rigning á afmaelinu. Ég og Lórý erum nú ordnar adskildar aftur, hún og Lile fóru aftur til Paraguay í dag og nú vitum vid ekki hvenaer vid munum hittast aftur. Vid Hlynur forum ekki til Paraguay fyrir jól, heldur forum bara beint til Argentínu út af tímaleysi. Tad er ekki nógu gott vedur hérna, gátum bara verid í smá stund á strondinni í dag tví tad vard of kallt, samt ekki íslands kallt heldur bara svona brasilíu kallt og teir allra hordustu bidu eftir ad sólin kaemi aftur fram úr skýjunum ( sem hefur ekki gerst núna 2 tímmum seinna). Vid erum ad spá í ad verda adeins meiri túristar núna og fara ad skoda flr. hluti en tad fer mjog mikid eftir vedrinu, tad er ekkert gaman ad skoda garda og eitthvad svoleidis í rigningu til daemis. Annars er alltaf bara gaman ad vera á strondinni...

SVIFDREKAFLUG

2004-12-09T19:08:00.000Z

Já, ferdin okkar í gaer var mjog skemmtileg. Ég rugladist á nofnum mamma.
Svifdrekaflugid var bara eitt tad skemmtilegasta sem ég hef gert yfir daganna, (ef einhverjir vita ekki hvernig tad er tá er tad tegar tú ert festur í svona einhversskonar vaengi og svífur svo yfir jordinni í einhvern tíma ádur en tú lendir, gaf manni smá tilfinningu hvernig tad er ad vera fugl :) tad var reyndar scary ad turfa ad hlaupa fram af einhverju bretti sem var hátt uppi og tad mátti ekki horfa nidur og alls ekki haetta ad hlaupa, bara ad halda áfram tangad til ad madur var farin ad hlaupa út í loftid. Ég turfti ad halda í manninn sem ég fór med, sem var sem betur fer búinn ad gera tetta í 12 ár og fer svona 600 sinnum á ári tannig ad honum var vel treystandi. Svo var eiginlega eina hraedilega augnablikid í loftinu tegar vid vorum ad taka dýfu ádur en vid fórum ad svífa en eftir tad var tetta mjog gaman. Flott ad sjá útsýnid´frá tessu sjónarhorni, tetta vardi eiginlega bara of stutt, veit ekki hvad vid vorum lengi í loftinu, aetli tad hafi ekki verid svona 10 mín. Svo fórum vid ad skoda hina fraegu jesústyttu, sem er alveg rosalega stór og aedislegt útsýni, orugglega tad flottasta sem ég hef séd, sást yfir alla rio. Tad er ekki tannig ad Jesú snúi rassinum í fátaektarhverfin, einu sinni snéri hann ad allri Rio en borginn hefur bara staekkad svo rosalega. Tetta var allavega skýringin sem vid fengum. Og tad var soldid fyndid ad tad voru rúllustigar ad honum og lyftur.
Fórum líka í tvílíka gongu í skóginum tar sem voru ekki einu sinni gongustigar, tad vard ad hífa sig upp á einhverjum reipum og greinum en tad var samt gaman tó ad ég hefdi verid daud tegar ég loksins komst á áfangastad. Tar uppi var foss sem var haegt ad fara undir.
Á eiginlega of lítin tíma eftir tannig ad ég held bara áfram naest tegar ég fer á netid..,
minni líka á síduna hans hlyns www.s-amerika.blogspot.com. Hann er víst miklu duglegri ad skrifa heldur en vid.
kv.

Music and passion were always in fashion at the Copa....

2004-12-08T15:39:00.000Z

jaeja já. Damn hvad mar svitnar inni á thessum internet pleisum! Vid erum semsagt ennthá stodd í Rio, í gódu gamni. Vid fluttum út af hostelinu sem jóhanna taladi um, thad var svo glotud stadsetning. Vid fundum annad hotel mjog nálaegt copacabana strondinni sem var mjog ódýrt en herbergid var fáránlega lítid. Thad var bókstaflega herbergi med fjórum rúmum. Punktur. Ekkert pláss til ad geyma allt dótid sitt eda til ad hreyfa sig.... Jù, svo var náttla badherbergi sem myndi á Íslandi vera kallad hálfur kústaskápur. Sturtan og klósettid voru mjog nánir nágrannar, madur hefdi getad setid á klósettinu og thvegid á sér hárid um leid. Svo var náttla bara einhver svona plast rennihurd fyrir badherberginu, thannig ad vid bjuggum til alveg svaka snidugt system... Ef einhver fór í sturtu eda thurfti ad kúka (vonandi fer ordid kúkur ekki fyrir brjóstid á neinum lesanda), thá fórum vid hin út á gang og bidum thar. Thad var bara ekki haegt ad athafna sig inni á badi í rólegheitunum ef allir vaeru inni í herberginu. Vid meikudum thetta hótel í thrjár naetur, og fluttum í morgun á hótelid vid hlidina (vid vildum ekki missa frábaeru strandarstadsetninguna) sem er adeins dýrara en miklu, miklu betra. Herbergid er miklu staerra, vid erum med útvarp og sjónvarp (útvarpid er ad gera góda hluti) og badherbergishurdin er úr tré, ekki plasti. Alger lúxus midad vid hitt...
Vid skelltum okkur á strondina í fyrradag, thad var frekar naes. Ég brann reyndar til dauda á bakinu og get ennthá ekki notad brjóstahaldara.... En aloe vera stendur fyrir sínu! Ég á svona hvítan bol sem er núna ordinn graenn vegna ofnotkunar á aloe vera..
Hlynur brann líka adeins en hann er allur ad koma til. Jóhanna er í gódum málum thví hún lá undir sólhlíf allan daginn... Lile (vinur okkar frá Paraguay) var dokkur fyrir en er núna ordinn svartur... Já, thetta var crazy dagur á strondinni.... kannski madur skelli sér aftur thegar bakid verdur ordid bleikt í stadinn fyrir rautt...
Í dag fóru Jóhanna og Hlynur í svona tour um Rio, vid Lile ákvádum ad sleppa thví vegna fjárskorts. Thau munu fara í svona jeppum útum alla Rio og fá taekifaeri til ad fara á brimbretti og í svona hangliding daemi (vá hvad thad vaeri vidbjódslega gaman, en thví midur er thad líka vidbjódslega dýrt). Svo fara thau og sjá Jesú styttuna, thad er eitthvad sem vid Lile aetlum líka ad gera, en bara á eigin vegum. Madur kemur ekki til Rio án thess ad fara og skoda Jesú... Kannski ég leyfi Jóhonnu og Hlyni ad segja ykkur betur frá ferdinni, thar sem thau eru nú fólkid sem fór í hana.
Anyways..... Gódar stundir

......They fell in love. Copa...Copacabana...

At the Copa,Copacobana....

2004-12-05T13:52:00.000Z

Vid erum komnar til Rio, saman. Hittumst a fos. i Sao Paulo og forum oll saman til Rio. Erum a hosteli herna sem er reyndar ekkert skemmtilegt, erum ad reyna ad finna okkur eitthvad annad og ta naer strondinni, tvi a tessum stad turfum vid ad fara a strondina i straeto. En er gaman ad vera a strondina i Rio, frekar... Er einhver sem er ofundsjukur. Vid eigum reyndar eftir ad fara a strondina i solbad en vid roltum tar i gaer og fundum meira ad segja KFC, mjog gott. Eigum lika eftir ad sja Jesu, hann er ekkert ad lata sja sig a tessum stodum sem vid erum buin ad vera a en Hlynur svindladi og sa hann i gaer, hann for a djammid medan vid Lory forum ad sofa... En tetta kemur allt saman, vid hofum alveg naegan tima i sjalfu ser, aetlum alveg ad vera herna i 2 vikur eda svo.

...the hottest spot north of havana

HOWDY

2004-12-01T01:32:00.000Z

hi hi, enn í sao paulo. Erum búin ad skipta um hostel, fór í lengsta gongutúr med toskuna mína í dag, í lest og alles... hélt samt ad ég myndi deyja! Tad var ekki gaman ad labba med hana, hún er of tung. Vid erum samt búin ad vera nokkud dugleg ad redda okkur í lestunum hérna og fórum í moll í gaer sem vid fundum á kortinu og tókum lestina tangad, villtumst reyndar naestum tegar vid vorum komin á stadinn en tetta reddadist allt og vid vorum frekar stollt af okkur tegar tad tókst :) Veit ekki hvad vid aetlum ad vera hérna lengi í vidbót, fer soldid eftir lórý, bara ad láta tig vita lórý, tá hittum vid gaura hérna sem eru búnir ad vera í Paraguay og kunna eitthvad í guaraní (kann ekki ad skrifa tad) og fóru líka á Pilsen Rock, mér fannst tad bara soldid fyndid. Í gaer og reyndar í dag líka erum vid búin ad vera ad hlusta á íslensk jólalog, tad er frekar skrýtid ad hlusta á tau hérna, er ekki frá tví ad madur fái vott af heimtrá! Já, og takk Anna Rán líka fyrir ad pakka inn tad var voda fallegt af tér :) Og takk líka konur á bókasafninu fyrir pakkann sem ég fékk.. er reyndar ekki búin ad opna neitt af tessu, tar sem ég er ekki búin ad eiga afmaeli og tad eru ekki komin jól.
Ekkert meira í fréttum a í bili...

I Sao Paulo....

2004-11-27T20:33:00.000Z

Aetladi nu bara ad lata vita af mer... Komst til Sao Paulo eftir 22 tima rutuferd (teir sogdu ad tetta aettu ad vera 18 timar en leidin hefur vist eitthvad lengst sidan ad teir voru tarna sidast :) Eg var samt eiginlega bara satt tvi ad ta turfti eg ad bida styttra eftir Hlyni a rutustodinni, bid sem var samt svona 1 og halfur timi en hefdi verid mun lengri... Vid erum nu ekki buin ad gera mikid herna sidan vid komum, adeins svona skodad okkur um bara og svona, tetta er nu samt mjog haettuleg borg tannig ad eg vill ekkert vera ad spoka mig of mikid.. Frekar bara fara eitthvad annad, tad er heldur ekkert mikid ad sja herna..
Eg fekk fullt af islensku nammi og baekur og meira ad segja pakka... Takk mamma fyrir tad :)
Tannig ad eg og Hlynur erum bara ad bida eftir hinum i Paraguay, eg veit ekkert hvad eg a ad segja meira en Hlynur bidur ad heilsa....

Change of plans....

2004-11-26T21:23:00.000Z

hmmm... aetti madur ekki ad byrja á thví ad bidjast afsokunar á thví ad hafa ekki drullast á netid í allan thennan tíma??? Ég virdist hafa nád mér í einhvern tolvuvírus sem virkar thannig ad ég nenni aldrei ad nota netid né tolvur. Sídan vid komum aftur hingad til Paraguay er Jóhanna búin ad vera dugleg ad nota netid en ég nennti aldrei med henni... ég thykist núna hafa jafnad mig á thessum vírus og mun hédan í frá vera duglegri vid ad hafa samband vid Ísland.
Nú, thad fyrsta sem madur aetti kannski ad segja frá er ad vid Jóhanna erum núna adskildar í fyrsta skipti sídan vid hófum thessa ferd okkar. Hún fór í gaer til Sao Paolo til ad hitta Hlyn en ég vard eftir. Thessi ákvordun var tekin í skyndi bara fyrir nokkrum dogum. Thad vill nebbla svo til ad vinur okkar hédan ákvad ad skella sér med okkur til Rio de Janeiro, en hann er í midjum prófum ennthá thannig ad ég ákvad ad bída eftir honum og svo forum vid í naestu viku til Sao Paolo ad hitta Jóhonnu og Hlyn. Thadan forum vid svo oll saman til Rio. Thad var mjog skrýtid ad sofa alein í fyrsta skipti sídan í september....
Eins og Jóhanna er reyndar búin ad blogga um, thá er ekkert merkilegt búid ad ske hérna sídan vid komum aftur... Vid erum bara búnar ad njóta lífsins! Ég átti jú afmaeli 11. nóv og hélt smá partý fyrir vini mína, thad var mjog gaman. Thad var kastad tertu í andlitid á mér og soleis..... Mjog skrýtid ad eiga afmaeli annars stadar en á Íslandi! Svo eru náttla ad koma jól... thad verdur mjog skrýtid líka! Madur sér varla neitt jólaskraut nema í shopping mollum og soleis, thar er búid ad setja risastór jólatré og laeti. Svo í dag fékk ég smá skrýtna jóla-tilfinningu.. Thad er búid ad vera mjog heitt í dag thannig ad ég skellti mér ádan í kalda sturtu til ad kaela mig nidur. Svo rolti ég út til ad henda handklaedinu á snúruna, og á medan sólin steikti á mér hausinn í thessar orfáu sekúndur (sem thad tekur ad hengja upp handklaedi), heyrdi ég jólalag úr útvarpinu í naesta húsi. Og thad var ekkert smá jólalag líka; Last christmas I gave you my heart.... Thid kannist kannski vid thad? Thetta var bara eins og ad heyra jólalag í midjum júlí, svo óvideigandi fannst mér thad.
Annars dettur mér ekkert fleira í hug til ad segja frá.... Jú, um daginn fór hitinn mjog nálaegt 50 grádum.... Thad var soldid heitt thann daginn.....

STUTT OG LAGGOTT :)

2004-11-22T22:42:00.000Z

hae, vildi bara láta vita ad vid erum á lífi... Erum enntá í Paraguay og verdum hér bara tar til á fim. tegar vid holdum áfram til Sao Paulo ( og Hlynur kemur til okkar :). Aetludum alltaf ad gera eitthvad annad en svona fór tetta bara... Núna er heitt, ekki verandi í sól en vid erum bara búnar ad sitja í skugga í allan dag og gera ekki neitt. Skodudum túristabaekur um Rio og taer líta allar voda vel út, tad verdur orugglega mjog gaman ad vera tar. Samt soldid langt ferdalag, fyrst 21 tími til sao paulo og svo um 6 tímar til rio. Veit ekki hversu duglegar vid verdum ad skrifa tar, fer eftir hvad tad tekur okkur langan tíma ad finna net og hvad vid verdum upptekin af tví ad liggja í sólbadi, vid skulum hugsa vel til ykkar í kuldanum á Íslandi (glott!)

Ekkert ad frétta...

2004-11-18T21:37:00.000Z

Tad er stór ástaeda af hverju vid erum ekki búnar ad skrifa meira... Tad er einfaldlega ekkert ad frétta! Erum enntá í Ypane, ekkert búnar ad ákveda framhald. Fórum adeins til hofudborgarinnar í gaer á bar sem vid hofum farid nokkrum sinnum á sem heitir Cyber Pub (frumlegt nafn!) og skemmtum okkur ágaetlega.. Tetta er svona stadur sem strákarnir hérna fundu og spilar enska tónlist og svona (erfidara en tad hljómar ad finna tannig stad). Svo í dag er bara rigning og ekkert heitt... Tad er eiginlega ekkert búid ad vera sól sídan vid komum, í gaer var reyndar fínt vedur en tad var svona einn af fáum dogum! Lórý var módel í gaer á teikningu og var teiknud ad hluta til sem drekafluga :) Í rigningunni um daginn komu fullt af einhverjum flugum sem voru í rauninni ekki flugur heldur maurar sem fengu vaengi í tessu vedri og missa tá svo aftur, svo núna er allt fullt af svona vaengjum út um allt!!! Bara soldid skrýtid...
Ég er eins og ádur útbitin af allskonar skordýrum en sem betur fer bitu tessir maurar ekki, tá vaeri ég allavega med svona 1.000 í vidbót!!

Reid!!!

2004-11-16T01:06:00.000Z

Ég var búin ad skrifa tetta fínasta blogg og svo birtist tad náttla ekki, veit ekki med tetta, vonum tad besta.. er bara of pirrud til ad skrifa annad og tíminn minn er líka ad verda búinn!!! Verd bara ad segja takk vid mommu hennar lórý og Beggu fyrir sendingarnar,,, mjog gott ad fá lakkrísinn og hitt nammid :) Vorum ad reyna ad spara ( mest til ad fá ekki illt í magann!)
Skrifa meira seinna...

Aftur i Paraguay

2004-11-15T22:15:00.000Z

Hi, hi, veit ad vid erum ekki bunar ad vera duglegar ad skrifa sidan vid komum hingad en tad er nu samt buid ad opna internet stad herna (hja gomlu fjolskyldunni hennar lory by the way!) svo tetta aetti ad vera audveldara. Aetladi bara ad lata vita ad tad gengur allt vel hja okkur... Forum i sma ferd i dag og aetludum ad framlengja visanu okkar en komust ad tvi ad tad er vist taesginlegra ad gera tad i odru landi tvi ad herna geta tau ekki latid okkur fa visa eins og vid erum med (tannig ad vid getum farid inn og ut ur landinu ad vild). Vid gatum bara fengid 3 manada visa sem virkar tannig ad vid hefdum turft ad vera i landinu i tessa 3 manudi og tad hefdi ekki virkad lengur ef vid faerum ut eda 6 manada visa en ta tyrftum vid vinnu eda einhverja pappíra upp á skóla tannig ad tad virkar ekki heldur. Vid reddum tessu bara i Rio tegar vid forum tanngad. Getur ekki verid tad mikid mal :) Svo fórum vid a Pizza Hut i einu molli herna.. Tad var NOKKUD gott. I gaer var rigning og kallt og svo vard rosalega heitt i dag tannig ad tad rignir orugglega aftur i kvold eda á morgun, vid vorum ekkert rosalega sáttar út í Sudur-Ameríska vedrid, en komumst reyndar líka ad tví ad vid getum aldrei verid ánaegdar, annad hvort er of heitt eda of kallt!!! Vid verdum bara ad lifa med tessu :) Erum ekki alveg búnar ad ákveda hvenaer vid holdum áfram, tad átti ad fara soldid eftir visanu en víst vid reddum tví annarsstadar tá skiptir tad náttla ekki máli.. Kemur allt í ljós. En naesti stoppistadur er ad ollum líkindum Brasilía tó nánari stadsetning sé nánast órádin! En er tetta ekki snilldin vid tetta allt saman?
Ég aetladi svo bara ad láta vita ad ég á líka brádum afmaeli og vill líka svona margar afmaeliskvedjur (11.des. nánar tiltekid :) en ég aetla ad láta tad alveg eftir Lórý ad segja frá afmaelinu sínu...

Buenos Aires

2004-11-09T13:46:00.000Z

Nuna erum vid i Buenos Aires aftur, ad bida eftir rutunni til Paraguay sem fer kl. 15.00 en nu er kl. bara 10.47.
Akvad ad lata adeins vita af okkur vist vid erum ad nota tolvu a annad bord. Rutuferdin hingad var bara nokkud taeginleg. Gaeti stafad af tvi ad eg svaf nanast allan timann! Vid horfdum lika a Maighty Duck ( hef ekki hugmynd um hvernig tad er skrifad) og tar var Island ad keppa i hokky vid Bandarikin og einhver sem atti ad vera Islendingur sagi "fardu til andskotans" tad var bara nokkud fyndin aftreying i rutunni. Get ekki alveg sagt ad eg se i studi til ad vera i rutu i 18 tima i vidbot en tad var engin ad spurja ad tvi!
Aetladi alltaf ad segja fra tvi tegar vid saum jolasveininn a gotum Mendoza, datt ekki i hug ad jolasveininn byggi tar. Tetta var allavega madur med mikid hvitt skegg og har og i raudum jakkafotum og med gylltan staf... Gat alveg platad mig sem jolasveininn :)
Lika eins og eg var buin ad segja ad Mendoza vaeri mjog hrein borg, tad vinna menn vid ad sopa gotur og gangstettar og nota til tess storar greinar af trjam.
Mundi bara allt i einu eftir tessu..
Timinn er ad verda buinn

HNETUSMJÖR

2004-11-08T01:07:00.000Z

Erum núna í Mendoza, höfum verid ad slaepast hérna eitthvad. Ekkert gert neitt mikid en samt notid tess ad vera hér. Tetta er taeginlegur stadur, hreinn og ekki mikil laeti og fullt af trjám.
Á morgun förum vid til Bs.As aftur tar sem ad tad gengur engin rúta hédan og til Paraguay en vid förum líka í almennilega skodunarferd um borgina sem vid erum í. Aetludum í dag en konan í túristaupplýsingunum gaf okkur rangar upplýsingar :( tanniga ad vid gátum ekki farid. Fórum í stadinn á rúntinn í straetó til ad sjá eitthvad hérna. Tetta virdist samt vera bara ósköp venjulegur baer sem er tó hreinasti baer Argentínu. Erum líka búnar ad ákveda ad koma hingad aftur og tá med Andreu og Hlyni. Fundum meira ad segja auglýsingu fyrir vatnsgard sem vid erum ad spá í ad heimsaekja seinna ( eiginlega of kallt hérna fyrir svoleidis ferdir enntá!). Svo eru líka fullt af útimörkudum hérna sem ég og Lórý eigum svolítid til ad missa okkur á. Erum samt ad passa okkur núna. Tad er ekki mikid pláss í töskunum og vid verdum ad passa fjárhaginn ( tetta erum vid búnar ad reyna ad sannfaera sjálfar okkur um í hvert skipti sem vid löbbum framhjá flottri búd eda einhverju svona glingri). En tad vaeri svo audvelt ad tapa sér alveg hérna í allskonar verslunarleidangrum!!!
Allavega, látum vita af okkur tegar vid verdum komnar til Paraguay. Eigum langt ferdalag fyrir höndum 14+18 tíma) en keyptum okkur adeins betri saeti fyrir fyrra ferdalagid, eigum eftir ad kaupa fyrir hitt...
Óskid okkur góds gengis...
j. og l.

Búmm! Brotin rúda í rútunni....

2004-11-05T18:40:00.000Z

Jó jó jó.... Lórý in da house.. hehemm..da computer!
Vid erum komnar til Mendoza eftir langa (16 klst.) og leidinlega rútuferd frá Santiago del Estero. Í rútunni gerdist sá skemmtilegi atburdur ad einn thakglugginn sprakk í taetlur! Vid vorum bara ad horfa á bíómynd í rólegheitunum thegar vid keyrdum fram hjá fullt af trjám sem ad slóust í rúdurnar (alveg nógu algengt hérna thar sem trén eru mjog há). Nema hvad, ein trjágreinin ákvad ad rádast af fullum krafti á thakgluggann..... og hann tapadi bardaganum á dramatískan hátt med thví ad splúndrast í taetlur. Sem betur fer sluppu allir farthegarnir vid meiriháttar meidsli (ok thá, thad fékk enginn á sig skrámu), en sprengingin og glerbrotarigningin komu blódinu vel á hreyfingu.... madur var med dúndrandi hjartslátt í nokkrar mínútur á eftir.
Thetta vard ekki til thess ad minnka brjálaedislegan ótta minn vid rútuferdir. Já, ég thjáist nebbla af bílhraedslu á háu stigi (reyndar flughraedslu líka, en thad er onnur saga), thegar ég ferdast svona á milli borga/landa í rútu tekst mér alltaf ad sannfaera sjálfa mig um ad rútan muni keyra útaf og ég muni meida mig ógedslega mikid. Reyndar er thetta ekki svo slaemt medan vid keyrum í birtu, thví thá get ég horft út um gluggann og fylgst med hvad er í gangi. En á kvoldin og á nóttunni sér madur ekki rassg** og thá finnur madur óthaegilega mikid fyrir hverri beygju og bugdu. Í nótt til daemis hefdi ég getad grenjad úr hraedslu thegar vid vorum ad keyra einhverja stúpid sveitavegi og ég beid bara eftir ad hrapa fram af bjargi. En svo bjó ég til "bílhraedslumedferd Lórýjar". Hún virkar thannig ad madur verdur ad sitja naestum alveg uppréttur (ekki liggja, thad er verra) og hlusta á Placebo í botni. Thá tekst mér ad adskilja hugann frá líkamanum og thá skiptir ekki máli thó ad líkaminn hristist til og frá inní rútunni, thví hugurinn er farinn á flakk med Brian Molko. Thessi adferd virkar helví** vel, thó ég segi sjálf frá.... ég á bara eftir ad testa hana í flugvélum...
Jaeja, á madur kannski ad fraeda ykkur adeins um Mendoza? Ekki thad ad ég viti mikid.... ég er nú bara nýkomin. En thetta er ein af staerri borgum Argentínu og telst thokkalega fraeg. Mendoza héradid sjálft framleidir 70% af ollu víni sem kemur frá Argentínu og thad fór ekkert á milli mála á leidinni hingad... vid sáum endalausa vínberja akra sem bída bara eftir thví ad breytast í endalausar floskur af úrvals víni....
Mendoza er stadsett í vinstri enda Argentínu, mjog nálaegt landamaerum Chile. Thar af leidandi fengum vid thetta líka gedveika útsýni í rútunni af Andes fjollunum. Og ég var ad lesa rétt ádan (í "South America on a shoestring", takk Sunneva, besta bók sem ég hef eignast) ad vid erum núna bara orstutt frá Aconagua, sem er haesti tindur Sudur-Ameríku. Kannski madur fari og taki mynd eda eitthvad soleis.....
Vid stoppum samt bara stutt hérna í Mendoza, vid holdum sennilega áfram á mánudaginn og forum thá aftur til Paraguay til ad skella upp smá veislu..... Thví midur ganga engar rútur hédan beint til Paraguay, thannig ad vid thurfum ad fara fyrst til Buenos Aires og fara svo thadan til Paraguay... Thad verda tvaer rútuferdir og 32 klst samtals. JIBBÍ.... eins gott ad byrgja sig upp af batteríum í ferdageislaspilarann! Ég vona bara ad greyid Placebo diskarnir mínir gefi ekki upp ondina....
Annars er allt gott ad frétta af okkur, vid hofdum thad mjog gott hjá fjolskyldunni hennar Jóhonnu í Sant. del Est. og erum komnar á ágaetis hótel hérna í Mendoza. Thad er samt ekki naerri jafn heitt hérna og thar sem vid vorum, vid erum búnar ad draga fram flíspeysurnar og laeti.....
Thetta verdur ekki lengra í bili....
Gódar stundir

ennthá meira heitt

2004-11-03T23:12:00.000Z

já vid erum ad deyja úr hita....... á morgun yfirgefum vid Santiago del Estero og forum til borgar sem heitir Mendoza. Meiri upplýsingar seinna.

HEITT,HEITT, HEITT

2004-11-02T23:00:00.000Z

Hef ekkert ad segja, vildi bara láta vita ad tad var ROSALEGA heitt í dag... Vid vorum ad tví komnar ad brádna.... Erum líka örugglega ad fara á morgun... Látum vita tegar vid erum komnar á nýjan stad :)

Brádum holdum vid áfram...

2004-10-31T22:54:00.000Z

hi, aetladi fyrst og fremst ad útskýra betur tessa dvol okkar í bílnum um daginn. Tetta var ekkert slaemt. Mamman turfti ad fara ad hitta fólk sem hún vinnur fyrir og bad bródir minn ad skutla sér en hann nennti ekki einn tannig ad hann bad okkur um ad koma med sér og vid fórum med, keyrdum á milli stada og horfdum á sólmyrkva í millitídinni. Annars hefur ekkert mikid gerst sídan seinast. Fórum í sundlaug í gaer en tad var eiginlega ekki nógu heitt, tad var nógu heitt baedi á fos. og í dag, vid voldum alveg bandvitlausan í dag til ad fara. Tad var nú samt gaman. Fórum svo í mat til fyrstu fjolskyldunnar minnar. Eins og ég minntist á tá tala tau soldid mikid og geta verid yfirtyrmandi og vid komumst ekki út úr húsi fyrr en kl. 2 um nóttina og áttum ad vera maettar annarsstadar kl. 00.00 og vid lobbudum ekki út heldur rúlludum tví ad vid vorum búnar ad sitja og borda í marga klukkutíma og alveg troda okkur út. Svo fór ég á skemmtistad hérna en Lórý fór heim. Tad er náttla Halloween og skemmtistadurinn flott skreyttur tó ad ég hafi nú ekki skemmt mér neitt gífurlega, hefdi nú frekar viljad vera í afmaelinu hjá Helgu, Hrafnhildi og Sigrúnu, vona ad tad hafi verid skemmtilegt... Vid erum líka brádlega ad fara ad halda áfram, tad er eins og vid komum okkur alltaf í tímatrong trátt fyrir naegan tíma! Eigum samt eftir ad ákveda nákvaemlega hvad vid gerum tegar vid forum hédan en tad kemur í ljós mjog brádlega....

Anna vinnur mig alltaf í slag!

2004-10-29T01:38:00.000Z

Tetta var fyrirsognin sem anna rán kom med og ég fann ekkert betra... Tetta er samt ekki satt..bara ad hafa tad á hreinu.. ég hef tad enntá framyfir ad vera tyngri :)
Tad er samt búid ad vera voda gaman hjá okkur, ekkert mikid gert samt. Erum ad fara hjálpa mommu minni hér ad skreyta sal á fos. og tad eru allir á taugum yfir tví. Strauja efni og gera allt tilbúid. Vid turfum jafnvel ad fara í stelileidangur ad stela greinum af einhverri plontu sem hún vill hafa... En svona er tetta bara. Vid fórum ad heimsaekja fyrstu fjolskylduna mína um daginn og tau og lórý gátu heilmikid talad saman tar sem tau hafa búid í Paraguay. Held ad Lórý hafi bara skemmt sér konunglega í teirri umraedu :) Tau budu okkur svo í mat á lau. tar sem tau aetla ad bjóda upp á eitthvad gott og argentískt. Aetla reyndar ad bjóda fullt af fólki og tar sem ad tau tala soldid mikid gaeti ordid hávaert en vid fáum allavega gott ad borda... Og tad er fyrir ollu! Annars er nú ekki mikid sem hefur gerst. Fórum á djammid á lau. Maettum seint heim til Adrians tar sem átti ad vera smá afmaelisveisla en tad var hvort sem er engin tilbúin (týpískt:) Vid fengum svo koku og jardaberjakokkteil ádur en vid fórum loksins út tegar kl. var ordin meira en 3 minnir mig. Svo byrjadi vesenid med stadina. Fórum á einn stad en tá komust ekki eitthvad af stelpunum inn. Tetta minnti bara ótyrmilega mikid á Ísland med 20 ára aldurstakmark og allir ad sýna skilríki. Vid útlendingarnir áttum reyndar ekki í erfidleikum med ad komast inn en tetta var soldid svekkelsi fyrir stelpuna sem var ad halda upp á 20 ára afmaelid sitt en komst svo ekki inn... En vid fórum svo á annan stad tar sem tetta var ekkert vandamál og vorum tar tad sem eftir var naetur. Fyndid ad vera afur komin á svona diskótek, tad var reyndar allt trodid og vid turftum ad vera úti og tá var náttla endilega kallt en kvoldid var nú ágaett fyrir tad. Í gaer fengum vid svo ad bída út í bíl í 4 tíma medan mamman var ad vinna....
Bless í bili

Johanna útbitin á heimaslódum....

2004-10-23T22:33:00.000Z

Hi hi.
Er einmitt med 5 bit í andlitinu tessa stundina og morg flr. allsstadar á líka.. Lítur út fyrir ad ég sé útbitin í Argentínu og Lórý í Paraguay. Verdum ad bída og sjá hvernig tetta fer tegar vid forum til annars lands. Tad er mjog gaman ad vera komin hingad, gamana ad hitta alla og sjá allt en samt finnst mér soldid eins og ég hafi verid hérna sídast í seinustu viku eda eitthvad, tetta er allt svo edlilegt. Sem betur fer voru teir vinir mínir sem búa annarsstadar akkurat hérna núna ( ein reyndar farin aftur) svo ég fékk smá tíma til ad hitta tau. Tad hefur nú engin eda ekkert breyst neitt ad viti. Ég er ad verda búin med heimsóknarrútínuna, tad er bara fyrsta fjolskyldan sem ég var hjá eftir. Er med eina spurningu, er einhver sem veit um einhvern sem vantar íbúd í smá tíma?? Er ad leita ad leigjanda í íbúdina mína á Braedraborgarstíg.. Endilega látid mig vita...
Tad er samt mjog heitt hérna, reyndar ekkert svo í dag af tví ad tad rigndi í gaerkvoldi en ég veit ad tetta á eftir ad verda nánast óbaerilegt! Tetta er svona hiti sem er eins og ad labba á vegg... Svo erum vid eiginlega búnar ad ákveda ad fara í útileigu hérna í janúar og fjolskyldan mín hérna var ad grínast med tad ad tad tyrfti ad vígja Lórý og Hlyn inn í hitann hérna. Ég fór einmitt í útileigu hérna í jan. tegar ég var og tad var vaegast sagt MJOG heitt en samt mjog gaman.
Aetlum ad fara á djammid hérna í kvold, hlakka til ad sjá hvort ad tónlistin hafi eitthvad breyst sídan ég var hérna sídast, tau voru eitthvad ad tala um tad en veit ekki hversu mikid. Tetta er reyndar ordid eitthvad strangara, tad mega bara teir sem eru komnir med aldur fara inn og kaupa áfengi á stodunum en tad var ekkert spád í tví tegar ég var hérna seinast... Tetta er nú samt ágaett stig en landid á nú samt langt eftir med ad verda eins strangt og Ísland..
En jaeja, bless í bili
koss

TIL HAMINGJU MED AFMAELID MAMMA

2004-10-22T01:11:00.000Z

Vildi bara óska mommu minni til hamingju med afmaelid....koss koss
Kem aftur á netid á morgun og skrifa meira tá :) Allt í besta lagi hér

Komnar til Santiago del Estero

2004-10-21T21:47:00.000Z

Bara orstutt til ad láta vita ad vid erum komnar í heimabaeinn hennar jóhonnu, og vid erum enn á lífi og soleis....
Fjolskyldan hennar er frábaer, mér lídur strax eins og ég hafi átt heima tharna í marga mánudi. Thau vilja allt fyrir mann gera. Vid erum búnar ad hitta fullt af vinum hennar jóhonnu og thad er bara gaman. Mér finnst gaman ad sjá muninn á lífsháttunum hér og thar sem ég var í Paraguay, thad er margt alveg eins en samt er mikill munur á thessum tveimur borgum. T.d. thá er madur eiginlega alltaf úti í Ypané, en hérna erum vid alltaf inni ad chilla. Svo er náttla soldid mikill munur talsmátanum.... Thad er odruvisi hreimur hérna heldur en í paraguay og svo nota thau kannski onnur ord en ég thekki. En thetta venst voda fljótt, vid erum bara búnar ad vera hér í tvo daga og ég er strax farin ad skilja miklu betur. Jóhanna geislar af ánaegju ad vera komin aftur, og ég held ad vid eigum eftir ad skemmta okkur mjog vel.
Thad er ordid ógedslega heitt, ég reikna med 40 grádum og jafnvel meira. klukkan er núna rúmlega sjo, en ég sit hérna og svitna eins og brjálaedingur. Thad er samt gaman ad hugsa til skítavedrisins á Íslandi.....
Over and out

Don´t cry for me, Argentina.....

2004-10-18T22:52:00.000Z

Thá er komid ad thví ad kvedja Buenos Aires. Rútan fer von brádar. Naesti áfangastadur: Santiago del Estero, heimabaer Jóhonnu. Vid erum búnar ad skoda allan andskotann hér í B.A. Fyrst var thad ad sjálfsogdu bleika húsid (casa rosada) sem Jóhanna minntist á. Hún gleymdi reyndar ad taka fram ad tad var thar sem ad Evita (Madonna) song af svolunum fyrir fólkid... Vid fórum einmitt í gaer í svona risa kirkjugard thar sem Eva Perón (Evita) er grafin, vid roltum um í svona klukkutíma ádur en vid fundum grafhýsid hennar.... Svo er eitt hverfi í borginni sem heitir La Boca, en thad er fraegt fyrir marglitud hús og fótboltafélagid Boca Juniors. Thar er margt skemmtilegt ad skoda og skemmtileg stemning, vid chilludum thar adeins í dag. Um daginn fórum vid inná leikvang Boca Juniors og tókum myndir... Afar merkileg stadreynd ad thar spiladi einu sinni Diego Maradona thegar hann var upp á sitt besta. Hann er víst bara kominn í ruglid núna.... muhahahaha.
Vid erum búnar ad taka myndir af allskonar flottum húsum og minnisvordum thannig ad madur er alveg búinn med túristakvótann í bili. Tharf ad hlada túristabatteríin. Ekki thad ad vid hofum vaknad snemma á hverjum morgni og drifid sig út ad skoda... nei, ekki vid letidýrin! Vid fórum yfirleitt ekki faetur fyrr en um hádegi, thad er svo kósý ad vera á svona hótelherbergi. Talandi um hótelid, thá lentum vid nú í smá aevintýri thar (ef aevintýri skal kalla). Fyrsta daginn sem vid vorum thar skruppum vid adeins út til ad borda, en thegar vid komum aftur tókum vid eftir thví ad herbergid var ekki tvílaest eins og vid skildum vid thad. Vid héldum fyrst ad hreingerningarkonurnar hefdu komid, en thad var ekki búid ad thrífa neitt. Aftur á móti var búid ad gramsa vel og vandlega í toskunum okkar og stela frá okkur naestum ollum dollurunum okkar. Vid toludum vid hótelstjórann sem vard alveg midur sín og skildi ekki neitt í neinu..... Hann baud okkur thó ókeypis gistingu ef vid vildum vera lengur en thad sem vid vorum búnar ad borga fyrir. Thannig ad vid borgudum ekki fyrir tvaer sídustu naeturnar á Hotel Chile. Alltaf ad graeda!!! En eftir ad vid létum vita af thessu var aldrei neitt snert í herberginu okkar. Ég gruna samt sterklega hreingerningagellurnar......
Vid erum búnar ad sjá fólk dansa tangó úti á gotu, vid erum búnar drekka fullt af bjór og vid erum búnar ad fara milljón sinnum í taxi. Thetta er búid ad vera gedveik upplifun, ég kved Buenos Aires med tár í augum....

.....The truth is I never left you.....

Bleika húsid

2004-10-16T01:07:00.000Z

Nú erum vid ordnar adeins, meiri túristar, fórum ad skoda Bleika húsid hérna sem er eins og Hvíta húsid í Bandaríkjunum. Í gaer fórum vid ad skoda safnid, tar voru pípuhattar forsetana ásamt jokkum og fylgihlutum. Tad var meira segja einn matsedill úr silfri fyrir eitthvert flott kvold!!! Og náttúrulega málverk eda myndir af ollum forsetunum. Eda réttara sagt gomlum forsetum, tad er mjog lítid talad um tad tímabil sem var núna, eins og tegar ég var hérna sídast og tad var skipt um forseta svona tvisvar í mánudi. Á einum bankanum sem vid sáum var búid ad skrifa blótsyrdi um ríkisstjórnina, ad teir vaeru tjófar og svikarar og enn verri ord. Tad var allt gert 2002 tegar allt fór til fjandans. Tetta er nú samt allt á uppleid sem betur fer. Í dag fórum vid ad sjá húsid, sáum til daemis lyftu forsetans og hvar hann kemur inn, tetta var soldid skrýtin túr, gaedinn var meira ad segja okkur frá hvar forsetinn kemur inn og eitthvad soleidis frekar en sogur um húsid. Tetta var samt ágaett. Á morgun forum vid svo í sight seeing um borgina, ad sjá mikilvaegustu stadina hérna. Ég er bara nokkud sátt vid framistodu okkar sem túristar erum meira ad segja búnar ad borda á baedi McDonalds og Subway ;) Tad er samt kannski soldid glatad ekki satt?? Forum orugglega líka á morgun á svona tangó stad, baedi til ad laera ad dansa og til ad horfa, jafnvel ad fá sér eins og einn bjór líka :) Okkur var sagt tad vaeri líka haegt ad laera salsa tannig ad tad er aldrei vita hvad vid gerum :) Vid erum meira ad segja ad spá í ad fara í fleiri túristaferdir ádur en vid forum.... Erum núna glatadar ad tala í headphones vid fólk á Íslandi en tad er ódýrara en ad hringja, virkar reyndar ekkert vodalega vel en tad er eitthvad. Legg til ad mamma og Anna Rán reddi sér svoleidis taekni, var ad reyna ad hringja heim ádur en ég áttadi mig á tví ad taer eru bara í útlondum alveg eins og vid :)
Vid vorum einmitt ad brosa af tví í dag hvad tetta er skrýtid, vid sitjum fyrir utan Bleika húsid í Buenos Aires á medan lífid gengur sinn vanagang á Íslandi, allir bara í skólanum og svona. Tetta er bara svo skemmtileg stemming, fólk sem situr eda liggur í sólinni á torgunum og svona en tetta er samt allt odruvísi en sú S-Ameríka sem vid eigum ad venjast, hér er fólk miklu meira ad flýta sér og ollum liggur á. Fyrir mér gaeti tetta alveg eins verid í London eda Kaupmannahofn, tad er ekki mikil munur tar á. Held ad stórborg sé bara alltaf stórborg sama hvar í heiminum hún er.....

Afmaeliskvedjur.....

2004-10-13T21:06:00.000Z

Vildi bara óska Sigrúnu og Helgu til hamingju med 20 ára afmaelin tann 11. og 14. allir ad óska teim til hamingju :) Vona ad taer haldi skemmtilega afmaelisveislu (eda bídi tar til ad vid komum heim). Verdid ad taka myndir og senda..... Kossar

Komnar til Buenos Aires

2004-10-13T20:23:00.000Z

Komum til Argentínu í gaer, eftir 18 tíma rútuferd sem var nú frekar lúxusferd. Okkur var bodid upp á viskí og kampavín og fengum mat. Soldid meira heldur en í hinni ferdinni okkar. Vid fundum okkur strax hótel sem heitir hótel Chile og tad var svo gott ad vera í rúmi sem brakar ekki í og var mjúkt og meira ad segja med kodda... Sem vid erum ekki búnar ad hafa í 3 vikur og tad er stór spegil, hofdum engan í Paraguay, notudum meikdollur og gluggana tegar tad var dimmt. En mesti lúxusinn af ollu er ad hafa vask og sápu og handklaedi inn á badi. Eitthvad sem ollum finnst sjálfsagt ekki satt..... Ádur en vid fórum frá Paraguay toldum vid moskítóbit á Lórý og vid komumst upp í 43 bit og 17 bara á bakinu. En tad er ekki jafn mikid hérna í Buenos Aires, engar hingad til hofum vid ekki ordid varar vid taer. Tad er líka rok hérna, tegar vid komum í gaer tá hefdum vid alveg eins getad verid á íslandi, tad var bara rok og rigning. Ekki mjog skemmtilegt vedur ad taka á móti okkur!!! En tad á víst ad fara ad hitna, vona tad. Vid erum nebbla ekki med mjog mikid af hlýjum fotum, meira af sólarfotum :) Vid erum ad spá í ad vera hérna í svona viku, skoda allt sem okkur finnst vert ad sjá og svona, sem er alveg fullt. Vid erum búnar ad vera glatadir túristar sídan vid komum, gerdum nákvaemlega ekkert í gaer, horfdum bara á sjónvarpid. Allt í einu ordid mjog gaman ad hanga bara og horfa á sjónvarpid. Aetludum ad gera meira í dag en tad verdur víst ekkert úr tví. Á morgun.... segir sá lati ekki satt.....

Til hamingju med afmaelid mamma!

2004-10-07T21:21:00.000Z

Jà, er ekki best ad èg skrifi eitthvad lìka... Thad er nù ekkert mikid ì frèttum, Jòhanna er bùin ad segja frà thessu helsta. Ì dag erum vid bùnar ad vera hèr ì Paraguay ì 3 vikur, og thad er alveg kominn tìmi til ad halda àfram. Lìkt og Jòhanna er èg ordin soldid spennt ad fara ad gerast alvoru tùristi!
Thad er bùid ad vera rosalega heitt undanfarna daga, èg held ad oll kuldakostin sèu bùin, nùna fer hitinn bara haekkandi! Thad er ad koma sumar....
Paddan sem fòr inn ì fòtinn à Jòhonnu er reyndar mjog algeng, thad fà allir svona, en trixid er ad taka thad ùt àdur en thad verdur svona stòrt og ògedslegt eins og í Jòhonnu tilviki. Èg hef nokkrum sinnum sèd svona tekid ùt, en aldrei hef èg sèd jafnmikinn vidbjòd og thetta sem hùn Jòhanna leyfdi ad grossera ì haelnum à sèr. Vid sem hèldum ad thetta vaeri bara haelsaeri... Muhahahaha...
Vid fòrum ì gaer ad spyrjast fyrir um rùtufar til Argentìnu og vid voldum okkur flottasta fyrirtaekid sem vid fundum. Thad er mjog mikilvaegt ì 18 klst. rùtuferd ad vera ì thaegilegum saetum og med teppi og svona.
Thad er gaman ad sjà hvad margir eru ad skrifa ì gestabòkina, keep up the good work people!
Anna Ràn; Selinski er Audur systir mìn, en hùn var svo almennileg ad ùtbùa thessa sìdu fyrir okkur.
Mamma; Enn og aftur, til hamingju med afmaelid! Èg aetla ad fara nùna og kaupa mèr kokusneid.....

Gódar fréttir

2004-10-07T21:02:00.000Z

Tetta skordýr sem fór í fótinn á mér er nú ekkert tad ógedslegt, tetta er mjog algengt hér og er ekki einu sinni talid vandamál.... En gódu fréttirnar sem ég aetladi ad tilkynna er ad Hlynur aetlar ad koma til okkar á vit aevintýranna í lok nóvember. Vid aetlum ad hitta hann í Brasilíu og halda svo til Ríó í sólbad :) Ég hlakka bara PÍNU til....
Ferdaplanid okkar breyttist smá. Vid aetlum ad vera hérna fram á mánudag, okkur er bodid í 5 ára afmaeli á sunnudaginn og aetlum ad bída eftir tví og sídan aetlum vid bara ad skella okkur til Buenos Aires og vera tar í svon viku ádur en vid forum til Santiago del Estero tar sem ég var. Ég er farin ad hlakka soldid til núna ad gerst alvoru túristi í Buenos Aires og taka jafnvel nokkur tangóspor á gotunum eda eitthvad... aldrei ad vita hvad gerist....

Skordýr gera innrás á Jóhonnu

2004-10-05T01:26:00.000Z

Hi hi, vildi bara láta vita af mér.... seinustu dagar eru bara búnir ad lída í leti, vid erum búnar ad hafa 2 tvottadaga, ad tvo allt í hondunum, tad er ekki gaman. Gallabuxur, flíspeysur og handklaedi eru verst ad mínu mati.... Sólin er farin ad skína aftur, tad er búid ad vera mjog heitt núna undanfarna 2 daga, vid sáum tegar vid vorum í straetó ádan ad tad var 29 stiga hiti, kl. 19.00 tad er ekki slaemt. Ég er allavega í pilsi og hlýrabol og kl. ad ganga 21.00. Vid aetludum á tónleika í kvold med Richie Kotzen ef einhver kannast vid tad nafn en teim var audvitad afslýst á seinustu stundu tannig ad núna erum vid bara ad hanga. Tad helsta í fréttum er kannski helst ad í gaer var tekid úr mér skordýr sem ég var med á haelnum, tad heitir Pice ( veit ekki hvort tetta er rétt skrifad, sérfraedingurinn hún Lórý ekki vidstodd) og er dýr sem fer inn í líkamann og verpir eggjum. Ég var komin med ansi myndarlegt bú ádur en tad uppgvotadist hvad tetta var, ég hélt ad tetta vaeri bara haelsaeri út af nýjum skóm!!! En allavega, tetta er ekkert haettulegt og nádist allt út, ég er bara fegin ad tetta uppgvotadist ádur en ad vid héldum áfram tví hvorugar kunnum vid ad taka tetta út....
Ekkert meira í fréttum í bili
Kossar

Molotov

2004-09-27T23:56:00.000Z

Vildi bara koma thvi a framfaeri ad ad hljomsveitin fra mexiko heitir Molotov og er talin besta hljomsveitin fra sudur-ameriku i dag. Thetta voru HUGE tonleikar, Metallica tonleikarnir a Islandi voru bara prump vid hlidina a tessum tonleikum. En Metallica rokkar samt feitt!
Allt gott ad fretta, erum ad lifa lifinu lifandi.....

Pilsen Rock

2004-09-27T22:11:00.000Z

Fór í adra tolvu, sem virkar betur en er alveg jafn sló..... Virdist vera algengt vandamál hér um slódir.....
Allavega, tá fórum vid í smá leidangur um baeinn í dag, fórum á McDonalds, bara til ad gera eitthvad og tad var smá rúntur í straetó ad komast hingad tar sem vid aetludum ad hitta fólk (tad er allavega nóg af straetóum í tessari borg!!) Á lau. fórum vid á risastóra tónleika tar sem voru um 60.000 manns maettir til ad hlusta á hljómsveitir hédan frá Sudur-Ameríku. Tad var upplifun ad vera á svona stórum tónleikum, held ad vid hofum hvorugar séd svona mikid fólk samankomid á einum stad.... Seinasta hljómsveitin, sem var náttúrulega vinsaelust (frá Mexíkó, man ekki hvad hún heitir) hvatti fólk til ad oskra blóstyrdi á Georg Bush og tarna voru 60.000 manns ad oskra á hann.... Held tad hafi gert okkur bádar gladar :) Tetta voru líka mjog langir tónleikar, byrjudu kl. 17.00 og endudu kl.02.00 en vid komum samt ekki fyrr en kl. 19.00. Tann dag var mjog heitt, vid vorum ad leita ad midum á tónleikana og fórum um allt og á sáum ad tad var 41 stiga hiti..... Soldid heitt..... En núna er samt kallt, tad var rigning í gaerkvoldi og í morgun en tad er samt enntá kallt.... tad á ekki ad vera rigning og rok í sudur-ameríku....

komnar med husnaedi!

2004-09-24T18:55:00.000Z

Vildum bara lata vita ad vid fundum stad i gaer til ad bua a, vid leigjum herbergi hja gomlum kalli sem byr einn med litlum strak (samt ekkert a milli theirra). Vid buum vid hlidina a fjolskyldunni hans Abel, kaerasta hennar Crystal, thannig ad vid hongum alltaf med theim og soleis. Vid aetlum thvi ad vera her i tvaer vikur i vidbot, og skella okkur svo til Argentinu. Johanna vill koma thvi a framfaeri ad tad er aldrei komma a undan og, en Lory er alveg sama.

Afsakid hlè....

2004-09-23T19:55:00.000Z

Jaeja, thad er eins gott ad madur drullist til ad blogga svo folkid a klakanum geti andad lettar..... Thad er bara svo mikid mal ad thurfa ad fara i straeto i adra borg til ad nota internetid ad madur segir alltaf: a morgun, a morgun....
En nuna erum vid sem sagt i paraguay, reyndar bunar ad vera her i viku. Fyrstu tvaer naeturnar vorum vid a hoteli i asuncion (hofudborg paraguay) en svo forum vid med allt draslid okkar til ypane (baerinn hennar lory) i theirri meiningu ad fljott myndum vid finna eitthvad herbergi til leigu. Thad hefur ekki enn tekist.... Vid erum nuna bunar ad krassa fimm naetur heima hja gomlu fjolskyldunni og thad er buid ad vera fint. En thad vaeri nu samt betra ad geta verid bara ut af fyrir okkur.... Vid vorum samt rett adan ad heyra ad ein stelpa sem vid thekkjum gaeti verid buin ad finna stad fyrir okkur, vid tjekkum a thvi a eftir. Ef thad gengur upp, tha verdum vid orugglega thar i tvaer vikur og holdum svo afram. En ef vid finnum ekkert fljotlega, forum vid bara ad drifa okkur til argentinu.
Sidasta sunnudag var okkur bodid ad fara a svona stad thar sem var sundlaug, og vid thadum thad, thar sem ad thad var mjog heitt thann daginn. Vid lobbudum i svona klukkutima til ad komast a stadinn, og baedi a leidinni og a stadnum sjalfum voru endalaust mikid af poddum. Vid vorum bitnar til bana baedi af moskitoflugum og af annari poddutegund lika. Johanna segist hafa verid bitin verr adur, en thetta var versta tilvik sem lory hefur upplifad! A einum stad a kalfanum var hun med risa risa risa storan raudan blett, sem hana klaejadi i og var illt i, vodvinn vard allur hardur og thad var sart ad retta almennilega ur faetinum. En thetta er allt ad lagast nuna.......
Thad er buid ad vera mjog gaman hja okkur, allir voru voda hissa ad sja Lory og anaegdir ad sja ad hun kom med vinkonu med ser...
Vedrid...... Sidan vid komum er buid ad vera skyjad, en thad hefur ekki rignt enntha. Suma daga er mjog heitt og adra daga er kalt. Thetta er mjog edlilegt vedur thar sem nuna er vor herna, eftir nokkrar vikur verdur bara heitt heitt heitt.
Gaman ad sja ad thid erud ad fylgjast med okkur, verid dugleg ad commenta og skrifa i gestabokina. Vid lofum engu um hvenaer verdur naest bloggad, vonandi fljotlega...

Ennthá ad bída....

2004-09-15T19:25:00.000Z

Já! Vid erum ad nota internetid aftur eftir adeins orfáa klukkutíma! Thetta sýnir kannski hvad vid hofum mikid ad gera í thessu blessada terminali...
En bidin er ad styttast! Thad eru núna adeins 2 tímar í brottfor....Jibbí!!!!
Ykkur langar orugglega ad vita ad vid erum ekki búnar ad fara í sturtu sídan á sunnudagskvoldid..... Ordnar soldid sjúskadar og solleis.... Vid leyfdum okkur samt thann lúxus ad skipta um sokka og naerbuxur thegar vid lentum í Saõ Paolo! Enda thegar vid komumst loksins til Paraguay thá aetlum vid inn á naesta hótel, beint í sturtu, svo uppí rúm ad sofa! Thad verdur nice ad sofa liggjandi....
Eeemmmm.... samsaeriskenningin verdur ad bída enn betri tíma, thad kom svo mikid af fólki á msn ad tíminn er ad verda búinn... aftur!

Tom Hanks......

2004-09-15T16:18:00.000Z

Jaeja, nú erum vid alveg eins og Tom Hanks í myndinni The Terminal! Vid erum í Saõ Paolo, á svona hálfgerdri BSÍ (nema bara 20 sinnum staerri) ad bída eftir rútu til Paraguay. Vid komum hingad og keyptum midana kl. 08:30 í morgun, og rútan fer kl 18:30 í kvold.... Thannig ad vid megum bara gjora svo vel og tjilla í thessu terminali í 10 klst! Núna eru samt lidnir gódir fimm tímar.... Svo tekur ferdin til Paraguay 21 klst.....
Svo gleymdum vid í sídasta bloggi ad monta okkur yfir hvad vid vorum duglegar ad nota almenningssamgongur í Koben; fórum 3 skipti í straetó, 4 skipti í lest og orugglega 6 skipti (eda jafnvel oftar) í svona underground Metro. Afskaplega sneddý svona Metro kerfi, afhverju er thetta ekki tekid upp á Íslandi? Thad kom sér afar vel ad hafa svona straetó/lest/metro kort sem Hlynur lét okkur hafa. Takk Hlynur!!!! En nóg um Koben, tolum meira um Saõ Paolo!
Vid lentum um fimm leytid í morgun eftir u.th.b. 12 tíma flug (sem leid ekki hratt nota bene). Thá fórum vid í rosalega langa bidrod til ad komast út af flugvellinum, en á endanum var okkur kippt úr rodinni (thví vid sogdumst aetla til Paraguay med rútu, en thad skildi okkur enginn!) og sendar aftur upp í áframhaldandi flug..... Vid fottudum samt alveg hvada mistok voru ad gerast og neitudum ad fara í gegnum svona vopnaleitardaemi, thví vid aetludum ekkert um bord í neina adra flugvél! Á endanum fundum vid gaur sem skildi enskuna okkar og hann sagdi okkur ad fara aftur í longu rodina thar sem vid byrjudum! En vid rofludum okkur alveg fremst í rodina, thannig ad vid thurftum ekki ad bída!!!
Frá flugvellinum tókum vid svo rútu hingad, á thetta terminal, thar sem vid erum búnar ad vera í fimm tíma...
Vid erum med samsaeriskenningu um grunsamlegan gaur sem aetladi orugglega ad reyna ad raena okkur ádan, en hún verdur ad bída betri tíma thví thad eru bara 2 mín eftir af internet tímanum!
Chau for now!

Illt i fotunum.....

2004-09-14T08:45:00.000Z

Thad var hørkufjør i tivoli i gær, vid skemmtum okkur konunglega! Vid erum lika bunar ad labba strikid og skoda einhverja gaura med svarta lodhatta a einhverju torgi....
Vid førum upp a flugvøll seinni partinn i dag, og ætlum ad dingla okkur eitthvad thangad til. Vid erum bunar ad tekka okkur ut af hostelinu eftir "godan" nætursvefn!
Lory er buin ad oska eftir ad dagskrain i dag innihaldi ekki rosalega miklar gøngur, thar sem hun er komin med sma nuddsar a ristarnar..... Johanna er lika ordin eitthvad aum eftir nyju skona sina, en hun torir bara ekki ad vidurkenna thad!
Vid komust ad thvi ad stort bjorglas kostar alveg jafnmikid a bar her eins og heima, en bjorinn utur bud er miklu odyrari!
Jæja, nu er timinn ad verda buinn, thetta verdur liklega sidasta bloggid i einhvern sma tima, thvi nu tekur vid langar ferdir i flugvel og rutum.....
Med Venlig Hilsen,
Lory og Johanna

Komnar til Køben!

2004-09-13T13:15:00.000Z

jæja....
Thad eru bara lidnir atta timar sidan vid kvøddum lidid upp i flugstød, en samt er hellingur buinn ad gerast! Flugid fra keflavik til køben var bara tæpir thrir timar, en virkadi sem heil eilifd! Tad var faranlega mikil okyrrd i loftinu, thannig ad vid vorum ad skita a okkur alla leidina! (erum badar nett flughræddar....) En vid lentum heilar a høldnu i køben. Vid hringdum i Lindu Øsp sem er nyflutt til Danmerkur og hun sagdi okkur ad hitta sig a Hovedbanegård. Thannig ad vid settum bara storu bakpokana i geymslu a flugvellinum og tokum svo lest nidra Hovedbanegård, thar sem vid hittum Lindu. Thadan forum vid i sma rutuferd til ad finna hostelid okkar, sem ad Lory fann svo fyrir algera slembilukku! Og nu erum vid her a hostelinu ad blogga! Thad er mjøg fin adstada her, vid leigdum hrein rumføt og faum svo breakfast i fyrramalid. Nuna ætlum vid bara ad kikja nidri bæ og skoda helstu turistastadina, thetta er fyrsta skipti okkar beggja i køben..... Svo i kvøld ætlum vid med Lindu i tivolid alræmda!
Thetta er buid ad vera algjørt ævintyri hingad til tho ad ekki se mikid buid af ferdinni, vonandi heldur thetta svona afram!

testing... one two three....

2004-09-13T01:16:00.000Z

ok, ég er bara að prófa nýja bloggið okkar jóhönnu..... Ég skal gera mitt besta til að vera dugleg að blogga!

Testing...

2004-09-12T20:08:00.000Z

1 2 3